Jeste li znali da je legendarni film Luke Besson, koji je postao debi za mladu glumicu, bio mnogo teži i provokativniji u izvorniku? Da, i 12-godišnja Natalie Portman bila je nevjerojatno blizu da ne mora proći testove na zaslonu, koji, usput, istječu iz gušenja..
Filmski bloger Vitalij Dubogrev, aka dubikvit, otkriva tajne filma "Leon", a ovo je izvrstan razlog za ponovnim revidiranjem ovog kultnog filma.
U početku, Natalie Portman nije prolazila za ulogu Matilde u filmu Luc Besson "Leon". Nije uzeta, jer je junakinja imala 13-14 godina, a kad je Nataly došao na testove, nije imala čak ni 12 godina. Kao rezultat toga, režiser lijevanja rekao je: "Previše ste mlada za ovu ulogu, vratite se kući".
Znate li koliko je mladih glumica sudjelovalo u castingu? Više od dvije tisuće! Ipak, Natalie ima drugu priliku..
Besson, nezadovoljan rezultatima testova, odlučio je pogledati one koji su odbili zbog starosti. Među njima su Liv Tyler i Natalie Portman. Tyler nije prošao test - u njezinoj je 15 godini izgledala previše odraslo za ovu ulogu. Ali Portman se pojavio pred redateljem - Luc Besson je u ovom trenutku vodio testove.
Bio je zadivljen kako je vrlo mlada glumica, na čijem je računu bila samo malena kazališna iskustva, izvodila pozornicu na kojoj je Matilda prolazila kroz gubitak brata. Besson, impresioniran dubinom njezinih osjećaja, zaustavio je testove i rekao da je pronađena glumica.
Evo isječka na kojem je snimljen fragment testova mladog Natalie za film "Leon".
Istina, Natalieovi roditelji inzistirali su na nekim promjenama u scenariju filma, koji je u početku bio mnogo krutiji i kontroverzniji. Na primjer, poznato je da je seksualna scena između Leona i Matilde izvorno zamišljena.
Osim toga, roditelji su se brinuli o pušenju glavnog lika. Tražili su da film ne smije imati više od pet prizora s pušenjem Matilde i da se tijekom njih ne bi povlačila i izdahnula dim cigarete..
Kao rezultat toga, seks scene su potpuno napuštene. Jedini trag toga ostao je u inačici, postavljen za europski najam. Postoji scena u kojoj likovi leže u istom krevetu, a Matilda govori o seksu. U američkoj verziji filma, nema tragove ove epizode, kao ni bilo kakve naznake seksualne napetosti između likova.
U prvoj verziji skripte, koju je Besson napisao za samo mjesec dana, bilo je sasvim drugačijeg završetka. Želite znati kako je ovaj film trebao biti završen u originalnoj verziji? Molim te! Sjednite i pročitajte.
"Na njemu se pojavljuje Matilda, Leonov veliki ogrtač, pištolj s prigušivačem u ruci, lice je čvrsto i nepomično - nikada je nismo vidjeli na njemu, na ulazu u zgradu nalaze se dvojica policajaca koji su je čudom pogledali..Ona uđe u hodnik. Na kraju, Stansfield se smije sa svojim kolegama. Matilda odlazi dok ne vidi bijelu ploču na podu. Ona skoči i podigne jedan kraj. Leonova krv je posvuda, ali njegov izraz je slatko i opušteno. Matilda je udarila u obraz.
Netko kuca na Stansfieldovom leđima. Skupina se okreće i vidi djevojčicu koja sjedi kraj leša. Matilda poljubi Leona i ustaje. Njezin pištolj ostaje na podu..
Gleda Stansfield, u njegovim očima i široko se nasmiješi. Stansfield ne razumije što se događa. Matilda izvadi ruku iz džepa i baci nešto u njega. Stansfield hvata subjekt. Ovo je metalni prsten. Stansfield je sve manje svjestan onoga što se sada događa..
Matilda otvori svoj ogrtač: unutar nje ima desetak bombi. Jedan nedostaje prsten.
Stansfield razumije sve ...
Snažan, sveobuhvatan, apsolutni eksplozija!
Udarni val opada sve koji stoje na ulici. Još uvijek usporeno, tisuće krhotina pada na zemlju. Kiša je čak i žalosnija nego inače. ".
Kako vam se sviđa ova verzija konačnog filma? Dijelite u komentarima.