Jedna od najpoznatijih fotografija Velikog Domovinskog rata nastala je 1. svibnja 1945. - zastava pobjede maše iznad Reichstaga. Fotografiju je snimio Viktor Temin, dopisnik vojne fotografije za novine Pravda, koji je na vlastiti rizik i odmah dostavio uredniku, nakon čega je fotografija distribuirana publikacijama diljem svijeta.
Izvor: "Marija istina"
Viktor Temin smatra se jednim od najnaprednijih i najprofesionalnijih fotografskih novinara SSSR-a. Snimio je značajne događaje u sovjetskoj povijesti: prvu ekspediciju na Sjeverni pol, spas Chelyuskinites i polarni domet Papanins, letovi Valery Chkalov. Reporter je sudjelovao u bitkama na jezeru Hassan i rijeci Khalkhin Gol, kao iu sovjetsko-finskom ratu..
Tijekom rata Temin je pucao za novine "Pravda" i za "Crvenu zvijezdu". Tijekom operacije u Berlinu, novinar je prvi osigurao mjesto u spremniku kako bi ušao u grad jedan od prvih koji je uhvatio bitku za Berlin, a onda mu je postalo čast da fotografira crvenu zastavu nad Reichstagom. 29. i 30. travnja održane su bitke za zgradu parlamenta, a samo se moglo čekati. Zastava zlostavljanja 150. pješačke divizije pojavila se na Reichstagu rano ujutro 1. svibnja, a fotograf je uspio snimiti sliku u podne istoga dana..
Postoje dvije verzije kako se to dogodilo: prema prvom, Po-2 zrakoplov pod uvjetom da je Temin zapovijedao istraživanjem nacionalne važnosti, a sam marsal Zhukov pružio je zračni koridor. Prema drugoj verziji, fotografkinja je jednostavno potrčala na terensku zračnu luku blizu Berlina i nagovorila pilota Ivana Vetshaka da se s njim digne u zrak. Temin je imao posebnu propusnicu sa Staljinovim potpisom, što mu je omogućilo da bude prisutan na svim bojištima..
1. svibnja, još uvijek se borila oko Reichstaga, zgrada je bila okružena dimom, a kruženje nad njom bilo je opasno. "Zbog teške situacije, na žalost, uspjeli smo letjeti samo jednom u blizini Reichstaga, gdje je crvena zastava letjela", podsjetio je pilot. Temina sa svojim "Leicom" uspjela je snimiti samo nekoliko snimaka, dok je glas na radiju naredio da se odmah vrati i prijeti tribunalu.
Nakon fotografiranja fotoreporteri su odlučili letjeti u Moskvu kako bi što prije ispisali fotografiju i vratili se u Berlin s gotovim novinama. Avion bi trebao letjeti u Poljsku, gdje će morati prijeći u noćni bombaš u Moskvu. Kako ne bi gubio vrijeme na slijetanju i novom polijetanju, Temin je na radiju zatražio dopuštenje da izravno leti i prođe granicom, ali nalog je došao prekasno.
Kako bi letjeli preko granice Sovjetskog Saveza, bilo je potrebno poslati protuzračne lozinke lozinku koja se svakodnevno mijenjala, ali pilot to nije znao. Kad je zrakoplov sletio u Moskvu šest sati kasnije, na njemu se računalo 62 rupa..
Kada je film prikazan u Moskvi, ispostavilo se da zastave na fotografijama nisu vidljive, iako ih je bilo bar desetak u različitim dijelovima zgrade. Novine su odvedene u fotografsku riječ, pogotovo jer je cijeli svijet već objavio da je zastava podignuta iznad Reichstaga. Kao rezultat toga, glavni urednik naredio je retoucheru da dovrši zastavu na najprikladnijem mjestu. Pa, umjetnik nije imao pojma koliko je velika kupola Reichstaga, tako da se banner pokazao nesrazmjerno velikim, dvaput ili trostruko veći od trenutka. A ujutro na naslovnici Pravde bilo je slika zastave, a ovdje je bio Staljinova naredba da se Berlin..
Temin je 3. svibnja napunio nekoliko tisuća izdanja novina u zrakoplov i ponovno otišao u Berlin, a nakon nekoliko sati sovjetski vojnici imali kopije Pravde. A onda je to bilo najzanimljivije - razgovor poduzetnog fotografa s maršalom Sovjetskog Saveza..
"Mislio sam da je moj let već zaboravljen, ali to se nije dogodilo." Glavni urednik novina rekao mi je da me je Žukov naredio da budem ubijen za takvu volju, znajući Georgija Konstantinovičeva oštrog naravi, bio sam prilično uplašen, i opet smo ga upoznali u Khalkhin Gol pa sam se usudio razgovarati s njim prije nego što me uhitim, a Žukov mi je prihvatio, bez riječi, stavio je novine Pravda sa svojom predodžbom, a kada je Žukov vidio fotografiju, njegovo je lice postalo sjajnije. "Za takav rad zaslužuje titulu Heroja Sovjetskog Saveza "Ali za otmicu aviona ... na podu podučavati Red Red Star ".Victor Temin u sjećanju
Temin je doista primio tri reda Crvene zvijezde i živio dug život - 78 godina. Nakon pobjede, bio je nazočan na pokusima u Nurembertu, kada je potpisivao čin predaje Japanu, au 35 godina mirno vrijeme redovito je pucao na pisca Michaela Sholokhova.
Povijest fotografije "Pobjednička bannera" prisjetio se Yury Golovin, novinar Mariškaya Pravda, kojeg je Temin predstavio jednom od otisaka s predanošću.
"Smatrao je da je ta fotografija glavna u svom životu, uvijek ga je tiskala u velikom formatu i često ga je predstavila kao posjetnicu, a on mi ga je dao, a da ga nije dao." Temin me častio s takvim pokrovom koji je pomogao pri dizajniranju svoje prve izložbe fotografija u Yoshkar-Oli u ljeto 1968. godine u republikanskom lokalnom povijesnom muzeju. "