Share
U ljeto i jesen 1940. njemačko ratno zrakoplovstvo provelo je tisuće bombaških napada, napadajući britanske vojne i civilne ciljeve. U pokušaju dobivanja superiornosti zraka, Hitlerove snage pripremale su operaciju za napad na Veliku Britaniju, nazvanu Operacija Sea Lion. U početku su bombardirali samo vojne i industrijske objekte. No, nakon što je britanski ratno zrakoplov pogodio Berlinu s osvrtnim udarima u rujnu, Nijemci su počeli bombardirati civilne ciljeve. U razdoblju od srpnja do prosinca 1940. ubijeno je oko 23 tisuće Britanaca. Bitka je uključivala tisuće pilota i posada na nebu iznad Britanije, Njemačke i Kanala, a svaka je strana izgubila više od 1.500 zrakoplova do kraja godine. Britanski premijer Winston Churchill izjavio je u kolovozu govor o britanskim pilota: "Nikada u povijesti sukoba nije bilo takve prednosti malog broja nad velikim." Obrana Velike Britanije preživjela je, a operacija morskih lavova odgođena je u listopadu, iako je bombardiranje nastavljeno mnogo nakon toga.
Vidi također: Drugog svjetskog rata: predratno vrijeme (1. dio), Drugi svjetski rat: Hvatanje Poljske i zimski rat (2. dio), Drugi svjetski rat: Blitzkrieg na zapadnoj fronti i pad Francuske (3. dio)
(Ukupno 45 fotografija)
1. Netaknuta kupola katedrale sv. Pavla u dimu dima i vatre iz okolnih zgrada tijekom bombardiranja Londona 29. prosinca 1940. njemačkim zrakoplovima. (AP Photo / Američki ured za ratne informacije)
2. Njemački bombarderi "Heinkel He 111" na niskim visinama lete preko Engleskog kanala 1940. godine.
3. Tri protuzrakoplovna oružja u mraku u Londonu 20. rujna 1940. tijekom granatiranja njemačkih zrakoplova. Redovi školjaka položenih iza oružja. (AP Foto)
4. Ove londonske učenice nalaze se usred vježbi ponašanja u zraku koje provodi Londonski odbor za obrazovanje, budući da su studenti imali premalo vremena za napuštanje zgrade u skloništima 20. srpnja 1940. godine. Rečeno im je da idu u sredinu učionice, daleko od prozora i rukama pokrivaju uši. (AP Foto)
5. Borbeni borac s dva motora Messerschmitt Bf.110, nazvan "The Flying Shark", preko engleskog kanala u kolovozu 1940. godine. (AP Foto)
6. Inverzni trag njemačkih i britanskih boraca tijekom zračne bitke na nebu iznad Kenta na jugoistočnoj obali Engleske 3. rujna 1940. (AP Foto)
7. Vatra iz njemačkih bombi na dokovima na rijeci Temzu u Londonu 7. rujna 1940. Trgovački brodovi leže u londonskim pristaništima najozbiljnije luke u glavnom gradu. Britanski izvori su izvijestili da je bombardiranje te noći bio najjači u tom ratu. (AP Foto)
8. Veliki stup dima iz vatre u Plymouthu u studenom 1940. nakon bombardiranja. (AP Foto)
9. Rep i dio trupa njemačkog Dornierovog zrakoplova, koji je 21. rujna 1940. pao na krov londonske zgrade, nakon što su britanski borci pucali 15. rujna. Ostatak zrakoplova padao je na stanicu Victoria. (AP Foto)
10. Radnici ugrađuju paraboloide u apsorberu za uporabu u anti-zrakoplovnim baterijama koje čuvaju Englesku u tvornici negdje u zemlji 30. srpnja 1940. godine. (AP Foto)
11. Najveća luka Tilburyja bila je cilj brojnih njemačkih bombardiranja. Bombe su pala na luku 4. listopada 1940. godine. Prva skupina bombi potonula je brodove na Temziju, drugi - bacio dokove. (AP Foto)
12. Dva njemačka bombaša "Ju 87 Stuka" vratila se iz operacija protiv Velike Britanije na svojoj južnoj obali tijekom bitke u Velikoj Britaniji 19. kolovoza 1940. (AP Foto)
13. Bomba je umetnuta ispod krila britanskog uljeza prije početka napada u Berlinu 24. listopada 1940. godine. (AP Foto)
14. Fotografija s odgodom od 90 minuta, snimljena s krova zgrade na ulici Fleet, tijekom granatiranja Londona 2. rujna 1940. Zaslonska svjetla na desnoj strani uhvatila su neprijateljsku ravninu. Vodoravne oznake na slici su iz zvijezda, a mali "valovi" na njima formirani su protupješačkim požarima koji su potresli kameru. Nijemac pilot pokrenuo je raketu koja je ostavila svijetlu oznaku u gornjem lijevom kutu iza crkve svete nevjeste. (AP Foto)
15. Ljudi u skloništu na platformi i tračnica u podzemnoj željeznici Aldwich nakon sirena, što je označilo početak granatiranja Londona, 8. listopada 1940. (AP Foto)
16. Silueta palače Westminstera u Londonu na pozadini svjetla iz školjaka. (Kongresna knjižnica)
17. Moć eksplozije bombe u Londonu - vagoni su bili na vrhu jedni drugima, 5. prosinca. (AP Foto)
