Share
Englez Michael Charles Vare, izvorno iz županije Somerset, prošle je godine zabilježio, iako ne okrugli datum, ali još uvijek vrlo impresivan. U rujnu je bilo točno petnaest godina otkako se naselio u sibirskom selu..
(Samo 8 fotografija)
izvor: republika
1. Njegova djeca, rođena u Rusiji, ne poznaju riječ engleskog. I sam Michael je već zaboravio na običaji daleke kraljevine. Kunem se u čistom ruskom, šetnje u tankiranom jaknu, kupus soli, au večernjim satima ponekad igra sa svojom obitelji u kartici. I uopće u mosta.
Zašto ne u Africi?
Po prvi put s stranim nasljednikom koji se naselio u Novosibirskoj regiji, susreo sam se prije pet godina. Glavna stvar koja me je zabrinula bila je zašto? Što je Britancima učinilo takvu pustinju? Što ga je dovelo do sibirskog sela? "Službena" verzija prelaska na Sibir pokazao se jednostavnim i "smrtonosnim".
- U Engleskoj, mnogi muškarci završavaju nakon razvoda sa sobom, ženina poljoprivrednika šapnula mi je u povjerenju. - Sve će dati, a čak morate platiti ogromnu pomoć. I to nema smisla radi li ili ne. Tako je Michaelova žena preuzela sve tamo - i kuću i zemlju ... što je trebao učiniti?
Na Britanskim otocima, Michael ostaje troje djece s kojima je neka bivša žena iz nekog razloga zabranila susresti. (Iako Michael i dalje nedostaje djeci, a svake godine sa svojom novom obitelji slavi rođendane.) Osim toga, pojavila se još jedna nesreća: perspektiva se ponovno pojavila, kao u mladosti, da bi zaposlili engleski poljoprivrednici. U radnicima. I nakon što posjedujete vlastitu farmu ("četrdeset hektara pšenice, vlastitu opremu za berbu, mnogo, mnogo krava, ovaca ..."), ne možete nazvati dugu sličnu perspektivu..
U načelu, to je zbog toga što se penjemo u petlju. Netko je, možda, glupo, ali nije Michael. Spakirao je kovčeg i otišao u Sibir zbog grijeha. Zašto, na primjer, ne u Africi? Tamo su topliji i govore engleski ... Ispada da se ovdje pojavila engleska praktičnost. U to vrijeme, prema Michaelu, samo u sibirskom selu može se kupiti traktor za preostalih dvije tisuće funti sterlinga.
2. Sibirska obitelj: Michael, 55, supruga Tatiana i djeca Veronika, 16 i Aleksandar, 18
Laughing for ...
U Novosibirsku, gdje je Michael dobio izaslanstvo poljoprivrednika, netko mu je savjetovao da se oglašava u novinama. Lokalna muzhik iz sela pokraj Dubinka (naglasak na prvom slogu) sela reagirao je na poziv poput "Ja bih uzela zemlju za iznajmljivanje kao farme". Donio je živi engleski u selo - više zbog smijeha, naravno. I uzmite to i ostanite.
Zemlja, naravno, nitko nije Michaelu u početku. Bilo je nužno, opet, trulo, a ne u Engleskoj, ali u Rusiji. Unajmljen kao pomoćni radnici za izgradnju tele u klubu. Tada je po prvi put udario svima s urođenom točnošću, što ne iznenadi samo sebe.
Kažu da je došao jedan sat (!) Prije početka radnog dana, tako da osam ujutro graditelji trebaju pripremiti rješenje - inače kako će oni, siromašni, raditi ?! Tako je pauze za ručak. Svi se odmaraju, ali on kvači rješenje. Radnici, kažu, žalili su se.
- Oh, a on je naporan čovjek - Baba Tamara, koji je svakodnevno gledao jednog engleskog kroz susjednu ogradu, podijelio je svoje dojmove tijekom prvog posjeta. - Oh, i vrijedan! Ne spava, ne jede, samo se drži ... A sve je jedno - on će nestati ovdje bez uspjeha.
- Odgovoran, on je da, - s njom se složio ravnatelj lokalne kolektivne farme Alexander Kazakov. - Imala bih ove šest radnika, ja bih cijelu godinu natjerala sve ceste! To je samo njegovo gospodarstvo iz nekog razloga mrtvo. Zašto? Ali tko zna! Je li spavao kad krave muče? ...
