Share
Kaže fotobloggeru Ilyu Varlamovu zyalt: "Ovo je malo trač, zalazi se vani sve dok se podzemna željeznica još uvijek ne otvori za tri sata, ali ne dopuštaju da se zagriju" - čula sam ove riječi na hladnoj veljači noći kada sam, vrlo kasno poslije posla, odvezao se u noćni supermarket na Taganki za kupnju namirnica. Glas je došao iz slouched figure u oštećenim odjećom s kantu jeftinog piva u ruci. Uobičajena scena za Moskvu. Neobično je bilo drugačije - stvorenje je bilo crno. Kao što je sada prihvaćeno da bude politički ispravno, "afro-ruski". Samo - crno.
24-satna kafić radio mi je vrlo blizu, a konzumirao je znatiželjom, što bi stanovnike tropskih tijela moglo piti lošim pivom na ledenom vjetru u glavnom gradu sjeverne zemlje, predložio sam kolegi da ga liječi kavu u zamjenu za njegovu priču, što ga je dovelo do toga. "G ... ali pitanje, brate" - čuo sam odgovor.
(Ukupno 14 fotografija)
1.
2. Razgovarali smo do zore. Dude bio je kubanski imenovan Miguel. Unatoč laganom naglasku, njegov je ruski pokazao gotovo savršenima, pogotovo kad je majstorstvom svladao vulgarnost. Ali ti fragmenti govora, koji u mnogim izrazima čine najveći dio, radije bih odustala.
3. - Miguel, recite mi, kako ste došli ovamo?
- Da, zaboravio sam na dječake, već su otišli, podzemna željeznica je zatvorena, ali nemam novaca da dođem do kolibe - živim u Novoperedelkino.
- Ne, ne danas, već u Rusiji općenito?
- Da, vrlo jednostavno. Dobro sam studirao u školi, došao u Moskvansko državno sveučilište, diplomirao kemijski odjel crvenom diplomom, a 11 godina ovdje.
- S crvenim? Cool. S kime radite??
- Da, nitko. Tako ponekad, radite na malim stvarima. Prije blagdana, primjerice, tri ili četiri dana iznajmljujem kolumbijance koji posjeduju cvijet - plaćaju mi kosu dnevno, ali to je sezonsko - postoji posao, to jest ne. I tako sam u osnovi zaludan.
4. - A što, voliš živjeti ovdje? Natrag se ne povlači?
- Ne, što treba učiniti? Moj otac je inženjer u Havani, dr. Sc. Znaš li koliko dobiva? 20 dolara! Ne, vidio sam ovu Kubu u lijesu. I ovdje mi se sviđa, samo, prokleto, to je hladno. Istina, također mi se ne sviđa zaštitarski dužnosnici - pa, u smislu svih vrsta policajaca, oni su isti posvuda, tamo, da tamo. Oni trebaju jednu stvar - da se spuste na dno. Da, i vlade, samo one bake koji su se bavili zaradom. Ovdje sam imao slučaj, pijan, izgubio sam kubansku putovnicu koja je sadržavala rusku vizu. Htio sam napraviti novu, pa znate koliko košta? Tri stotine dolara! Potpuno zapečeno. Imam korefana, također crnu, iz Francuske tamo, Španjolska, tako da to rade besplatno - došao je u veleposlanstvo i bio spreman. A onda tri stotine dolara. Još uvijek shvaćam, ako sam živio negdje u Europi - tu postoje sitnice. I ovdje, da zaradim takav novac, moram raditi kao crnac!
5. - Dakle ovdje ste legalno?
- Da, sve je u redu. Imala sam ženu nakon uništavanja, stvarno su otišla odvojeno. A dijete je, ali rijetko ga vidim.
- Raspršena ili što? A sad živite?