18. Prljava, ali sretna djevojka je drago što je ostala na životu 23. listopada 1940., nakon što je odbačena iz ruševina zgrade nakon napada njemačkog zrakoplova. (AP Foto)
19. Vatrogasci ugasiti oštećene građevine u zračnom napadu blizu Londonskog mosta na području grada 9. rujna. (AP Foto)
20. Stotine ljudi, od kojih su mnogi izgubili domove kao rezultat bombardiranja, žive u špiljama u Hastingsu, gradu jugoistočnog engleskog. Odvojene sobe u ovom skloništu izdvajaju se za igre i rekreaciju, a nekoliko je ljudi ovdje napravilo svoj dom, donoseći vlastite krevete. (AP Foto)
21. Vlasnik otvara trgovinu s reljefnim izlogom nakon noći granatiranja u Londonu. Natpis na ploči: "Radimo kao i obično." (AP Foto)
22. Sve što ostaje od njemačkog bombardera na jugoistočnoj obali 13. srpnja 1940. Zrakoplov je razveden s rupama od metaka, a motor je minimiziran. (AP Foto)
23. Britanski metalni radnici razbili su posmrtne ostatke njemačkih zrakoplova koji su pušteni preko Engleske 26. kolovoza. (AP Foto)
24. Ogromno skladište metalnog otpada njemačkih zrakoplova, srušeno preko Velike Britanije, 27. kolovoza 1940. Veliki broj ranjenih njemačkih zrakoplova pridonio je nacionalnoj kampanji za prikupljanje otpadnih voda. (AP Foto)
25. Nazi bombaš "Heinkel He 111" preko Londona u jesen 1940. godine. Ispod rijeke je Temze. (AP Foto / britanska službena fotografija)
26. 24-godišnja gđa Mary Kauchmen pokriva tri male djece, među kojima je njezin sin, tijekom granatiranja iz zraka 18. listopada 1940. godine. Djeca su igrala vani, kad su iznenada zvonile sirene. Bombe su počele padati dok je potrčala prema njima da je nekako pokriju. Kao odgovor na pohvale, skromno je rekla: "Nije ništa, netko ih je morao zaštititi." (AP Foto)
27. Dva balona u vatri, koju su pucali njemački borbeni zrakoplovi tijekom granatiranja Kenta 30. kolovoza. (AP Foto)
28. Posljedice granatiranja iz zraka - jednom kada je bio poznati britanski dvokrevetni autobus. (AP Foto)
29. Uništavanje i propast na području Docklanda nakon napada njemačkih bombaša 17. rujna. (AP Foto)
30. Preostali dječak s plišanim igračkama među ruševinama nakon granatiranja. (Toni Frissell / LOC)
31. Njemački bombaš tijekom granatiranja Engleske 20. rujna 1940. (AP Foto)
32. Jedan od mnogih požara koji su započeli na dokovima Surrey, nakon teških granatiranja 7. rujna. (AP Foto / Osoblje / Vrijednost)
33. Vatrogasci u Londonu nakon što jedan njemački avion napusti zapaljive bombe blizu samog srca grada 1. rujna. (AP Foto)
34. Londonska djeca na božićnoj večeri 25. prosinca u podzemnoj skloništu. (AP Foto)
35. Posljedice velikog koncentriranog napada njemačkog zrakoplova na londonskoj luci i industrijskim zonama 7. rujna. Tvornice i skladišta su ozbiljno pogođeni, snažna je požara počela u mlinovima (dno lijevo). (AP Foto)
36. Osvijetljen vatrom, zgrada Državnog arhiva u Londonu. (Loc)
37. Princeza Elizabeta (središte) je 11-godišnja nasljednica britanskog prijestolja, koja je debitirala na radiju, dajući tri minute govora za britanske dječake i djevojčice koji su evakuirani u inozemstvu 22. listopada u Londonu. Njezina se sestra Margaret Rose pridružila slušateljima u dobroj noći. (AP Foto)
38. Vojnici s repom zrakoplova Messerschmitt Bf.110 sletjeli su u Essex, 3. rujna. (AP Foto)
39. Unatoč bombaškim napadima i sirenama, Windmill Theatre i dalje su pokazali predstave za ratne umorne Londonese. Na fotografiji: glumica spava na madracima, živi i jede u kazalištu. Ovdje je tipična scena iza scene - jedna od djevojaka pere dok drugi spavaju na podu nakon emisije. (AP Foto)
40. Uništene zgrade nakon bombardiranja Londona 16. listopada. (AP Foto)
41. Ogroman krater na cesti od "Elephant & Castle" u Londonu 7. rujna nakon noćne zračne napade. (AP Foto / Osoblje / Vrijednost)
42. Dvije djevojke na južnoj obali Engleske gledaju na plažu kroz bodljikavu žicu, izgrađenu kao dio obrambene kampanje. (Loc)
43. Hudzhnitsa Ethel Gaben, angažirana od strane Ministarstva informiranja za skiciranje povijesnih vojnih slika, na poslu među olupinama i razaranjima na Istočnom kraju 28. studenog. (AP Foto)
44. Napredni strojni ubojica u nosu njemačkog bombardera "Heinkel He 111" na putu u Englesku u studenom 1940. (AP Foto)
45. Dječak među ruševinama londonske knjižare nakon zračne napade 8. listopada 1940. pročita knjigu pod nazivom The History of London. (AP Foto)
Legal Technique