Dao vojni fotograf Bruce Haley

Popis je sastavio Bruce Haley, dobitnik zlatne medalje Robert Capa, bivšeg člana agencije Black Star koji je snimio rat u Afganistanu, Burmi, Somalija i drugim zemljama..

(Ukupno 21 fotografija)

prijevod: eskvajr

Portret fotograf Bruce Haley

1

Praksa koja govori samome sebi: "Ako odem ovdje živ - to je sve, povezujem." To ćete ponoviti svaki put kad se istinska opasna situacija pretvori u potpuno jebeno.

Iz serije SOMALIA

2

Fotografija može spasiti vaš život - to je istina. Nešto što je ostavilo veliki trag na tijelu svog Nikon F3, inače bi to sigurno okrenuo cijelo lice.

Iz serije Burma - kazna

3

U pravilu, ljudi ne plove do tri metra, ako im se razbije artiljerijska školjka - unatoč tome što nas uči Hollywoodski film o ratu.

Iz serije SOMALIA

4

Urednici vodećih časopisa ne daju sranje o bilježnici ako se radi o ratu i gladu na udaljenim područjima Istočne Burkine-Timor-Lanke ... bit ćete poslani u misiji samo u jednom slučaju: ako Leonardo Di Caprio odjednom postane zapovjednik terena, a Tommy Hilfiger će napraviti uniforme za njega.

5

Ako Leo i Tommy ne budu tu, ali nekoliko je bijelih turista jednostavno ubijeno, možda, neka vrsta signala će se kratko pojaviti na radaru, ali možda ne ...

Iz serije BIRMA

6

Istinska anarhija je sranjela. Zaboravite na sve te slikane tinejdžere i učenike s dreadlockovima koji promiču Šmal i anarhiju - ako započnemo pravu anarhiju, ovi momci će biti u najnesretnijem mjestu hranidbenog lanca.

Iz serije BIRMA

7

Ako vas zapovjednik terena pita gdje želite biti pokopan - kod kuće ili u njegovoj zemlji - vjerojatno je da to nije neizmjeran interes.

Iz serije AFGHANISTAN

8

Kažu s užasom da možete staviti svoje hlače. U međuvremenu, primijetio sam da strah može uzrokovati povećano stvaranje plina. Vidio sam kako su mujahedini pobjegli pod teškim granatiranjem, samo da bi ostali u istoj spilji s dvama zapadnim novinarima koji su patili od ovog sindroma..


Iz serije PEOPLE - postkomunistički projekt

9

Vjerujete li u jedinstveni i ljubav prema svima i svima Bogu, za koga nam doista stalo, pukih smrtnika? Idite na nekoliko zona vojnih sukoba i gladi, pogledajte kako djeca umiru, a zatim odgovorite na ovo pitanje.

10

Međutim, odlomak 9 ima slabost: mnogi ljudi koji su prošli sve te nevolje vjeruju u Boga više nego bilo koga s kim se ikad susreo na ovom planetu. Idite i shvatite ...

Od serije SUNDER

11

Jeste li fanatično posvećeni spašavanju rijetkih vrsta životinja? Biste li se razbjesnuli kad biste vidjeli da je oružanik pokucao majmun s drveta? Idite na kurac. Nakon što je tjednima trčao u džunglu na praznoj riži, jebeno shashlik đavoljevih majmunskih nogu izgleda kao da je filet minion.

12

Ciljevi, kamenje i pakistanski graničari su loša kombinacija. Ljudi me pitaju: "Zašto je razbio vaš objektiv na tom kamenu?" Odgovor: iz istog razloga što pas leti svoje jaja - može to učiniti.

Iz serije CROATIA

13

Ako ne razumijete kakvu ideju topničkih vilica (promatranje meta, kad ga jedan projektil ne dostigne i drugi muhe, nakon čega pucanje počinje ubijati - Esquire), nemojte voziti u borbene zone. Ako se sjećate samo jedne stavke iz cijelog popisa, neka bude ta stavka.

