Kako je Elton John došao u SSSR

U naše vrijeme, obilazak zapadnih zvijezda u Rusiji nikoga neće iznenaditi. Ali bilo je to vrijeme kada je dolazak onih koji su milili kapitalističke uši mogli biti izjednačeni s dolaskom stranaca..

Danas, 25. ožujka, u čast rođendana poznate pjevačice, odlučili smo se prisjetiti kako nam je Elton John došao u SSSR još 1979. godine.

Izvor: ЖЖ Журлал / dubikvit

1. svibnja 1979. Nakon velikog turneje, Elton John (tada ne gospodin, ali već glazbenik svjetski poznat) odlučuje prodrijeti u željezne zavjese i dati osam koncerata u Lenjingradu i Moskvi. Ovo je prva velika turneja zapadnog rock glazbenika u Sovjetskom Savezu..

2. Zemlja Sovjeta bila je u "zlatnom razdoblju stagnacije", a za Eltona sve je ovdje bilo novo. U SSSR-u je došao sa svojom majkom, au kulturnom programu, među ostalim, bili su na popisu nogometa (CSKA - "Dinamo" Minsk) i prošetati Peterhofom.

3. Te ture, valja se reći, dogodile su se suprotno sovjetskoj stvarnosti. Sada se čini nevjerojatno da za umjetnika kao što je Elton John, najava na "No Place" na vratima moskovskog hotela može biti prepreka..

4. Roditelji, gosti i upravitelji rezervirali su mjesto u Metropolu, a Elton John - u Intouristu: nije se dogodilo drugačije. Glazbenik nije razumio ovu situaciju i rekao da će živjeti samo sa svima. Organizatori su ispunili želju nevjerojatno trudom.

5. Ljubavima glazbe nije bilo lakše, zbog čega je dolazak Eltona u SSSR događaj bio nemoguć u načelu..

6. Kaže Vasily Burianov:

"Moj prijatelj je imao izvoznu verziju VEF prijemnika s frekvencijama od 13, 16 i 19 metara - u tom rasponu" neprijateljski glasovi "nisu se zaustavili i saznali smo da Ministarstvo kulture pregovara s Eltonom Johnom o turema u SSSR-u - kaže Vasily - Čini se da su čak i neki od visokih redova sami posjetili Eltonov koncert kako bi bili sigurni da je bezopasan za sovjetsku kulturu, ali to nije značilo mnogo. nije mogao ići nigdje, i naravno da nije mogao ići na koncert. O sreću: oko sredine svibnja poslana sam u Gorky za All-Russian olimpijadu na engleskom jeziku. Skočio sam s prilikom i došao u Moskvu. ".

7. Ulaznica za blagajnu dvorane Rusije za Vasily, kao i za sve ostale obožavatelje, zatvorena je. Na maloj ploči s blatnom fotografijom Eltona Johna mogao je samo pročitati "Sve se ulaznice prodaju".

8. "Kao što sam kasnije saznao, nisu baš bili na prodaju", nastavlja Buryanov, "dobilo je samo stotinu ili dvije sretne osobe. Otac moje prijateljice radio je kao zamjenik ministra neke industrije i dao mu kartu za koncert. koju je donio njegov otac, radnik noodnlature, a budući da je Moskva bila puna svih vrsta šefova, nije bilo ničega za obične ljude na kojima bi se trebalo računati. Otišao sam u Lenjingrad. vshiesya za prodaju „oklopa”. Ulaznica sam kupio čudo. Sa rukama. Preko 35 sovjetskih rubalja.

9. Na koncertu sam vrištao oko urina: "Vratite se ... vratite se ... vratite se tamo gdje ste nekada pripadali" - i jednom je uhvatio oko tetke iz prvog reda. Stranka aktivistica u strogoj haljini s ovratnikom i glatkom frizurom s grlom gledala me s užasom kao da sam ja vrag koji izlazi iz netaknutog svijeta. Negdje u meni postao je odvratan, zapravo sam se osjećao kao "stranac element" i "dirigent buržoaske ideologije", kako su nas tada zvali. I sljedećeg jutra izašla sam iz podzemne željeznice - čini se, na Sadovaji, - pogledao sam se i činilo mi se da je sve bilo stvarno jučer, a danas spavam. Postoje takvi snovi kad odete negdje, okrenete se, trčite i cijelo vrijeme se nađete u slijepoj ulici ".

