Jučer, 23. studenog, Sjeverna Koreja je bombardirala Južnokorejski otok Yonphendo, ubijajući 4 osobe (2 vojnika i 2 civila), a još 18 ozlijeđeno. Kao rezultat napada, mnoge su kuće na otoku uništene i nastale su brojne požare. Predstavnici Pyongyanga izjavili su kako je napravljena topnička štrajk u odgovoru na granatiranje, koju je Južna Koreja provodila prije jučerašnjeg napada na Sjever. Južna Koreja priznaje činjenicu pucnjave, ali je rekla da je riječ o vojnoj vježbi, a pucnjava nije bila u smjeru područja Sjeverne Koreje. 70.000 južnokorejskih vojnika pokrenulo je godišnju nacionalnu vojnu vježbu nazvanu "Zaštita zemlje", nedaleko od mjesta gdje je južnokorejski ratni brod potonuo u ožujku, ubivši 46 pomoraca. U tim incidentima Seoul je također okrivio Sjevernu Koreju. Taj je napad samo pogoršao vijest o nuklearnom potencijalu Sjeverne Koreje, a uzajamne prijetnje povećale su napetost između zemalja. Korejski sportaši Južnog i Sjevernog svijeta nastavljaju se natjecati jedni s drugima na stranicama Azijačke igre, kao da simboliziraju trenutačni odmak između dviju Koreja.
(Ukupno 33 fotografija)
izvor: Bostonov globus
1. Na ovoj fotografiji, snimljenoj 23. studenog od južnokorejskog turista, vidljivi su stupovi dima koji se dižu s otoka Yonphendo u problematičnim vodama Žutog mora. Sjeverna Koreja pucala je na South Island, ubivši 4 osobe i zapalivši mnoge kuće. Ovaj sukob može izazvati lančanu reakciju, jer sada Južna Koreja okuplja sav vojni potencijal u šaku. (STR / AFP / Getty slike)
2. Ovo je fotografija dima koja se diže iz zgrade na otoku Yonphendo nakon granatiranja od strane Sjeverne Koreje napravljena na mobilnom telefonu od strane stanovnika otoka. (REUTERS / Kyodo)
Stanovnik otoka Yonphendo pokušava ugasiti vatru u kući nakon što je 24. studenog granatirala otok sa Sjevernom Korejom. (REUTERS / Yonhap)
4. Stupovi dima pojavljuju se u zraku iz šumskog požara 24. studenog. (AP Foto / Yonhap)
5. Vatrogasci ugasili vatru na otoku Yonphendo u vodama Žutog mora 24. studenog. (Incheon Fire i Sigurnost / AFP / Getty Images) 5. Vatrogasci ugasili vatru na otoku Yonphendo u vodama Žutog mora 24. studenog. (Incheon Fire i Sigurnost / AFP / Getty Images)
6. Otok Yonphendo puši nakon granatiranja Sjeverne Koreje. (AP Foto / Yonhap)
7. Uništene kuće na otoku Yonphendo. (Korejski bazen / Getty Images)
8. Pogled na zrak uništen nakon granatiranja kuće na otoku Yonphendo. (AP Foto / Yonhap, Kim Hyun-tae)
9. Unutrašnjost kuće teško oštećena nakon granatiranja. (Ured županije u Ongjinu / AFP / Getty Images)
10. Ruševine kuća nakon granatiranja otoka Sjeverne Koreje. (Ured županije u Ongjinu / AFP / Getty Images)
11. Stanovnici su evakuirani u sklonište za bombe na otoku Yonphendo. (REUTERS / okrug Ongjin)
12. Jedan od projektila Sjeverne Koreje. (REUTERS / Park Jong-Sik / Hankyoreh)
13. Stanovnici čekaju da brod napusti otok. (REUTERS / Park Jong-Sik / Hankyoreh)
Južnokorejci časti minutu tišine u sjećanje na vojnike koji su umrli u nedavnom granatiranju Sjeverne Koreje, u Seulu 23. studenog. (AP Foto / Ahn Young-joon)
Južnokorejci su pročitali posebno izdanje novina u središtu Seula. (KIM JAE-HWAN / AFP / Getty slike)
16. Članovi južnoorijske obalne straže evakuirali su stanovnike s otoka Yonphendo nakon što su ih bombardirali Sjeverna Koreja. (Korejska obalna straža / AFP / Getty Images)
17. Rođaci i novinari susreću dolaske u zračnu luku Incheon. (AP Photo / Lee Jin-man)
18. Preživjeli nakon granatiranja Sjeverne i Južne Koreje došli su u zračnu luku Incheon s otoka Yonphendo. (Chung Sung-Jun / Getty Images)
19. Novinari intervjuiraju lokalne stanovnike nakon granatiranja otoka. (KIM JAE-HWAN / AFP / Getty slike)
20. Majka (desno) južnokorejskog vojnika Seo Yon-Wu, koja je poginula zbog granatiranja otoka Yonphendo u Sjevernoj Koreji, plače pred spomenikom u vojnoj bolnici u Sonnamu 24. studenog. (DONG-A ILBO / AFP / Getty slike)
