Karen Fuentes (17 godina) ubijen je tijekom pucnjave između dvije zaraćene frakcije. Maria Velasquez ubila je svog bivšeg supruga pucao u glavu. Marlevi, majka troje djece, umrla je od policajca koji je osvetio brata. Rosa Morales i njezina 18-godišnja kći ubijeni su do smrti njezinim mužem i ocem. Adela, 28, pronađena je mrtva u pustoši s jasnim znakovima nasilne smrti. Rosemary je oteta iz svoje škole, silovana i zadavljena. Upravo su takvi detalji o smrti svake od tih žena bili pričvršćeni na ružičaste križeve na kojima su visjela odjeća žrtava. Takav simboličan spomenik nalazi se u dvorištu organizacije "Fond za pomoć žrtvama", koji se suprotstavlja nasilju žena u Gvatemali. "Dobrodošli u vrt anđela", kaže redateljica Norma Cruz, s tužnim osmijehom, ide na fotografiju djevojčice prikopčane na jednu od haljina.
(Ukupno 31 fotografije)
Unatoč činjenici da su stanovnici Gvatemale iscrpljeni godinama rata i nasilja, spremni su se boriti protiv teške situacije oko ženskog nasilja. Čini se samo da su ravnodušni prema ubojstvu žena. Prema statistikama, u prosjeku 2 žene umiru svaki dan, tijekom proteklih šest mjeseci, dogodilo se 630 ubojstava. Od 2000. godine u Guatemali je ubijeno oko 3500 žena. Tek od 2000. Godine, čuvaju se statistički podaci o podjeli ubojstava u muškarce i žene. I sad možemo reći da se situacija u Gvatemali može nazvati samo "genocidom žena".
Claudia Samayoa, specijalistica u kriminalnoj sociologiji, povezuje ovu vrstu nasilja s odjekom građanskog rata. U to vrijeme, vojska je razmatrala nasilje i nasilničko ponašanje žena kao neku vrstu sredstava za smirivanje oporbe. Sve je to oblikovano u suvremenom društvu osjećaj nekažnjivosti za svoje postupke. Većina ubojstava prati nevjerojatnu okrutnost. "Nestašna tijela mogu ležati na ulici, među hrpe smeća. Mnoge žene se boje ostaviti kuću." Claudia je također rekla da je prije nego što je nacionalna tvrtka za borbu protiv nasilja nedavno započela, ministar za odnose s javnošću pozvao je žene da ne kasne noću i zaboravite na minispire.
"Duže vrijeme, dužnosnici su uložili ljude da je bilo moguće samo zaustaviti nasilje ako su prava žena bila ograničena", izjavila je Hilda Morales, predsjednica RED-a, koja uključuje nekoliko različitih udruga koje zagovaraju prava žena u Gvatemali. Po njenom mišljenju, prije svega, nužno je promijeniti svijest ljudi, a također i iskorijeniti mišljenje koje se tijekom mnogih godina razvilo da muškarci igraju vodeću ulogu u ovoj zemlji. "Već je teško brojati žene koje dolaze u policiju s izjavom o silovanju, a kao odgovor oni čuju da je to zaslužuju. Ili žene koje su u jednom trenutku dobile savjete - da budu malo prijateljskije sa svojim muževima, ali na kraju su brutalno ubijali njihovi supružnici ", kaže Hilda ogorčeno, objašnjavajući kako je trećina ubojstava žena počinjena od strane svojih muževa.
Jurij je pobjegao od supruga nakon što ju je pokušao zadaviti. Utišla se u organizaciju za rehabilitaciju CAIMU. Ona pruža psihološku i medicinsku pomoć zlostavljanim ženama. Jedan od radnika ovakvog centra žali se da većina žena nije imala vremena kada bi im životi bili u opasnosti, a tek nakon toga bježali su od kuće. "Hit, ali nemoj mi otići" - ovo je popularna izreka žena u Gvatemali, u zemlji u kojoj život nije lako. Christina, 50, kaže da joj je suprug pobijedio od prvog dana svog života zajedno. Ali uspjela je skupiti hrabrosti da pobjegne od kuće i napiše izjavu svome mužu tek nakon što je gotovo ubio svoju kćerku koja je ustala za majkom tijekom druge borbe između njezinih roditelja. "Tek sam tada shvatio da je čovjek kojeg volim, otac moje djece, mogao biti ubojica, zakleo se da će nas ubiti ako je našao i siguran sam da će moći držati njegovu riječ".
