Staljingrad 1942/43 - Volgograd 2013

Sergey Larenkov nastavlja raditi na nizu fotografija u kojima kombinira suvremene fotografije s fotografijama snimljenim tijekom Drugog svjetskog rata. Ovaj put u leđima Sergeja Volgograd / Stalingrad.

Vidi također pitanje - Odjek opsade Lenjingrada, prošlosti i sadašnjosti - duhovima rata, Odjek rata

(Ukupno 65 fotografija)

Izvor: ЖЖК /Sergey-larenkov

Dugo sam želio snimiti sliku Staljingrada na pozadini Volgograda, ali bio sam ograničen mišljenjem da teško mogu naći ništa u gradu koji je bio potpuno uništen tijekom rata. Tijekom vremena, proučavajući grad s daljine, postalo je jasno da sve nije izgubljeno. I bio sam sretan, upoznao sam ljude koji njeguju svoj grad i njegovu povijest. Stigao sam u grad heroja krajem veljače, a za tri dana uspjeli smo pronaći i pucati ono što vidite u nastavku..

Gdje je bilo moguće odrediti mjesto na centimetre, to smo učinili, ali u drugim slučajevima točnost ovisi o vezivanju na druge objekte. Nikada nisam morao pucati toliko fantastičnih građevina ostavljenih samo na starim fotografijama. Cijeli je grad bio obnovljen, neke ulice u središtu položene su na novi način, presijecane kroz ruševine, tako da su stare zgrade u nekim slučajevima vezane s točnošću od metara do desetaka metara, zamolim stručnjake da mi oproste za to..

U svojim radovima koristio sam fotografije ratnih dopisnika Emmanuel Evzerikhin, Georgiy Zelma, Natalia Bode, Sergeja Strunnikova, Anatolija Egorova, Stepan Kurunina, Georgiya Lipskerova, Aleksej Krasavina i LIFE dopisnika Thomas Makavoy.

Tako, ljeto 1942. Nakon katastrofe Crvene armije kod Kharkova, prve linije do Donskih stepa postale su gole, i prevladavajući očajnički otpor nekoliko sovjetskih vojnika, Wehrmacht je pokrenuo ofenzivu prema Volgu i Kavkazu. 23. kolovoza Nijemci su stigli do Staljingrada, a istog dana dogodio se najstrašniji airstrike njemačkog zrakoplova bombardera, koji je nekad grad koji je cvjetao pretvorio u čvrste ruševine. Više od 40 tisuća stanovnika umrlo je za nekoliko sati..

1. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Obelisk na Trgu Fallen Fightera.

2. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Ugao hotela "Big Stalingradskaja" i izgradnja robne kuće. Prije airstrike. Obje ove zgrade i ono što će ostati od njih bit će vidljive na mnogim fotografijama. Nakon rata, izgradit će se obnovljena zgrada Trgovine, u čijem se podrumu nalazi Paulusovo sjedište, s hotelom Intourist, no vratit ćemo se kasnije.

3. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Nalozne pozicije njemačkih topova u liftu. Zgrada dizala bila je najviša u gradu, i za to su se razvile čvrste bitke. Staljingradsko dizalo obranjeno od strane pomoraca Sjeverno more.

4. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Njemački SAU iz Sturmgeshutz na Lipetskaya St..

5. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Ul Ostrovsky. Izbjeglice sa stvarima. Oštar kut koji je napustio hotel "Bolshaya Stalingradskaja" omogućuje izračunavanje ovog mjesta s određenom točnošću. Sve moderne građevine u okviru su izgrađene bez upućivanja na temelje starih, novih mjesta..

6. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Tramvaj u bojnoj zoni blizu dizala na ulici radnika i seljaka.

7. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Boriti se na području dizala. Kozlovska ulica, 65. Fotografija iz njemačke vijesti.

8. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Dizalo. Na zidovima dizala sada možete lako vidjeti tragove rata.

9. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Nakon bitke na Trgu Fallen Fighters u blizini Doma Pilota. Umjesto Pilotske kuće (lijevo), sada zgrada Državnog sveučilišta Volgograd, povezano lukom s hotelom "Volgograd" s desne strane (također novu zgradu). A između njih ostala je Pushkinova ulica.

10. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Nijemci na ulici Kurskaya. (Port Saida) U bivšu školsku zgradu (sada Inženjerski i Tehnički Lyceum) kasnije je priključeno krilo s gimnazijom.

11. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Njemački top u Glazbenom kazalištu. Kazališna zgrada obnovljena je nakon rata, ali se puno promijenila.

12. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Glazbeno kazalište.

13. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Paulus u središtu Staljingrada, ul. Ostrovsky. S desne strane je jedna od rijetkih predratnih građevina djelomično sačuvana, a sada se nalazi Stari grad Stalingrad..

14. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Paulus u robnoj kući. Isto mjesto, samo s druge strane. Iza još uvijek generala pukovnika Paulusa je samo robna kuća koja će ući u povijest povezana s njegovim imenom..

15. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Izgradnja robne kuće s Hitlerovom zastavom. Fasada robne kuće nalazi se u dvorištu nove zgrade hotela Intourist..

16. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Wehrmacht vojnici na Kurskaya ulici (sada Port Said). Zgrada na lijevoj strani (Port Said 8a) izgleda da se nije promijenila.

17. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Kuća Pavlova. Pavlovova kuća postala je jedan od simbola obrane Staljingrada. U rujnu 1942. skupina zlostavljača pod zapovjedništvom narednika Yakova Pavlova odbacio je Nijemce iz zgrade. Sovjetski vojnici držali su kuću, odbijajući napadačkih nacista dva mjeseca do likvidacije njemačke skupine. Poljski maršal Paulus, na prvom ispitivanju nakon zarobljavanja, priznao je da je Njemačka izgubila više svojih vojnika nego kad je osvajala Francusku kada je pokušao zauzeti kuću na 9. siječnju trga.

18. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Kuća Pavlova s ​​trga 9. siječnja (Lenjin trg). Nakon rata, kuća Pavlov bila je postavljena kolonada. U pozadini je zgrada Gergardt Mill..

19. Staljingrad 1946 - Volgograd 2013. Ya.F. Pavlov (junak poznate obrane "Pavlova kuća") i A.M. Cherkasov - brigadir 1. volonterske brigade za obnovu Staljingrada koji govori o pozadini pavlovske kuće Pavlov dom postao je jedan od prvih zdanja obnovljenih u Staljingradu. Sada je obična stambena zgrada. Kad sam to pucao, starica je ljutito skliznula zavjesu.

20. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Nezaboravljeni natpisi na zidu pavlovske kuće.

21. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Jedan od neprimjetnih natpisa na zidu pavlovske kuće. Nikakvi natpisi na kući nisu sačuvani, ali oba kraja pričvršćeni su monumentalni umetak od opeke..

22. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Sarepta. Str. Arsenyev, 6. Ova kuća nalazi se u južnom dijelu grada, gdje njemački nije došao. Ali tragovi uništenja na kući ističu se pod modernom bojom..

23. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Boriti se u uništenoj zgradi hotela Bolshaya Stalingradskaja. Ovdje je ova zgrada već uništena više nego na fotografiji br. 05. Dio stare Tsaritsyn - predratni Staljingrad imao je dijagonalni raspored ulica, a nakon rata, umjesto njih, ulice su probušene paralelno i okomito na Volgu. Prva ulica bušena - Mira ulica ide na fotografiju s desne strane.

24. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Sovjetski T-34 tenkovi u blizini postaje. Postaja koja je također ušla u borbu bila je jako oštećena. Nakon rata, na mjestu je izgrađena nova stanica, koja nije mnogo slično staroj.

25. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Vojnici u Tsaritsyn obrambenom muzeju na kraju borbi. Sada se zove Volgograd spomenik i povijesni muzej, postoji vrlo zanimljiva izložba posvećena građanskom ratu, i bijele i crvene. I iza boraca, nalazi se spomenik legendarnom Kozak Konstantinu Iosifovichu Nedorubovu, punom Georgeu Knotu i junaku Sovjetskog Saveza. Iza sebe možete vidjeti zgradu kolodvora.

26. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Muzejska zgrada nakon bitaka. Zgrada muzeja teško je oštećena tijekom borbi, ali je obnovljena u izvornom obliku..

27. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Spomenik Staljinu u Tsaritsyn obrambenom muzeju i Domu komunalnih poduzeća.

28. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Kuća javnih komunalnih poduzeća.

29. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Ruševine Kuće komunalnih poduzeća s ulice. Gogolj.

30. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Sovjetski borci na Kommunisticheskaya ulici. S lijeve strane je ruševna Kuća komunalnih usluga, au daljini sačuvana zgrada na 10 Kommunisticheskaya

31. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Fontana "Dječji okrugli ples" na Trgu željezničkog kolodvora. Fontana na licu mjesta je sada parkiralište.

32. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Trg željezničkog kolodvora. Fontana "Dječji ples". Ova fotografija Emmanuela Everichina najpoznatija je fotografija snimljena u borbi protiv Staljingrada..

33. Staljingrad 1942 - Volgograd 2013. Fontana "Dječji ples" na pozadini Muzeja obrane. Sama fontana bila je tipična, u nekoliko gradova Sovjetskog Saveza bile su podignute točno one (Voronezh, Dnepropetrovsk).

34. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Fontana "Ples djeca". Fontana je obnovljena nakon rata, ali u 50-im godinama raskomadana je kao ne predstavljaju umjetničku vrijednost..

35. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Fontana "Ples djeca". Sudeći prema Volgogradskom tiskaru, s vremena na vrijeme postoji pitanje o restauraciji fontane, ali do sada nije napredovala..

36. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg Dzerzhinsky. Spremnik T-34 na postrojenju Stalingrad, nasuprot školskom broju 3. Upravo isti spremnik, a možda i ovaj, stoji na lijevoj strani kao spomenik..

37. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Dugout u dvorištu škole broj 3. Sudbina civilnog stanovništva Staljingrada tragična je. Od onih koji su preživjeli bombardiranje, mnogi nisu imali vremena za evakuaciju, oni su morali živjeti gotovo na prvoj crti u podrumima i rogovima. Na području okupiranima od Nijemaca, civilno stanovništvo je izbačeno i otet u Njemačku.

38. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. T-34 spremnik na Trgu Fallen Fighters. Opet, izgradnja robne kuće pomogla je da se pridruži, pokazujući kroz hotel Intourist.

39. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Beketovka. Paulusa nakon što je zarobljen prije prvog ispitivanja u sjedištu 64. vojske. 30. siječnja Hitler Paulus dobio je čin generalnog maršala. Radiogram s ovim redoslijedom prihvaćen je kada su se sovjetske skupine napada već približavale Paulusovu sjedištu u robnoj kući. Hitler se nadao da će Paulus u ovom slučaju radije pucati. Međutim, ujutro je poljski maršal predan. Do 12 sati, već je odveden u Beketovku u sjedištu zapovjednika 64. vojske, generala Shumilova, gdje se dogodio prvo ispitivanje poljski maršal. Ovo mjesto nije bilo tako teško pronaći (bilo je teže voziti). U daljini se vidi zgrada bolnice, koja je od tada dobro očuvana. I po boljoj inspekciji, kuće s desne strane podudaraju se. Samo oni izgledaju starije i rastu malo u zemlju. Prošlo je 70 godina.

40. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Beketovka. Službenici Paulusovog stožera nakon predaje. Sjedište zapovjednika 64. vojske, general Shumilov, bilo je smješteno u ovoj kući, kao što je naznačeno odgovarajućim spomen pločom, kao i da je prvo ispitivanje njemačkog terenskog maršala.

41. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Vojnici Crvene armije u blizini barikada na Trgu Fallen Fighters.

42. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg Fallen Fightersa nakon završetka borbi.

43. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg Fallen Fightersa nakon završetka borbi.

44. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Trg Fallen Fighters. Predali su nacisti koji su preživjeli napad.

45. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Sjene zarobljenih nacista na Trgu pali borci. Mislim da je ovaj kutak hotela "Bolshaya Stalingradskaja" isti fotografski simbol Staljingradske bitke, poput fontane "Dječji ples".

46. ​​Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Nazi zatvorenici na Trgu palih vojnika. Više od 91.000 njemačkih vojnika i časnika, uključujući i 24 generala, uhvaćeno je u staljingradskom kantu..

47. Staljingrad 1947 - Volgograd 2013. Zatvorenici nacista u tvornici Crveni listopad. Jedno od tri uništene zgrade koje su u Volgogradu ostavljene kao spomenik nalazi se na području tvornice crvenog listopada. Ovo je dvokatnica zgrada od cigle središnjeg tvorničkog laboratorija. Iz tog kuta vidljivo je samo njegov desni kraj, a ostatak je pokriven hramom. Pa, na kolaži možete vidjeti sve kroz hram. Želim zahvaliti Odjelu za odnose s javnošću u pogonu Krasny Oktyabr i osobno Dametken Arshimova i Veronika Yurkova za operativnu organizaciju prijema na ograničeni teritorij biljke.

48. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Zatvorenici vojnika 6. njemačke vojske u liftu.

6. vojska Wehrmacht:
1940 - ušao je u Pariz bez borbe
1941 - ubili su Kijev sa znatnim gubicima
1942/43 - potpuno pobijedio i kapitulirao u Staljingradu.

49. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Njemački grobovi u robnoj kući.

50. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Njemački pokopni mjesta u Trgovini.

51. Staljingrad 1947 - Volgograd 2013. Zatvorenici na demontiranju ruševina postaje. Njemački zatočenici počeli su se vratiti u Njemačku 1945. Isprva su pušteni osobe s invaliditetom i bolesne. Do 1950. godine većina Nijemaca koji nisu sudjelovali u ratnim zločinima otišla je kući. Posljednji je izdan do 1955.

52. Staljingrad 1943 - 2013 Razoreni gergardski mlin i Panorama. Vrlo često se mlin pogrešno zove Pavlov kuća.

53. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Kirk

54. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Proletkultska ulica

55. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Mamaev Kurgan nakon borbi

56. Staljingrad 1943-Volgograd 2013. Mamaev Kurgan nakon borbi

57. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Susret na Trgu Fallen Fightera nakon poraza njemačke skupine.

58. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Ulica Gogol. Zgrada čavala je jedna od rijetkih preostalih nakon rata. S lijeve strane, iza ograde, Muzej obrane i ispred istog je preostalog kuta hotela Bolshaya Stalingradskaja i Trga Fallen Fighters.

59. Staljingrad 1947 - Volgograd 2013. Vožen prijevoz Čitam negdje da su zasebne stražnje jedinice ušle u kamel kolica do Berlina, što je šokiralo Nijemce više od ruskih tenkova.

60. Staljingrad 1947 - Volgograd 2013. U zgradi robne kuće. Opet istu točku na ulici. Ostrovsky u dvorištu hotela Intourist. Bilo je ovdje, u podrumu, da se njemački poljski maršal predao po prvi put u povijesti..

61. Staljingrad 1945 - Volgograd 2013. Povratak u grad. Stanovnici koji su se vraćali u grad bili su prisiljeni živjeti u podrumima uništenih zgrada i čamaca, u trgovinama obnovljenih poduzeća.

62. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Ul. Ogaryovo. Razminiranje Na fotografiji je još jedna od preživjelih kuća - Kuće pokretači.

63. Staljingrad 1943 - Volgograd 2013. Supermarket iz ruševina hotela "Big Stalingradskaja".

64. Staljingrad 1946 - Volgograd 2013. Robna kuća i grad koji se ponovno pojavio

65. Berlin 1945/2010 Reichstag.

rat