21. Na rijeci Yalu koja stoji na djelu djelomično osvijetljenom mostu, koja odvaja sjevernokorejski grad Sinuiju (u mraku) od grada Dandonga u kineskoj pokrajini Liaoning. Most na rijeci Yalu Jiang, također poznat kao most bez imena, i dalje ostaje samo polovica nakon što je SAD pustio na njega 1950. tijekom Korejskog rata, a potom je Sjeverna Koreja uništila samostalno ubrzo nakon potpisivanja mirovnog sporazuma. (FREDERIC J. BROWN / AFP / Getty Images)
22. Južnokorejci gledaju na ograđeno područje u blizini demilitarizirane zone koja razdvaja dvije Koreje, u Paju, 55 km sjeverno od Seula, 24. studenog. Naredba UN-a pozvala je Seulu na pregovore sa Sjevernom Korejom kako bi pokušao ublažiti napetost na poluotoku nakon velikog granatiranja otoka. (REUTERS / Jo Yong-Hak)
23. Sjeverna korejska djevojčica vojnika čuva obale rijeke Yalu, nedaleko od Sinuiju sjeverno-korejskog grada, nasuprot kineskom gradu Dandongu. (REUTERS / Stringer)
24. Granični teritoriji sjeverne obale Sjeverne Koreje, na kojima su vidljivi brojni vojni bunkeri i natpis "Živjeli Kim Il Sung i njegova revolucionarna ideologija!" Slika snimljena s otoka Yonphendo 28. siječnja. (KIM JAE-HWAN / AFP / Getty slike)
25. Južnokorejski prosvjednici s prekriženim fotografijama sjevernokorejskoga čelnika Kim Jong Il i njegovog sina Kim Jong-un izgovarali su slogane tijekom mitinga protiv napada Sjeverne Koreje na otoku Yonphendo u Seulu 24. studenog. Natpis na zastavi: "Break". (AP Foto / Bang Sung-hae)
26. Demonstratori pale portret Kim Jong Il ispred Ministarstva obrane u Seulu. Snage Južne Koreje dovode se do pune spremnosti, dok vlade zemalja razmjenjuju međusobne prijetnje nakon sukoba, što je donijelo napetost između zemalja na novu razinu. (AP Foto / Wally Santana)
27. Sveučilišni profesor Stanford Siegfried Hecker razgovarao je o nedavnom putovanju u Sjevernu Koreju 23. studenog na Ekonomskom institutu Koreje u Washingtonu. Hecker je predao izvješće o svom putovanju u glavni nuklearni kompleks Sjeverne Koreje i malu postrojenju za obogaćivanje urana. Pozivajući napore Sjeverno-Korejskog jezika "zapanjujući", on i njegovi kolege ispituju više od 2.000 centrifuga sposobnih za proizvodnju niskog obogaćenog urana u suvremenim uvjetima. (AP Foto / Alex Brandon)
28. Snimka izgradnje nuklearnog kompleksa u Sjevernoj Koreji s satelita. Sjeverna Koreja uvela je novu tvornicu obogaćivanja urana s 2.000 centrifuga, što je izazvalo zabrinutost svjetskoj zajednici. Sjedinjene Države optužile su Sjevernu Koreju zbog nepoštivanja sankcija UN-a i traženja načina da narušavaju čitavu regiju. (DIGITALGLOBE / AFP / Getty slike)
29. Sjevernokorejski vođa Kim Jong Il (centar) pregledava farmu pataka tijekom svog odlaska u Ryongyon. (AP Photo / Korejska središnja agencija putem korejske službe za vijesti)
30. Young Song Chun iz Sjeverne Koreje (desno) i Kim Dayi-Sung iz Južne Koreje natječu se u 1/8 finala u hrvanju u kategoriji do 66 kg na Asian Games u Guangzhou 24. studenog. Ta se borba dogodila dan nakon što je Sjeverna Koreja granatirala Južnokorejski otok Yonphendo. Sjevernokorejski atletičar osvojio je borbu. (MENAHEM KAHANA / AFP / Getty Images)
31. Hwang E. Sull (desno) iz Južne Koreje osmjehne, premlaćivši svog suparnika Saula Kionga iz Sjeverne Koreje nakon sudbonovanja u kategoriji do 70 kg. (AP Foto / Ng Han Guan)
32. Pak Myon-jin (desno) iz Sjeverne Koreje rukuje se sa Južnokorejskom Lee Xiong-yunom nakon košarke na azijskim igrama 19. studenog. (AP Foto / Greg Baker)
33. Stariji južnokorejski brisat će svoje suze dok se oprostio od svog sjevernokorejskog rođaka (na autobusu) nakon sastanka odvojene obitelji u odmaralištu na planini Kumgan, blizu granice između Koreja 31. listopada. Sjeverna Koreja je kritizirala Južnu zbog ovog plana za spajanje obitelji i rekla da je Seoul sam provocio ovaj napad na otok. (KOREA POOL / AFP / Getty slike)