U California National Wildlife Refugeu, smještenom u brdima izvan Los Angelesa, bijesni su šumski požari, od kojih je najveći - Station Fire - već izgorio 56,66 hektara i gotovo 100 zgrada, a također je izazvao smrt dvojice vatrogasaca čiji je automobil vozio s ceste i pao u kanjon. Ljudi se evakuiraju diljem grada, stanovnici Los Angelesa pate od gustog dima i pepela koji leti u zraku, što je zrakom u nekim područjima posve nepodnošljivo. U ovom je trenutku požara ugasila 22 posto, a povoljni vremenski uvjeti trebali bi pomoći naporima vatrogasaca..
1. Dim od požara porastao je u Los Angelesu u ponedjeljak, 31. kolovoza 2009. (AP Foto / Jon Vidar)
2. Ova NASA slika 30. kolovoza 2009. godine pokazuje dim iz šumske požara u Los Angelesu. (REUTERS / NASA / GSFC / LaRC / JPL, MISR tim)
3. Zapadni odjel županije u Los Angelesu 30. kolovoza 2009. u Actonu u Kaliforniji prati šumske požare. (Justin Sullivan / Getty Images)
4. Predstojeći požar gori iza kuća u La Crescentu u Kaliforniji, u utorak, 1. rujna 2009. (AP Foto / Jae C. Hong)
5. Automobil vozi pored zidova vatre u Actonu u Kaliforniji, na sjevernom području Los Angelesa 30. kolovoza 2009. godine. (REUTERS / Gene Blevins)
6. Šerif u Los Angelesu zamjenik i gradski stanovnici pomažu evakuirati konje na pozadini požara na brdu iznad Actona u Kaliforniji, u nedjelju, 30. kolovoza 2009. (AP Foto / Dan Steinberg)
7. Vodoplovni brod "Martin Mars" ispušta vodu, pokušavajući osigurati zvjezdarnicu na Mount Wilsonu, sjeveroistočno od Los Angelesa u utorak, 1. rujna 2009. Na planini Wilson ne postoji samo zvjezdarnica nego i brojna televizijska, radijska i mobilna tornja koja služe gradu. (AP Foto / Damian Dovarganes)
8. Junak američke šumske garde obriše lice tijekom predaha dok je ugasio šumski požar 31. kolovoza 2009. u Tuyungu u Kaliforniji. (Justin Sullivan / Getty Images)
9. Veliki oblak dima iz šumskih požara nad Nacionalnim rezervatom Kalifornije, požar ide zapad prema zajednicama Sanland i Tuyung 31. kolovoza 2009. u Los Angelesu u Kaliforniji. (Kevork Djansezian / Getty Images)
10. Dim, pepel i pepelica lete u zraku iznad kanjona u blizini autoceste 2 u California National Wildlife Refuge 28. kolovoza 2009. u blizini La Canada Flintridge u Kaliforniji. (AP Foto / Nick Ut)
11. Los Angeles je vidljiv na horizontu u dimu iz šume požara na sjeveru grada 31. kolovoza 2009. (REUTERS / Freds Prouser)
12. Vatrogasci pregledavaju spaljen teren na području Actona u Kaliforniji 31. kolovoza 2009. (REUTERS / Gene Blevins)
13. Vatrogasci se odmaraju za vrijeme gašenja požara u La Crescentu u Kaliforniji, u utorak, 1. rujna 2009. (AP Foto / Jae C. Hong)
14. Siluete ugljenih stabala na pozadini svjetlosti iz plamena šumske požare 30. kolovoza 2009. u Actonu, Kalifornija. (Justin Sullivan / Getty Images)
15. Vatrogasac fotografira tigrove, koje su volonteri i radnici morali pripremiti za evakuaciju iz skloništa Wildlife Waystation u malom kanjonu Tuyung, budući da su šumski požari još bliže 1. rujna 2009. godine. Sklonište za divlje životinje, u gorskim planinama izvan grada, sadrži veliki broj tigrova, lavova, medvjeda, čimpanza, puma i ostalih životinja. (David McNew / Getty Images)
16. Dim se uzdiže na brdu usred svjetlosti iz plamena šumske požara u Actonu, Kalifornija, 30. kolovoza 2009. (REUTERS / Mario Anzuoni)
17. Julie Garcia, 59, zagrlila je svoju 19-godišnju kćer Jessea u utorak, 1. rujna 2009., nakon što je njezina kuća uništila šumska požara koja je prolazila pored vrata u Tuyungu u Kaliforniji. (AP Foto / Los Angeles Times, Irfan Khan)
18. Jedva vidljivi helikopter usred ogromnog oblaka dima iz šumske požara preko Kalifornijskog nacionalnog rezervata prirode 31. kolovoza 2009. u Los Angelesu u Kaliforniji. (Kevork Djansezian / Getty Images)