Kada je komunalna radnja bila gotova (i oni su brzo pobjegli - nije bilo novca za gradnju u selu), Michael je ušao u farma kao mehaničar. Ovdje je morao raditi za ništa - seljaci u to vrijeme nisu bili plaćeni. Općenito, ja namykal puno, ali vječni osmijeh ("Chees!") Iz lica, kao što vidite, nije nestao.
Danas u Dubinkama ne postoje samo asfaltne ceste, nego i sanjar Kazakov: kolektivno seosko gospodarstvo, još nije pronađeno pet radnika, potpuno je uništeno prije dvije godine. A Tamarine žene više nisu tamo - bližnjega ju je odvela u nepoznatom smjeru. Samo u britanskom fly-inu, sve je kao i prije: ne jede, ne pije, ne spava. štap.
3.
Poslovanje u majici
Reći da je izgled Michael Varea u selu nekako imao značajan utjecaj na njezin život ... Ne, ne. Ne utječe.
U međuvremenu, Cudgel postupno nestaje s karte Rusije - a Britanac, paradoksalno kako zvuči, ostaje jedan od njegovih posljednjih stanovnika. Prije petnaest godina bilo je četrdesetak dvorišta u selu. Sada stanovnici kruga - pola tuceta. S druge strane, optimist Michael Vare osmijehom, tijekom godina selo je postalo potpuno trijezno, oni su se vozili samozašću u gotovo svakom dvorištu.
Dok Dubinka proživljava demografsku krizu, Englez i dalje radi na deset hektara zemljišta u zakupu. Prije toga je posijao pšenicu i zobi za stočnu hranu, koju je očistio kombinacijom kolektivnih farme. Sada kombinacija je nestala, a on se prebacio na krumpir - povrće se može prodati profitabilno prodavačima koji se redovito voze u Dubinku.
Mlijeko i sir od "engleske" proizvodnje moraju biti prevezeni autobusom preko četrdesetak kilometara - na tržište u okrugu centru. Za mlijeko pet kravama i hranjenje malog stada, Michael se ustaje u šest ujutro. I u staju ima bikove i svinje. Postoji nekoliko konja - to je prijevoz. Jao, dok je jedini. Petnaest godina poljoprivrednik je dobio samo traktor T-40. Da, i stalno se razbija.
Međutim, Michael još uvijek ima neku tehniku. Istina, a ne poljoprivredna. Ponos Engleza je stara japanska kamera. Vare voli fotografirati, a može se reći da je proslavio Baton cijelu Europu: poslao je sliku buldožera iz 1986. godine, koji u susjednom selu još uvijek ima snijeg, do poznatog engleskog časopisa. Za rubriku posvećenu rijetkoj tehnologiji. U kolovozu je fotografija objavljena uz malu, ali uzbudljivu notu o Britu koji je preživio toliko sibirskih zime.
Časopis, kojeg je Michael tako ponosan, poslali su mu ga britanski prijatelji. A osobno, Tatjanina supruga je je isporučila u naručju - radila je kao poštar prije nekoliko mjeseci i sada nosi novine iz susjednog sela. Novac koji je plaćao, ali nigdje ne bi trebao ići. "Pa, treba li to netko to učiniti?" Kaže Tanya. "Inače, ni pisma, ni mirovine ovdje nikada neće čekati".
Općenito, s napretkom u mudraci nekako nije jako. Na primjer, mobilna komunikacija ovdje još uvijek je nestabilna. Ali barem postoji! Ali prije poziva "poslovni partneri" Michaela Varea trajao je najmanje sat vremena. Upravo je stavio čizme i hodao tri kilometra, na autocesti - "uhvatio" mrežu. Prošlo je tri minute, a onda se vratila.
4.
Zamrzavanje s rječnikom
Kažu ruske djevojke tjeraju strance na olujno oduševljenje. Michael, očito, ne od takvih. Na moje koketno pitanje: "Pa, i kako vam se sviđaju naše žene?" - odgovorio je: "Svugdje gdje su isti, jezici i ..." Bez zaustavljanja, zaustavio se.
Pitati dalje, bio sam na čuvanju. Bolje, mislim, saznat ću o obilježjima međuetničkog braka "Tanye" - ovako Michael Vare zove supružnika. Ljubazno "Tanya", "Tanya" već deset godina, nije svladao.