- Sada iznajmljujemo stan za Solntsevo s pomoćnikom iz Perua. Pa, preciznije, on uklanja - uopće nemam mnogo novca. Ako se pojave, odmah ih probudim, a opet sve je u redu. Ponekad također donosim svoje pile za sebe, ali to je tako, ne dugo - nije lako podnijeti sa mnom, razumijem. Ja sam lutka života, ali moj krupni fanta, koji plaća za stan - ozbiljno, od jutra do noći radi jako. Sviđa mi se koliba na pola što smo uklonili, za jedan dio dolara ili eura, ali uvijek ga moram imati za život.
6. - On je također crn?
- Ne, on je tipičan peruanski - pravi indijski, kratak uopće. Ali on je dobar, čak me tolerira.
- Slušaj, ali znate, naravno, da mi ovdje zapravo ne volimo crnce?
- Da, ne volim ih sami, došla sam ovdje - Miguel sretno sklanja sve dvadeset zuba.
7. - Mislim osobito iz Kavkaza. Imate ih, poput Arapa u Francuskoj. Mi, negro, normalno se ponašamo, nemojmo se približiti nikome, ali uvijek se penju na pod, bezobrazno, kao što pokazuju da su ovdje gospodari. Ne biste to vjerovali - čak i podržavam ono što je bilo u Manezhkeu. Istina, ja nisam išao tamo, naravno. Ja ću reći više - imam Corefans - skinheads. Ponekad se s njima družimo u tom području. Čak su i policajci prolazili kraj, zaustavite se: "U redu?" Ja sam jedan crnac, i hrpa skinhead dudes. Ali kažu im - ne, ovo je naš prijatelj. Evo kako sam cool. Jednostavno sam pronaći zajednički jezik sa svima.
8. - A ipak, ne mislite se vratiti na Kubu?
- Svakim godinama sam se tamo i tamo, sad ne mogu priuštiti. Ali konačno ću se vratiti, samo ako se komunisti odbace. Nadam se za Kubance iz Miamija - oni imaju novca i ozbiljan novac. Inače neće biti normalnog života. Ova braća Castro dugo su umorna od svih.
9. - I mnogi ljudi misle isto kao i vi.?
- Mnogi, zapravo. Iako se to događa obrnuto. Moja obitelj je dobra ilustracija. Prije Castra, obitelj moje majke imala je veliku trgovinu, došli su komunisti, odveli sve od njih i stavili hrpu vanzemaljaca u stan. Oni, naravno, ne vole vlasti. I njegov otac bio je suprotan - bio je samo klinac iz sela i postao profesor. Zato hvali Fidela. Pa, ili prije nego što je hvalio - sada svejedno, tu su i pritužbe na režim. Oni također sjede na vlasti beskrajno.
10. - I što mislite sljedeće??
- Pa, općenito, želim napustiti Europu - imam puno prijatelja, sve živi dobro. Bio sam tamo mnogo puta. Volim putovati općenito. Prije, svake godine, osim izleta na Kubu, otišao sam negdje drugdje - Njemačka i Schmermania su drugačije tamo, putovao sam sve više. Ali u zadnje vrijeme stvari nisu baš dobre, čak i cipele nisu dovoljne. Znam puno crnaca koji su uglavnom beskućnici: negdje prije ujutro gnijezde, a zatim uzmu prvi vlak u podzemnoj željeznici i voze se oko željezničkog kolosijeka. Usput, nećete imati stotinu rubalja? Bolje dvije stotine?
11. Dao sam mu dvije stotine rubalja, za par dana sam predstavio zimske čizme. Sada me često naziva i zove ga "jedini bijeli brat". Istina, nikad ga nisam vidio trijezan.
12. Ovo je "ruski san".
13. Prije nekoliko dana, dok je u ruskom izložbenom centru, vidio sam crnca prosio zaboga. Ali nisam pronašao odgovor na pitanje zašto bih trebao promijeniti siromašne, ali u svojoj bezbrižnoj egzistenciji u toploj zemlji uz more zbog siromaštva u vrlo velikom i neprijateljskom gradu na hladnom sjeveru.
14.
Legal Technique