19. Moto se opekline u šumi požara u okrugu Big Tuyung u Los Angelesu, Kalifornija, 29. kolovoza 2009. (REUTERS / Gene Blevins)
20. Helikopter s vodom leti se u pozadini sunca prema stambenom području u La Crescentu u Kaliforniji, u utorak, 1. rujna 2009. (AP Foto / Jae C. Hong)
21. Vatrogasac gleda iz požara u šumi koja je zadržala požar u parku Deukmejian Wilderness da se širi u susjedni teritorij La Crescent u Kaliforniji u utorak, 1. rujna 2009. (AP Foto / LM Otero)
22. Dva stanovnika regije La Crescent gledaju na šumsku vatru koja sjedi na krovu svoje kuće, u utorak, 1. rujna 2009. (AP Foto / Jae C. Hong)
23. Ted Hamm ulijeva teritorij iz vrtne cijevi nakon šumske požara u svom vrtu 30. kolovoza 2009. u Actonu u Kaliforniji. (Justin Sullivan / Getty Images)
24. Viseći oblaci dima rastu prema nebu dok se šumski požari kreću prema Acton Agua, Dulce i Sanland Tuyung 31. kolovoza 2009. u Los Angelesu u Kaliforniji. (Kevork Djansezian / Getty Images)
25. Vatrogasci rade izvan kuće koja je zapriječena šumskim požarom u La Crescentu, Grendale, Kalifornija, u utorak, 1. rujna 2009. (AP Foto / LM Otero)
26. Rastaljen metali iz automobila spaljeni tijekom šumskog požara u okrugu Tuyung, Los Angeles, Kalifornija, 1. rujna 2009. (REUTERS / Mario Anzuoni)
27. Oblačić dima iz šumskih požara uzdiže se uz Mount Wilson u Los Angelesu u ponedjeljak, 31. kolovoza 2009. (AP Foto / Hector Mata)
28. Vatrogasci prolaze gustom dimom iz šumskog požara 30. kolovoza 2009. u Actonu u Kaliforniji. (Justin Sullivan / Getty Images)
29. Zalazak sunca na crvenom nebu od vatre u Los Angelesu, Kalifornija, 1. rujna 2009. (GABRIEL BOUYS / AFP / Getty Images)
30. Deer prolazi kroz šarenu šumu na Mount Gleason u California National Wildlife Refuge 31. kolovoza 2009., u blizini Actona u Kaliforniji. (Justin Sullivan / Getty Images)
31. Vatrogasci koji su zapalili vatru u California National Wildlife Refuge u blizini predgrađa Glendale na periferiji Los Angelesa 1. rujna 2009. (MARK RALSTON / AFP / Getty slike)
32. Razmišljanje iz šumskih požara u Actonu, Kalifornija, 30. kolovoza 2009. (Justin Sullivan / Getty Images)
33. Mala neidentificirana zgrada gori u šumi požara na području Grand Canyon Tuyung u Los Angelesu, Kalifornija, 29. kolovoza 2009. (REUTERS / Gene Blevins)
34. Dio napa ovog automobila otopio se u šumi u Tuyungu, Los Angeles, Kalifornija, 1. rujna 2009. (REUTERS / Mario Anzuoni)
35. Ruševine kuće koja je uništena tijekom šumskog požara u području poznatom kao Stonyvale u kanjonu Grand Tuyung u Kalifornijskom nacionalnom rezervatu sjeveroistočno od Los Angelesa u utorak 1. rujna 2009. (AP Foto / Reed Saxon)
36. Vatrogasci se penju na brdu u La Crescentu u Kaliforniji, u utorak, 1. rujna 2009. (AP Foto / Jae C. Hong)
37. Vatrogasci iz američke Savezne šumarske uprave prate požar u La Crescentu, Kalifornija, 31. kolovoza 2009. (Justin Sullivan / Getty Images)
38. Obitelj McGenry pozdravlja helikopter Sikorsky S64 Sky Crane iz mosta u regionalnom parku Ukaipa. Helikopter je plovio za još jedan dio vode u utorak, 1. rujna 2009. Roditelji i sin provodili su noć u parku, primajući nalog za evakuaciju iz vlastitog doma. (AP Foto / Los Angeles Times, Don Bartletti)
39. DC-10 zrakoplov, koji privremeno obavlja funkcije vatrogasnog zrakoplova, baca otpornost na vatru na šumski požar u brdima u Actonu u Kaliforniji, u ponedjeljak, 31. kolovoza 2009. (AP Foto / Dan Steinberg)
40. Šumski požar napreduje kroz nedodijeljene šikare 1. rujna 2009. u Silmaru u Kaliforniji. (Justin Sullivan / Getty Images)
41. Vatrogasci prate požar u predgrađu Glendale na periferiji Los Angelesa 1. rujna 2009. (MARK RALSTON / AFP / Getty slike)