U svojoj 15-minutnoj adresi iz Istočne sobe Bijele kuće, američki predsjednik Barack Obama rekao je Amerikancima umoranima od ratova da su Sjedinjene Države napredovale prema svom cilju u Afganistanu i da će uskoro početi povlačenje snaga iz zemlje. Kazao je kako Afganistan više ne predstavlja terorističku prijetnju, a također je najavio povlačenje 10.000 vojnika sa teritorija Afganistana, zakazano za kraj ove godine. Planirano je da preostalih 20 tisuća vojnika "vala" iz 2009. napusti zemlju do ljeta sljedeće godine. Obama je također dodao kako će se proces povlačenja nastaviti "stabilnim tempom" dok američka vlada ne prenese sigurnosno upravljanje afganistanskim vlastima 2014. godine. Francuski predsjednik Nicolas Sarkozy također je najavio planove za povlačenje četiri tisuće francuskih vojnika iz Afganistana. Afganistanski predsjednik Hamid Karzai komentirao je: "Do kraja 2014. godine, Afganistanci će preuzeti odgovornost za očuvanje svoje zemlje, sigurnost ljudi i obrazovanje djece"..
U ovom postu, pozivamo vas da pogledate američke vojnike i afganistanske ljude i kako se zajedno s njima susreću na istom teritoriju.
(Pogledajte probleme Afganistan - siječanj 2011, Afganistan - veljača 2011, Afganistan - ožujak 2011 Panorame, Afganistan ožujak 2011, Afganistan - travanj 2011, Afganistan - svibanj 2011)
(Ukupno 45 fotografija)
1. Američki predsjednik Barack Obama na ekranima tijekom emitiranja uživo u konferencijskoj dvorani Bijele kuće 22. lipnja u Washingtonu. Obama je najavio planove američke vlade za povlačenje 10 tisuća vojnika ove godine, a sljedećih 20 tisuća. (Chip Somodevilla / Getty Images)
2. Narednik Brandon Foote izrezan je u brijaču tijekom emitiranja nastupa Baracka Obame u Oceansideu u Kaliforniji, u blizini kampa Pendleton. Desno, Alfonso Rashin smanjuje narednika Eric Johnson, a slijeva, Anthony Pinder smanjuje David Stokea. Objavljujući početak kraja destruktivnog rata u Afganistanu, Obama je najavio da planiraju povući 33 tisuće vojnika do ljeta sljedeće godine. (Gregory Bull / Associated Press)
3. Lijesovi s tijelima privatne prve klase Joshua L. Jetton i narednik James W. Harvey tijekom molitve na Dover Airfieldu u Delawareu 22. lipnja. Jetton je umro tijekom Operacije slobode, a Harvey, 23, umro je 20. lipnja u pokrajini Gunzi zbog pljačkaša nakon što su militanti napali svoju postrojbu. (Steve Ruark / Associated Press)
4. Vojnici 16. zračne brigade tijekom parade u čast njihovog povratka u domovinu u Londonu. Vojnici koji su se vratili iz Afganistana u travnju marširali su pored zgrade parlamenta. (Peter Macdiarmid / Getty Images)
5. Američki vojnik sa svojim afganistanskim kolegama na patrolu u Sabarijevoj bazi u pokrajini Khost na istoku zemlje. Predsjednik Obama je prigovorio da njegova strategija u Afganistanu nije dovela do uspjeha, a "položaj moći" nije dopuštao tisućama vojnika da se vrate kući. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
6. Afganistanske djevojke prolaze američkom ophodnjom u selu Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
7. Američki Marine na tornju u zoru u pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
8. Vojnici tijekom patrole teritorija u blizini Sabari post. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
9. Vojnici iz "Charlie" četvrtog voda iz 1. brigade tijekom patroliranja u selu Chariagen u okrugu Panjwai, pokrajina Kandahar. (Baz Ratner / Reuters)
10. Kanadski vojnici sunčaju na bazi Seprvan Ghar u okrugu Panjwai, pokrajini Kandahar. Kanada će povući svoje trupe iz Afganistana krajem srpnja, nakon skoro 10 godina boravka u zemlji. (Baz Ratner / Reuters)
11. Vojnik John Roger Price pregledava horizont na postu Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
12. Afganistanski dječak iz pokrajine Helmand, koji je izgubio svoj dom zbog rata, igrajući se u šatoru, gdje privremeno živi njegova obitelj, u Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
13. Izbjeglice iz pokrajine Helmand krmače pšenicu u šatoru u Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
14. Afganistanski dječaci igraju nogomet u pozadini novih stambenih zgrada u Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
15. Afganistanski muškarac opterećuje životinjsku hranu sakupljenu iz gradskog odlagališta u Kabulu na magarca. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
16. Afganistanski policajac uputio je oružje kod prolaznika na mjestu terorističkog napada u uredu guvernera pokrajine Parwan u Chakharikaru, sjeverno od Kabula. Neuspješni bombaš samoubojica se spustio u guvernerovu uredu, ubivši prolaznika i ozlijedivši čuvara. (Musadeq Sadeq / Associated Press)
17. Afganistanski trgovci voćem s kolicima u Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
