Ruska Amerika

"Little Odessa", "ruski getto" - čim pozovu Brighton Beach, okrug na jugu Brooklyn, gdje živi veliki broj ruskih imigranata. Od sredine sedamdesetih, tijekom vremena sovjetske iseljavanja, Brighton Beach je djelomice naselio ruske govornike. Nakon raspada SSSR-a, područje je postalo potpuno rusko. Naravno, tu su i mnogi Ukrajinci, pa čak i još Židova, no Brighton Beach napokon je osvojio reputaciju "Ruske Amerike".

(Ukupno 16 fotografija)

Izvor: royalcheese.ru

Prosječni New Yorker nije baš lagan za kretanje ovdje. Mnogi znakovi na ruskom, što on ne razumije. Mnogi stanovnici ili ne govore engleski, ili se pretvaraju da ne govore.

Fotografije su vrlo zanimljive za razmatranje. Teško je reći da se takvi ljudi lako susreću na ulicama Lipetsk, Kaluga, pa čak i Moskve. Ali vrijedi pogledati lica, frizure, make-up, gornju odjeću - i razumijete da je "naš".

Njujorčani prepoznaju stanovnike ovog područja upravo criminskim ružama i divljim odjećama. S jedne strane, oni su dugo i duboko integrirani u američko društvo, s druge strane, s mnogim znakovima, to je ista sovjetska osoba koja "ne može biti zadavljena i ubijena". Promijenio se samo prizor.

Bruce Guilden, 68-godišnji fotograf za agenciju Magnum Photos, govori o ovom projektu i priznaje da njegova supruga voli posjetiti Brighton Beach kako bi plivala u Atlantskom oceanu, kupiti tzatski tamo (i kaže "tchotchkes") i "prekrasnu senf ".

Na pitanje zašto je odlučio ukloniti stanovnike Brighton Beacha, Guilden se osmjehne i kaže: "A ovo je blizu moje kuće. Volio sam taj zadatak.".