Pokazalo se da 34-godišnja Tatiana također ne vidi u svom prekomorskom princu nikakve posebne razlike od ruskih muškaraca, osim što puno manje pije. No, s druge strane, često se zaklinju - ovdje čak i engleski restriktivnost i mali rječnik ne prestaju.
5. Susjedi se sjećaju da su nekako, na samom početku obiteljskog života, mladi supružnici pali. Michael, mahnito prebacivanjem svoje "fraze", gdje je zapisao sve riječi, nije mogao naći potrebni epitet. Nakon što su stranice prekrivene, dvije - ne. Ponovno sam razmišljao i konačno izgovorio: - Tvoj muž je cijeli ubojica!
Usput, brak i Michael i Tanya dvaput su slavljeni. Prije petnaest godina, svadba je bila glasno otguyali, a dvije godine kasnije slavili su službenu registraciju - čekali su dozvolu Engleske da dođe. Kad su se u pasošima pojavljivale najdraže markice, mladenci su čak išli po šampanjac, ali nisu uspjeli uvjeriti praktičnu Britaniju u restoran. "Nema novca", pukne Michael. Po prvi put, prošle godine Tatiana i njezina djeca posjetili su Somersetsku županiju..
6. Ali Michael Vare dopušta svojoj djeci koliko god može. Posebno Veronica, "pametna" djevojka koja se ne boji trgovati mlijeko samo na tržištu, a najviše od svega u svom životu želi voziti svoj automobil. Djeca ne žele naučiti engleski jezik, frustrirajući njihova oca u trojkama stranim jezikom, iako oni vole Englesku više od Bata. Ovdje, pored njih, djeca su već otišla. Stoga, ako stvari nastave ovako, morat ćete nazvati selo, a ne Dubinka, ali Dublin. U čast britanskog grada.
Michael ponekad vodi djecu u školu ili iz škole na traktoru. Škola, poput pošte, nalazi se u susjednom selu. Njezin je stomp četiri kilometra nad brdima. Na čizama kilograma prljavštine, pa čak i zalisci ramena kašnjenja. Ali miklovichi ne žaliti - uporni, sve u tati.
gosti
Tijekom godina Vare se navikao na činjenicu da su javni ljudi. Nekako su došli na televiziju iz Moskve. Naravno, usred gipsa. Gotovo silom izvučeni Engleza s terena, prisilili su logove u dvorište da ih vuče od mjesta do mjesta. Općenito, dali su neizbrisiv dojam na besprijekornom Englezu..
No, posjeti novinara i dalje se mogu tolerirati, kaže Michael uljudno. Stvari su znatno gore s nekim ruskim televizijskim gledateljima. "Tako si dobro, a ja imam sina, ovisnika i lopova, a sutra će ga sutra staviti u zatvor, molim vas da ga odnesete!" - piše, na primjer, Michaelu s Tatianom, ženom iz Saratova. I oni ogrebotaju glave i misle, kako će promijeniti adresu ...
7. Jednom je postojao neopisivi slučaj. Poznata obitelj i mirno piti čaj. Odjednom se stranac s torbom privuče u kolibu: "Pa, pozdrav!" Sjedili su za stolom, sipali čaj. Nepoznat lutalica mi je rekao da je o Michaelu naučio iz novina, on sam živi u europskom dijelu Rusije, a on je putovao ovdje tjedan dana. Napuštena obitelj. Ali onda gotovo iz trgovine nije padao. "Ja ću živjeti s vama dva mjeseca", nehotice kaže stranac. "Do proljeća!" Michael je već imao živce.
"Samo se sve smirilo, pa opet ponovno pratite", Tatyana nas otjera. Konačno, savjetujemo svima: u vašoj mašti nemojte pretvoriti Michaela u učitelja ili proroka. Neće nikome pokazati ekonomska čuda. I uklanjanje takvih teških utega, poput sibirskog sela, također ne treba ništa.
Osoba samo živi, radi. Djeca su lijepa. Ne daj Bože da ih hrani. I samo.
Usput, žaliti se za zemlju u kojoj je došao iz vlastite volje, Michael se ne dopušta. Možda, naravno, u mislima ponekad se upušta u čisto engleski oblik, ali nikada nije glasno grlio Rusiju.
P.S.
Za cijelu djevojčicu ostaju samo troje djece. I oni su sva djeca Michaela Varea.
Mayklovichi. Ponekad otac donosi svoju djecu u školu. Na traktoru T-40.
8.
Legal Technique