18. Afganistana prodaje osobne iskaznice u Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
19. Afganistani s kolicima na pozadini drvenih štandova na cesti u Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
20. Izbjeglice iz njihovih šatora u izbjegličkom logoru u Kabulu. Na Svjetski dan izbjeglica, Agencija Ujedinjenih naroda za izbjeglice pozvala je društvo na mir kako bi se afganistani mogli vratiti u svoje domove. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
21. Afganistanska izbjeglička djeca u logoru u Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
22. Američki vojnici na straži u podnožju baze Sabar u pokrajini Khost u istočnom Afganistanu. Američki predsjednik Barack Obama najavio je opseg povlačenja vojnika sa teritorija Afganistana 23. lipnja, obilježavajući kraj desetogodišnjeg rata koji je zahtijevao tisuće ljudskih života. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
23. Afganistanski mango prodavač čeka kupce na tržištu u Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
24. Afganist u očekivanju kupaca u pladnju s kolačima u Kabulu. (Mohammad Ismail / Reuters)
25. Afganistanski dječaci u kolima u Kabulu. (Ahmad Masood / Reuters)
26. Afganistani mole na brdu blizu Kabula. (Ahmad Masood / Reuters)
27. Afganistanske izbjeglice u izbjegličkom logoru u Kabulu. (Musadeq Sadeq / Associated Press)
28. Afganka trlja prozore automobila u nadi dobivanja milostinje tijekom zastoja na glavnoj cesti u Kabulu. (Gemunu Amarasinghe / Associated Press)
29. Mlada afganistanska izbjeglica u registracijskom centru Visokog komesara UN-a za izbjeglice na periferiji Peshawar, prije povratka kući u Afganistan. U Pakistanu ima oko 1,9 milijuna izbjeglica. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
30. Izbjeglica u logoru u Kabulu. Više od 4.6 milijuna afganistanskih izbjeglica vratilo se kući od 2002. godine uz pomoć vlade, UN-a i njihovih partnera. (Massoud Hossaini / AFP / Getty Images)
31. Obitelj izbjeglica penje se na kamion visokog povjerenika UN-a za izbjeglice na periferiji Peshawar, priprema se za povratak kući. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
32. Američki vojnik zauzeo je poziciju kod učenika izvan zgrade škole dok je patrolirao u okrugu Sabari u pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
33. Djeca u razredu u selu u blizini baze Sabari. Američki ministar obrane Robert Gates potvrdio je 19. lipnja kako su američki dužnosnici pregovarali s talibanima kako bi pronašli političko rješenje afganistanskog rata, ali je dodao kako se tijekom sljedećih nekoliko mjeseci ne treba očekivati značajan napredak. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
34. Afganistanski vojnici razgovaraju sa studentima dok patroliraju u selo u blizini baze Sabari u pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
35. Američki vojnik leži pokraj tablete s prikazom raketne granate dok patrolira na teritoriju u pokrajini Khost. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
36. Raspodjela uputa prije operacije racije u selu Sabari 19. lipnja. Distrikt Sabari jedan je od najgorih u pokrajini Khost, koji graniči sa Pakistanom i u kojem su se koalicijske snage sjedinile s aktivnim militantnim snagama. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
37. Američki vojnik u potrazi za oružjem tijekom napada na selu Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
38. Vojnik pregledava mrtvu ljusku na dnu rijeke u selu Sabari, koja je najvjerojatnije bila korištena tijekom granatiranja baze noć prije. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
39. Američki vojnik položio je pozicije tijekom pretresa kuća u selu Sabari. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
40. Privatni prvoklasni Daniel Phillips pregledava zaplijenjenu streljivu i oružje u kući tijekom napada u selu Sabari. Policija je poduzela dan nakon što je baza američke vojske ispalila žbuke. (Ted Aljibe / AFP / Getty slike)
41. Vojnik kanadske vojske u podnožju Zangabada u okrugu Panjwai u pokrajini Kandahar. Uloga Kanade u afganistanskom ratu završit će do kraja srpnja. (Baz Ratner / Reuters)
42. Kanadski vojnik u svjetlu borbenog vozila prije nego što je upravljao Zangabadovom bazom u američkoj vojsci u okrugu Panjwai. (Baz Ratner / Reuters)
43. Vojnici kanadske vojske sa stvarima idu u kamion prije ceremonije premještanja baze Zangabada na američke kolege. (Baz Ratner / Reuters)
44. Kanadski privatni Danny Drapo spušta kanadsku zastavu preko baze Zangabad tijekom ceremonije premještanja baze u ruke američkih vojnika. (Baz Ratner / Reuters)
45. Vojnici kanadske vojske presavijali su nacionalnu zastavu tijekom ceremonije primopredaje u Zangabadovoj bazi u američkoj vojsci. (Baz Ratner / Reuters)