14

Trebao bi biti u mogućnosti računati. Ako je multi-shot raketni bacač koji požari na vašem mjestu čini "fffuupppp" zvuk šest puta za redom, razmislite o eksplozijama koje zveče pored vas pažljivo - samo nakon što je osigurao da ih ima šest, možete podići glavu.

Iz serije BIRMA

15

Nije potrebno izvući macho i zanemariti skloništa. Zaboravite Robert Duvall u Apokalipsu danas. Ako slijedite njegov primjer bez da ste filmska zvijezda, pripremite se za dobar dio vrućeg metala..

Iz serije BELFAST

16

Nikada nemojte nositi kratke hlače ako imate amoebsku dizentariju. Ako imate dugačke hlače, barem nitko neće vidjeti nevjerojatno svijetlo crveno kapanje koje teče uz vašu nogu dok ne dostigne vaše cipele.

17

Ako govorimo o kratkim hlačama: nikada ne nosite kratke hlače ako idete voziti indijanskog slona. Između smrtonosnih, oštrih grebena i oblaka krvavih stvorenja koja neprestano bacaju nesretnu zvijer, osjećat ćete se u jednom od krugova Dante's Hell.

Iz serije BANGKOK SVILLA

18

Afganisti konji su atrofirali živčane završetke na njihovim licima; Reins i nosač obavljaju svoje čisto dekorativne funkcije. Većina američkih Stinger MANPADS-a koji su bili otpremljeni u zemlju koristili su se kako bi zaustavili ove zvijeri..


Iz serije BIRMA

19

U svim zemljama trećeg svijeta koje posjećujete, vidjet ćete istu prokletu žrtvu. Nakon nekog vremena sumnjate da pas ima putovnicu i prati vaš put od zemlje do zemlje..

Iz serije CROATIA

20

Ogromne zastrašujuće štakore žele biti pričvršćene u tri sata ujutro na licima fotografa spavanja u snušenim hotelima onih regija bivšeg Sovjetskog Saveza gdje se događa rat.

Od serije BIRMA - kod lorda Kun Sa

21

Drug baroni imaju nevjerojatne zabave - video sa mnom i jedan od glavnih suradnika Kun Saa (bivši vođa burmanske opozicije, zapovjednik Shanove vojske i opijumski kralj jugoistočne Azije - Esquire) trebao je biti sačuvana negdje i uz vokalnu podršku - instrumentalni ansambl zabavljao je 500 boraca s iznimno pijanom interpretacijom pjesme hotela California.

Iz serije BELFAST

22

Jednadžba: broj novinara koji pokrivaju određeni sukob izravno je proporcionalan blizini blizine mjestu sukoba udobnog stanovanja i pijenja.

Iz serije BIRMA

23

Znaš li kako u filmu o ratu vojnici čuju tako zvučni zvižduk, vikati: "Lezi!", Sakrij u sklonište i spasiti cijeli vod? Mnogo puta puno gluposti pala na moju glavu, ali sve što sam čuo bila je krvavi eksplozija. Ta tvrdnja potvrdila me tijekom terenskih ispitivanja izuzetno širokog spektra artiljerijskih oružja, osobito maltera, tenkova, cigara itd. Kao rezultat ovih testova, ako me netko postavlja pitanje, prvo što odgovaram je: "A? Glasajte više ... "

Iz serije CROATIA

24

Jedna od najvećih misterija svemira: kako shrapnel odabire svoje žrtve. Muškarac koji ide uz vas može dobiti komad veličine novčića i ostat ćete potpuno neozlijeđeni.

Iz serije CROATIA ovdje

25

Kada fotografirate ljude u ratnoj zoni i ostalim zastrašujućim mjestima, zapamtite:
a) smisao za humor puno pomaže, čak i ako je taj humor crn;
b) vjerujemo u to ili ne, ljudi ovdje imaju važnije stvari nego da nose opremu;
c) Vi ste ovdje jer ste htjeli, a oni nisu;
d) možete otići ovdje, ali oni - ne.

rat