Usprkos stvarnoj prijetnji, sve se više žena usuđuje govoriti o nasilju kojemu su bili podvrgnuti. U 2007. godini bilo je oko 5.000 takvih izjava, no njihov se broj udvostručio u 2008. godini. Suzanne Zamora je državni inspektor, radi u rehabilitacijskom centru CAIMU organizacije u suradnji s Ministarstvom za odnose s javnošću. Ona vjeruje da postoji pozitivan učinak kao posljedica držanja tvrtki protiv nasilja. Također, nakon što je zakona o nasilju nad ženama donesena u travnju 2008. godine, zbog čega su brojne epizode vezane uz nasilje supružnika upućene na sudove. Yolanda Ruiz, članica Ureda Ujedinjenih naroda, koja se protivi nasilju, smatra da je, između ostalog, krivnjom obrazovanja. "Nadam se da će muškarci shvatiti da pravda mora vladati zemljom". Norma Cruz, članica Fonda za pomoć žrtvama, zauzvrat, inzistira da glavna briga u ovom trenutku treba biti zaštita žena. "U Gvatemali, problem nije u svojim zakonima, već u načinu na koji su pogubljeni".
Marlene Blanco, šef policije u glavnom gradu Guatemala i jedina žena u cijeloj zemlji koja je ikad održavala ovaj post, naslijedila je velike probleme od svog prethodnika. Njezin je imenovanje bio namjerni korak novog predsjednika Alvora Coloma koji je izabrao problem sprječavanja nasilja nad ženama kao glavnom cilju njegova mandata. Marlene Blanco, žena s krmi lica, čija prava ženstvenost daje samo svijetle ruž za usne, započela je svoj put postizanjem cilja doprinosom gubitku nekih visokih dužnosnika koji su, pak, bili članovi kriminalnih zajednica. "Kao žena, vjerujem da se svim građanima jedne zemlje može zajamčiti sigurnost samo osiguravajući načelo legalnosti za sve". Dobro je svjesna da je, kao voditeljica muške organizacije čija se povjerenja tijekom godina gubila, doslovno prolazi kroz minsko polje. Godine 2007. suočena je s situacijom u kojoj slučajevi nasilja u obitelji nisu izolirani, ali činilo se da policijski odjel nije znao o tome.
Jedva smo uspjeli pronaći odjel koji se bavi ovim problemom. Policajka Munoz željno je razgovarala o problemima. "U našem odjelu djeluje samo 12 osoba, a broj slučajeva nasilja u obitelji raste, uvijek moramo odgoditi rad na starim slučajevima, jer moramo popraviti nove." Naši istražitelji poludjaju. "Kako možemo napraviti dobar posao u takvim uvjetima?". Nedostatak vremena i osoblja, nedostatak svjedočanstva, forenzički laboratoriji u kojima se mogu obavljati DNA i balistička ispitivanja ... to su razlozi zašto brzina otkrivanja ubojstava u Gvatemali ne prelazi 3%. Broj zločina zauzvrat stalno raste..
U 15:00 sati, a mi smo u području "La Linea" u glavnom gradu Gvatemale. U mnoštvu ljudi možete vidjeti tijelo prekriveno bijelim krpom, iz koje možete vidjeti mrlje na krvi i krvi. Ovo je tijelo 42-godišnjeg Carmena Paza, koji je poginuo dva udarca u glavu. Uz tijelo je čaša vode. "Ovo je lokalni znak prema kojemu se pokojnik može napiti iz ove čaše prije odlaska u raj", objašnjava nam policajac. Ukazujući na nakit koji je ostao na tijelu, policajac smatra da to nije pljačka. Sve činjenice pokazuju da je planirano ubojstvo. "Vidjet ćete, oni će reći ništa ako žele zatvoriti slučaj što je prije moguće, zasigurno će tvrditi da je ona prostitutka ili prodana droga", žaliti suprug žali. "To se događa prilično često", potvrđuje Hilda Morales iz organizacije "RED", koja je prošle godine organizirala ožujak tijekom kojeg su ljudi nosili desetke fotografija ubijenih žena koje su dokazale da su učenici ili domaćice. "Činjenica je da nikad nećemo znati zašto je Carmen umrla, baš kao što nikad ne znamo cijelu istinu o smrti moje druge sestre koja je ubijena prije dvije godine", kaže žena kroz suze. Yolanda Cruz objašnjava da ako je žrtva žena, istraga takvog zločina će brzo završiti.
Angelica sigurno zna tko je ubio njezinu 17-godišnju kćer Heidi. Čak i svaki dan mora prolaziti pokraj kuće ubojice. "Ovo je sin mesara koji ju je ubio usred ulice, svi kažu da su to vidjeli, ali nitko ne svjedoči. I najgora stvar, ubojica objašnjava njegov čin rekavši da ju je uhvatio s nekim drugim!", rasprsne u suze, kaže žena. Svakog dana za godinu dana, ova srdačna žena došla je saznati kako je u pitanju istraga o ubojstvu njezine kćeri. Nadala se da će "prevladati pravda". I svaki je dan dobio odgovor - "radimo na vašem slučaju." Ovaj slučaj preuzeo je organizacija "Fonda za pomoć žrtvama". "Kad su obitelji spremne za borbu za pravdu, trebale bi je primiti", kaže Norma Cruz. Ova je organizacija ove godine puno uspjela. Zahvaljujući svom radu, otkrivena su ubojstva 32 žene i djevojaka, a ubojice su išli u zatvor. No najveći je uspjeh bila rečenica ubojice koji će 62 godine provesti iza rešetaka za ubojstvo 6-godišnje Catherine Michel. Čak i dok iza rešetaka, 22-godišnji Alberto Cordon i dalje poriče krivnju. Iako dokazi u potpunosti dokazuju njegovu uključenost u zločin ... Konačno, pravda je učinjena u Gvatemali.
