Share
Fotograf Nadia Sablin iz Rusije, koji živi u Brooklynu, postao je vlasnik godišnje nagrade American Firecracker za fotografski projekt o svojim ruskim tetama pod nazivom "Dvije sestre".
Dva starija neudana teta fotografa - Aleftina i Lyudmila - živjeli su u svojim velikim gradovima i nakon odlaska u mirovinu odlučili su se vratiti na tradicionalni način života, krećući se u svoje selo Alekhschina na Lenjingradskoj regiji - do kuće koja ih je nekad izgradila otac. Unatoč njihovoj dobi, same žene odrezuju drvo, nose vodu iz bunara i šivaju odjeću. Oni tvrde da je fizički rad koji im omogućuje da ostanu živi..
Nadia Sablin rođena je u Sovjetskom savezu, ali devedesetih je emigrirala sa svojim roditeljima u Ameriku..
Za ovaj foto projekt, Nadia je provela tri ljeta za redom s tetama u Alekhivshchyni, fotografirajući njihov jednostavni seoski život i svijet oko sebe..
Oni, naravno, imaju vlastiti vrt i vrt.
A "u slobodno vrijeme" rade rukavice.
I vole riješiti križaljke.
"Moje su fotografije proučavanje tradicije predaka i zemlje kao načina preživljavanja", kaže fotograf.
"I kako te dvije žene podupiru jedni druge.".
"Okolno seosko ozračje u sebi je određeni lik, kao i oni sami.".
"Moj projekt posvećen starenju, obitelji i osjećaju pripadnosti".
Ali ono što Nadia govori o svojoj obitelji: "Godine 1952. moj djed je izgubio vid kao posljedicu ozljede tijekom Drugog svjetskog rata.
Želeći se vratiti tamo gdje je rođen, pronašao je neotkriven brdo u selu u blizini svoje braće i sestara..
Rastavio je kuću i spustio trupce niz rijeku Oyat kako bi ih ponovno sastavio na novo mjesto..
U ovoj kući, bez grijanja i tekuće vode, moj otac i njegova braća i sestre odrasli su. Nakon diplome svi su se preselili da žive u gradu.
Sada, pola stoljeća kasnije, kuća još uvijek stoji, a moje dvije tete žive u njemu.
Čini se da njihov život u potpunosti ne utječe na vrijeme ".
Legal Technique