Share
Kaže se da rat ne završava sve dok se posljednji vojnik ne pokopa. Afganistanski sukob završio je prije četvrt stoljeća, ali ne znamo ni o sudbini onih sovjetskih vojnika koji su, nakon povlačenja vojnika, ostali zarobljeni mudžahidima. Podaci se mijenjaju. Od 417 nestalih osoba, 130 je pušteno prije sloma SSSR-a, više od stotinu umrlih, osam je bio angažiran od strane neprijatelja, 21 je postalo "nepropisno". Takva je službena statistika. 1992. Sjedinjene Države pružile su Rusiji informacije o 163 ruskih državljana koji su nestali u Afganistanu. Sudbina desetaka vojnika nepoznata je.
Oni koji su nekako uspjeli osvojiti slobodu, ostali su u svom unutarnjem zatočeništvu i nisu mogli zaboraviti užase tog rata. Na stranicama ove knjige, šest bivših sovjetskih vojnika kažu svoje čudesne priče o životu u zatočeništvu i poslije, u svijetu. Svi su dugo živjeli u Afganistanu, pretvoreni u islam, započeli obitelji, razgovarali i razmišljali u Dari - istočnoj inačici perzijskog jezika, jednog od dva službena jezika Afganistana. Netko je uspio rata na strani Mujahedida. Netko je napravio haš. Trojica se vratila u svoju domovinu, ali ponekad ih se vraćaju u zemlju koja im je dala drugi život..
Ova knjiga fotografa Aleksej Nikolaev govori kako se dvije neusklađene kulture sudaraju u sudbini jedne osobe, koja se osvaja i što konačno ostaje od same osobe.
Dolazim u Chagcharan ujutro, otišao sam u Sergey za posao. Moguće je doći samo skuterom tereta - to je još uvijek bio putovanje. Sergey radi kao nadzornik, 10 osoba mu je podređeno, izvuče ruševine za izgradnju ceste. Također se bavi električarom na lokalnoj hidroelektričnoj stanici..
Prihvatio me oprezno, što je prirodno - bio sam prvi ruski novinar koji se s njim susreo cijelo vrijeme svog života u Afganistanu. Razgovarali smo, popili čaj i dogovorili se sastati se uvečer za putovanje u njegov dom..
Ali moje planove prekršio me policija, okruživala me zaštitom i skrbništvom, koja se sastojala od kategoričke nespremnosti da me napustiš iz grada do Sergeya u auli.
Kao rezultat toga, nekoliko sati pregovora, tri ili četiri litre čaja, složio sam se da ga odvedem, ali uz uvjet da nećemo provesti noć tamo.
Nakon ovog sastanka, susreli smo se mnogo puta u gradu, ali više ga nisam posjetio kod kuće - bilo je opasno napustiti grad. Sergey je rekao da svi sada znaju da postoji novinar ovdje i da mogu patiti.
Na prvi pogled, Sergey je dobio dojam da je jaka, smirena i sigurna osoba. Dugo je razgovarao o obitelji, da se htio preseliti iz sela u grad. Koliko ja znam, gradi kuću u gradu.
Kad razmišljam o njegovoj budućoj sudbini, smatram mu se smirenim. Afganistan je postao pravi dom za njega.
- Rođen sam u Trans-urals, u Kurganu. Još se sjećam svoje kućne adrese: Ulica Bazhova, 43. Našao sam se u Afganistanu, a do kraja usluge, kad sam imao 20 godina, otišao sam u štapove. Napustio se jer se nije složio s kolegama. Svi su se okupili tamo, bio sam sam - bio sam uvrijeđen, nisam mogao odgovoriti. Iako nije ni hazing, jer su svi ovi dečki bili sa mnom iz istog poziva. Uostalom, nisam htio pobjeći, želio sam one koji su me ismijavali da budu kažnjeni. Ali zapovjednici nisu bili briga.
- Nisam imao oružje, inače bih ih odmah ubio. Ali duhovi koji su bili bliski našoj jedinici prihvatili su me. Istina, ne odmah - 20 dana sam bio zaključan u maloj sobi, ali nije bio zatvor, bilo je stražara na vratima. Sustavi su bili stavljeni na noć, a poslijepodne su odneseni - čak i ako se nalazite u klancu, još uvijek nećete shvatiti gdje da ide dalje. Tada je došao zapovjednik mudžahedina, koji je rekao da otkako sam došao, ja mogu i sami otići, a okovi, ne trebaju stražari. Iako bih se ionako teško vratio u moju jedinicu, mislim da bih odmah ustrijeljen. Najvjerojatnije, njihov zapovjednik testirao me tako..
- Za prva tri ili četiri mjeseca nisam govorio Afganistana, a zatim se postupno počela međusobno razumjeti. Mullahovi su stalno otišli na mudžahedine, počeli smo komunicirati i shvatio sam da je zapravo Bog jedno i da je religija jedno, samo Isus i Muhammed su glasnici raznih vjera. Nisam ništa učinio s mujahidima, ponekad sam pomogao u popravku automatskog oružja Onda su me dodijelili jednom zapovjedniku koji se borio s drugim plemenima, ali uskoro je ubijen. Nisam se borio protiv sovjetskih vojnika - samo sam očistio oružje, pogotovo s područja gdje sam bio, vojnici su se brzo izvukli. Mojahedovi su shvatili da, ako se oženim, onda bih ostala s njima. Tako se to dogodilo. Oženio sam se godinu dana kasnije, nakon čega je nadzor bio potpuno uklonjen od mene, prije nego što nitko nije bio dopušten nigdje. Ali još uvijek nisam ništa učinio, morao sam preživjeti - imao sam neke smrtonosne bolesti, čak i ne znam što.
- Imam šestero djece, bilo je više, ali mnogi su umrli. Svi su plavu, gotovo slavenski. Međutim, supruga je ista. Zaradim tisuću dvjesto dolara mjesečno, takav novac se ne plaća budalama ovdje. Želim kupiti zemljište u gradu. Ja sam guverner i moj je šef obećao pomoći, stojeći u redu. Vlada je cijena mala - tisuću dolara, a zatim možete prodati tisuće za šest. Isplativo, ako i dalje želite otići. Kao što kažu u Rusiji sada: to je posao.
Vidi također: Kratke suknje, piknik na strani ceste i nasmijana djeca - ono što je bio Afganistan prije Talibana
Dragi čitatelji!
Želite li pratiti ažuriranja? Pretplatite se na našu stranicu u Facebook i kanal u telegram.
Legal Technique