Fotografije su snimljene 2008. godine.
1. Spomenik "Vrt anđela", koji se nalazi u dvorištu organizacije "Fond za pomoć žrtvama", koji se protivi ženskom nasilju u Gvatemali. Spomenik predstavlja ružičaste križeve na kojima se visi visi, a neki čak imaju i vjenčane haljine s fotografijama žrtava prikovanih na njega. Trenutno, u Gvatemali, postotak otkrivanja kriminala je 1. Svaki dan, prema statistikama, 2 žene umiru.
2. Tijelo 43-godišnjeg Carmena Paza, majke četvero djece, leži na mjestu zločina. Ubijena je u glavu pored njezina doma u Gvatemali.
3. Susjedi tuguju Carmen Paz.
4. Pored tijela ubijenog je čaša vode. To je znak da umrla osoba može piti vodu prije nego što krene u raj..
5. Muž Carmen Paz oplakuje supružnika u svojoj kući..
6. Lijesom Carmen Paz ljudi nose iz svoje kuće do središnjeg groblja.
7. Nećakinja i 8-godišnja mlađa kći (desno) Carmen Paz gledaju kako lijes nosi na središnje groblje glavnog grada Gvatemale.
8. Lijes 43-godišnjeg Carmena Paza, koji je ustrijeljen u glavu pokraj svoje kuće u glavnom gradu Gvatemale.
9. Nećakinja i najmlađa kći tijekom sprovoda Carmen Paz.
10. Žena prolazi pored fotografije djevojke koja je htjela..
11. Vojna patrola ulicama glavnog grada Gvatemale.
12. Slama Gvatemale, gdje se ljudi ne mogu osjećati sigurno čak ni tijekom dana.
13. Prostitutke na jednoj od ulica Gvatemale. Prostitutke su često ubijene.
14. Poster koji podsjeća na žrtve ubojica. Natpis glasi: "Pravda nas je zaboravila, ali ne smijete".
15. Tijelo 25-godišnje žene koja je pronađena na ulici u Gvatemali.
16. Marlene Blanco, šef policije glavnog grada Guatemala i jedina žena u cijeloj zemlji koja je ikad održavala ovaj post naslijedila je velike probleme od svog prethodnika.
17. Christina, 27, čeka svoj red da se prijavi za svog oca. Uoči njezina oca pobijedila je majku, a djevojka je pokušala intervenirati - gotovo je zadavio.
18. Prostitutke su bile prve žrtve ubojica. Elena, 26 godina, majka dvoje djece, došla je žaliti se na policiju koja ju je silovala.
19. Heidi, 17 godina, ubijen je 2007. godine. Majka Angelica zna ubojicu svoje kćeri, ali zbog nedostatka pokazatelja svjedoka počinitelj nije kažnjen. Žive na istoj ulici i to je noćna mora njenog života da ga svakodnevno vidi..
20. Obitelj Catherine Michel, koja je u dobi od 6 godina brutalno silovala i ubila 22-godišnji bližnji. Njezina obitelj je vrlo siromašna. Njena majka Adriana (42 godine) ima 10 djece i više unučadi. Svi žive u istoj sobi u gustoćima Gvatemale..
21. Križ Katrina Michel. Na njemu visi njezina haljina, fotografija i pokraj svoje lutke.
22. Zahvaljujući "Fondu za pomoć žrtvama", 22-godišnji Alberto Cordon Cuill, 6-godišnji ubojica Catherine Michel, osuđen je na 70 godina zatvora..
23. Nalazi s mjesta zločina, koji je ubio 6-godišnju Catherine Michelle.
24. Gun Shop u Gvatemali.
25. Grafiti na zidu glase: "Snaga žena, a nitko ga ne može uzeti".
26. Graffiti kaže: "Tri tisuće žena ubijeno je između 2000. i 2007., gdje su sada?"
27. Otkriveno tijelo mlade djevojke s znakovima nasilne smrti.
28. Mještani gledaju tijelo mlade žene koja je pronađena na mjestu zločina.
29. Tijelo mlade djevojke s znakovima nasilne smrti..
30. Vojna patrola ulicama Gvatemale.
31. Spomenik "Vrt anđela", koji se nalazi u dvorištu organizacije "Fond za pomoć žrtvama", koji se protivi ženskom nasilju u Gvatemali. Memorijalna slika predstavlja ružičaste križeve na kojima se oblače odjeću žrtava s fotografijama žrtava prikovanih na njega..