10. ... Elton John ostao je u Sovjetskom Savezu nešto više od tjedan dana. Odluka o njegovu dolasku je donesena na razini Odjela za kulturu Središnjeg odbora CPSU. Eltona je dobila "Chaika" iz vlade garaže, a od osoblja tvrtke Gosconcert, tada monopolista na području stranih turneja, voditelja turneje i osobnog prevoditelja na nepuno radno vrijeme Natalia Ivanova.

11. "To je bilo nešto nevjerojatno", rekao je Natalya Mikhailovna, sugovorniku koji nastavlja raditi s zapadnim umjetnicima do danas. "Nedugo prije Eltona Johna, u prosincu 78., Boney M. došao nam je, ali to je sve Elton donio 11 tona - znanstvene fantastike za te vremena! U Moskvi su održani koncerti u dvorani "Rusija", čiji je ulaz službe bio iza ograde, au Lenjingradu se obožavatelji okupili točno na vrata "Oktyabrskog". Čak ih je i napravio u svlačionici pozdravio. Zatim, jer nije bilo stražara. Bio sam s njim u „Galeb”, a dan nakon koncerta, automobil pogodio toliko da je postalo zastrašujuće.

12. Tada je sve bilo lakše: obožavatelji Eltona dali su mi fotografiju kako su zajedno s njim krenuli oko Crvenog trga..

13. Naravno, bez zaštite. Sada je tako čvrsta. A prije je bila vesela i društvena ".

14. Jedan od najočitijih obožavatelja Natalje Ivanova predstavio je svoju kartu izravno s prozora "Galebovi".

15. "Nije čak ni vjerovao njegovu sreću", nastavlja Natalya Mikhailovna, "i priča u Hermitageu, Elton je bio vrlo zainteresiran za umjetnost, i otišli smo tamo, imali smo vodič, ali bilo je puno fotoaparata i kamera.

16. "Sve se vratilo u hotel" - nije mogao podnijeti Eltona. Otišli su. Pola sata kasnije kaže: "Želim se vratiti u muzej." Što učiniti Vratio se, već bez fotografa, ali bez vodiča. Zbog toga smo nas vodili vodeći istraživači Pustinjaka. Briljantno prošao. A kad se pojavi pitanje plaćanja svojih usluga, rekao je da će s radošću vidjeti koncert s jednim okom "objesiti na luster". Također sam mu dao kartu ".

17. Šetnjom kroz Peterhof ispostavilo se jednako nervozno kao i kod prvog posjeta Hermitageu. Činjenica je da je filmska ekipa došla s Eltonom - nakon ovog putovanja na Zapad, film je došao u Rusiju ... S Eltonom ("U Rusiji ... s Eltonom").

18. Na umjetniku 19 sati dnevno bili su mikrofoni, operatori gotovo uvijek slijede na pete. Dakle, uživajte u Petru Velikom u grudima majke u punini također nije uspjelo.

19. Bilo je rumored da je, kao naknadu, Elton John trebao dobiti prihod od turneje u Velikoj Britaniji jednog od najboljih sovjetskih simfonijskih orkestara. Natalia Ivanova se ne slaže s tim, iako Državni koncert ne samo da je primio inozemne umjetnike u SSSR-u, već je poslao i naše glazbenike u inozemstvo. Pitanje naknade i upita Eltona. "Došao sam ovdje da ne zaradim novac. Ako trebam novac, otići ću u SAD", odgovorio je..

20. Da bi posjetio zatvorenu zemlju bio je egzotičan. Ali to se ne može usporediti s egzotičnim i dahom zraka za sovjetskog naroda..

21.

22.

23.

24.