U subotu navečer na ulici sv. Marija

Poljski fotograf Matej Dakovich, koji pet godina promatra ulice Cardiffa, više se ne iznenađuje takvim stvarima. "Ako vidim neku osobu u kostimu Supermana, onda je za mene u redu stvari", kaže Dakovich, "ali neprestano zaboravljam da za takve spektakla za druge nije uobičajeno".

34-godišnji fotograf Matej Dakovich bio je iznenađen kad je vidio svoje fotografije na naslovnicama britanskog dnevnika Daily Mail. Fotografije su tiskane u člancima s komentarima poput: "Otisak stranca na našim ulicama, ovi su pucnja pretvorili Britaniju u ismijavanje".

(Ukupno 19 fotografija)

1. Prema dnevniku Daily Mail, poljski fotograf Matej Dakovich uništio je sliku velški, okrećući u očima javnosti "narod nepopravljivih, precizno preciznih nacionalista u potpunim alkoholičarima"..

2.

3. Dakovich se usredotočio na pješačku ulicu Sv. Marija, ispunjena studentima i ljubiteljima iz svih okolnih gradova i sela. Većina scene snimljene od strane Dakovicha izgledaju divlje i opsceno. Fotografije su zbirka napravljena tijekom pet godina i ne karakteriziraju uobičajenu subotu navečer u Cardiffu..

4.

5.

6. G. Dakovich, za razliku od onih koje fotografira, pokušava proći neopaženo uzimajući svoje slike..

7.

8.

9. Čak i prije početka aktivne diskusije o svom radu u četvrtak (ne bez pomoći novinara), Dakovich je pitao zašto se dobrovoljno uranja u ovaj svijet opijenosti. Ali on ne vidi razočaranje na slikama i kaže da osjeća adrenalin, "okružen životom". Premda čak i prije nego što ode na otprilike dva ili tri ujutro, kada atmosfera na ulicama ne postaje previše prijateljska.

10.

11.

12. Dakovich se preselio u Cardiff kako bi proučavao, a kad je počeo snimati noćni život, nije postavio cilj bilo kojeg projekta. Samo je fotografirao pet godina.

13.

14. Foto izvješće iz Cardiffa stekao je popularnost na festivalu Visa Pour l'Image u Francuskoj, a gospodin Dakovich bio je šokiran reakcijom dnevnika Daily Mail u članku i dvije tisuće komentara na web stranicu publikacije. Fotograf je razgovarao s intervjuom u obrani svog rada na televiziji..

15.

16. S gledišta autora, fotografije ne sadrže ništa originalno. "Pokazujem samo noćni život grada", kaže on.

17.

18. "Pokušavam biti demokratska, to je sve. Cardiff je lijep grad, kaže Matej Dakovich.

19.