Rumunjski cigani

Komentar fotografa Jeremyja Sutton-Hibberta: "Od 1990. do 2006. fotografirao sam romski logor u Sintetsti, Rumunjska, dokumentirajući živote, tradicije, prošlost i poglede tih rumunjskih Cigana.

Moje fotografije prenose razdoblje dramatičnih promjena u kampu - njegovi stanovnici ostavljaju iza sebe mračnu prošlost komunističkih godina i krenu na put do materijalnog bogatstva čiji pristup može dati nove mogućnosti.

Kamp se postupno razvio iz zbirke kuća i tradicionalnih šatora, konja i kolica u naselje, gdje se svi prihodi (zarađeni od prodaje metalnog otpada) troše na izgradnju fantastičnih kuća i kupnju Porsche automobila. Međutim, svjetonazor ljudi nije se promijenio, žene i dalje ne dobivaju obrazovanje i priliku da rade, a želja da se proglasi i bude "europeizirana" ne daje odmor. ".

(Samo 22 fotografija)

1. Mladi romskih ljudi idu svojim konjima na putu prema logoru Synthesti, nedaleko od Bukurešta. U kampu mladi ljudi obično brinu o konjima. (Jeremy Sutton-Hibbert)

2. Nanika Stanesku (desno) šali se s članom obitelji tijekom proslave Uskrsa u logoru Synthesti Roma. (Jeremy Sutton-Hibbert)

3. Ciganska Papa Mihai zaspao je sa svojom kćerkom Garofata nakon dojenja. Hrana ostaje na stolu nakon proslave Uskrsa - najvažniji blagdan u kalendaru rumunjskih Cigana. (Jeremy Sutton-Hibbert)

4. Calderarijeva djevojka u svojoj jednosobnoj kući u kampu romske Synthesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)

5. Rumunji, angažirani od cigara, čekaju meu metalnim otpadom, dok peć osigurava metal, zbog čega crni oblak dima visi nad ciganskim logorom. (Jeremy Sutton-Hibbert)

6. Pogreb četverogodišnjeg Florina Michaela koji je umro od meningitisa u logoru Rumunjskih Cigana u Synthestiju. Njegova je obitelj siromašna i mogla je jedva platiti za sprovod. Florin je pokopan u svojoj omiljenoj kapi, s cvijećem i novcem. Prema tradiciji, rumunjski pravoslavni svećenik ulijeva pivo na lijes, govoreći molitve za mir. (Jeremy Sutton-Hibbert)

7. Uskrs je jedan od najvažnijih blagdana u kalendaru Rumunjske pravoslavne crkve. Zambila Michael i njezin brat Pouija (ruke u džepovima) hodaju uz košaricu s hranom, pićem i darovima djedovoj kući. U pozadini su dva nedovršena vila. (Jeremy Sutton-Hibbert)

8. Geta (ispred) i Papa Michael (drugi) s mamom (iza) i zetom Garofa čine sapun u limenku. (Jeremy Sutton-Hibbert)

9. Rumunjski cigani na putu prema logoru Synthesti, u blizini Bukurešta. Fotografija je snimljena 1993. godine. Sada na ovoj cesti ima mnogo palača, izgrađenih prema arhitektonskim nacrtima, ali prema snovima. (Jeremy Sutton-Hibbert)

10. Talia Mihai, majka čelnika kampa Synthesti, pripovijeda priču o njezinoj unučici Garoaf u obiteljskom šatoru. (Jeremy Sutton-Hibbert)

11. Djevojčica i njeno dijete stoje pored kuće u logoru Synthesti. (Jeremy Sutton-Hibbert)

12. Romi djevojka po imenu Mia stoji ispred sirene obojenog na zidu u starom dijelu kampa. Sirene su popularne zidne ukrase, iako nitko ne zna tko i kada ih je prvi slikao. (Jeremy Sutton-Hibbert)

13. 14-godišnja bračna djevojka Gradina Bada, koju njezini članovi obitelji nazvaju talibka zbog svoje tamne kože, nosi lažnu majicu Dolce i Gabbanna u kući u kojoj živi sa svojom velikom obitelji. (Jeremy Sutton-Hibbert)

14. Pogled na glavnu cestu kroz Synthesti iz Porsche Cayenne džipa. Ljudi iz sela vole njemačke automobile, s obzirom na njih bolje od drugih. A ako ne mogu voziti, jer ne mogu čitati i pisati, najam vozača. Prije 16 godina postojali su polja s obje strane ceste, sada su skupi vila, a luksuzni automobili voze duž iste ceste kao i tradicionalne konjske kola. Romi se tradicionalno bave sakupljanjem i obradom otpadnog metala, a tamo su proizvedeni destilatori, lonci i pribor, ali sada glavni izvor prihoda je metalni otpad. Prihodi iz ove industrije otišli su na izgradnju velikih kuća u selu Sintetsti, 20 km od Bukurešta, kao i za kupnju zapadnih automobila kao što su BMW, Mercedes i Porsche. Usput, Mercedes auto dijelovi uvijek su dostupni u lokalnim trgovinama. (Jeremy Sutton-Hibbert)

15. Otpadni metal prikuplja se u vrtu prije nego se proda ljevaonici. (Jeremy Sutton-Hibbert)

16. Neiskorišteno računalo u kući u romskom logoru Synthesti. Računalo je kupljeno kako bi imali pristup Londonskoj burzi za cijene metala. Nitko ne koristi računalo zbog nedostatka interneta i znanja o tome kako ga koristiti. (Jeremy Sutton-Hibbert)

17. 18-godišnja Radu Toma sjedi u dnevnoj sobi svojeg novog doma u selu Sintetsti. (Jeremy Sutton-Hibbert)

18. Na pozdravni događaj (suknje i bluze) za 14-godišnju Garoafa Michael, druga žena hrani dijete. Miris mladoj mladenki sastojao se od 200 suknji i bluza, kao i krevet, TV, hladnjak, posuđe i sve stvari potrebne za kuću. (Jeremy Sutton-Hibbert)

19. Isabella Michael nedostaje joj fotelja, koja je dio miša za stariju sestru Garoafa, koja se udaje u 13-godišnjem Florinu Luluu u selu Synthesti. Pašnjaci su izvedeni iz kuće Garoath da bi se stavili na cestu da ih svi mogu vidjeti. Oko 100 svinja ukupne vrijednosti 30.000 dolara zaklano je za vjenčanje. Garoaf je imao zlatnu "salbu" - ogrlicu zlatnih novčića vrijednih oko 30.000 dolara. (Jeremy Sutton-Hibbert)

20. 14-godišnja Garoafa Michael plesa na ulici sa svekom Gogoaiom Luluom na svadbi. Njezin suprug bio je 13-godišnji Florin Lulu. (Jeremy Sutton-Hibbert)

21. Ciganski ples na ulici, osvijetljen samo prolaznim kamionima, na dan vjenčanja 14-godišnjeg Garoafa Michaela. (Jeremy Sutton-Hibbert)

22. Komad aviona s natpisom "Europa" stoji pokraj stabla u selu Sintesty (Jeremy Sutton-Hibbert)