Kako različiti ilustratori vide Majstore i Margarite

Mikhail Afanasevich Bulgakov, prekrasan ruski pisac i dramatičar, rođen je 15. svibnja 1891. godine..

Naš redakcijski odjel, pun poštovanja poštovanja prema genijalu Bulgakova, prikupio je za vas najzanimljivije i najpreciznije ilustracije romana Majstor i Margarita. Ovdje su poznati ilustratori, a nisu poznati masama, ali ne manje vrijedni autori. I sve je ovo sjaja iskusan besmrtnim citatima čarobnog romana. uživati!

Izvor: AdMe.ru

© Ivan Kulik / © Jason Mervin Hibbs

- Oprostite, molim vas - osoba koja je došla stranim naglaskom, ali ne iskrivljavajući njegove riječi, rekla je da, bez poznavanja, dopuštam ... ali predmet vašeg akademskog razgovora je toliko zanimljiv da ...

Zatim je polako skinuo beretku, a prijatelji nisu imali drugog izbora nego ustati i klanjati se.

"Ne, već Francuzi ...", pomisli Berlioz.

"Pole? ..." - pomisli beskućnici.

Inozemni konzultant, profesor crne magije

© Nikolaj Korolev / © Ivan Kulik

Bio je u skupo sivom odijelu, u stranim, u boji odijela, cipela. Sivi beret, slavno je ušio u uho, noseći štap s crnim gumbom u obliku pudleove glave pod ruku. U izgledu - oko četrdeset godina. Ustao je nekakvu krivulju. Obrijano glatko. Crno. Desno oko je crno, a lijeva zelena iz nekog razloga. Obrve su crne, ali jedna je veća od druge. Jednom riječju - stranac.

© Alexey Derzhavin / © V. Glushenko, I. Voronin, V. Rumyantsev, A. Samorezov

Neophodno je dodati da je stranac iz prvih riječi učinio gadan dojam pjesniku, a Berlioz mu je to volio, to jest, ne voljeti ga, ali ... kako to reći ... pitali su se.

hajka

© Gennady Kalinovsky

Ivan je zadihan, pogledao u daljinu i vidio nepoznate nepoznate. Već je bio na izlazu do Patrijarhalne trake i, štoviše, nije bio jedan. Više se nego sumnjičav regent uspio pridružiti. Ali to nije sve: treća u toj tvrtki bila je nepoznata mačka koja je došla, ogromna, poput svinja, crne, poput čađe ili bujica, i s očajnim brkovima konjice. Trojka se preselila u patrijarhalnu, a mačka se preselila na stražnje noge.

© Alexey Derzhavin / © Ivan Kulik

Nikada ne razgovarajte s nepoznatim

© Gennady Kalinovsky

Život Berlioza bio je takav da nije bio naviknut na neobične pojave. Čak i blijede, proširio je svoje oči i sa zaprepaštenošću pomislio: "Ovo ne može biti! ..." Ali ovo je, nažalost, bilo dugo i dugo, kroz koju se može vidjeti, građanin, ne dodirujući zemlju, okrenuo se ispred njega i lijevo i desno.

Loš stan

© Nikolai Korolev / © Aleksey Derzhavin

- "Nisam shvatio kako je ušao u redatelja", ovaj crveno lice gnus sve više i više, "on je samo isti redatelj kao i ja, biskup."!

- Ne izgledaš kao biskup, Azazello, - rekao je mačka, postavljajući kobasice na tanjur.

- Kažem ovo ", reče crvenokosa, i okrenuvši se Wolandu, s poštovanjem doda:" Dopusti mi, gospodine, da ga iz Moskve baci u pakao?

© Alexey Derzhavin / © Gennady Kalinovsky

- Koji odjel izdavao dokument? - upita mačka, gledajući stranicu. Nema odgovora.

- Četrdeset i dvanaesti, - rekla je mačka, izvodivši šapu na putovnicu, koju je držao naopako, - dobro, da, naravno! Znam ovaj odjel! Oni daju putovnice svima! I ja, na primjer, ne bih izdavao poput tebe! Ja bih samo jednom pogledao u lice i odmah odbiti! - mačka je bila tako ljutita da je bacio putovnicu na pod.

- Vaša prisutnost na sprovodu je otkazana, mačka je nastavila službenim glasom. - Nastojati otići u mjesto stanovanja. - I bacio se na vrata: - Azazello!

© Gennady Novozhilov / © Aleksey Derzhavin

Noćni gost Ivan Bezdomny

© Victor Efimenko / © Nikolaj Korolev

- Pa, zašto postoji takva stvar - rekao je gost - kao da nisam čitala druge? Ali ... je li to čudo? Pa, spreman sam je preuzeti na vjeru. Dobro svoje pjesme, reci se?

- Su monstruozni! Ivan je odjednom hrabro i iskreno rekao.

- Ne napišite više! - zamolio je molitelj.

- Obećavam i zaklinjem se! - Ivan je svečano rekao.

Upozoravajući žuti cvjetovi

© Pavel Orinyansky / © Ivan Kulik

Trpio sam se jer mi se činilo da moram razgovarati s njom, i zabrinut sam da neću izgovoriti ni jednu riječ, a ona će otići, i nikada više neću je vidjeti ... I, zamisli, iznenada je govorila:

- Volite li moje cvijeće?

© Gennady Kalinovsky

Učitelj i Margarita

© Victor Efimenko / © Nikolaj Korolev

Obećao je slavu, pozvala ga je, a ovdje je počela zvati gospodara. Čekala je ove obećane posljednje riječi o petom prokuristu Judeje, pjevala i glasno ponavljala određene fraze koje joj se svidjelo i rekla da u ovom romanu njezin život.

© Ivan Kulik / © V. Glushenko, I. Voronin, V. Rumyantsev, A. Samorezov

Sesija crne magije s izloženosti

© Pavel Orinyansky / © Ivan Kulik

Ljudi su poput ljudi. Vole novac, ali to je uvijek bilo ... Čovječanstvo voli novac, bez obzira na to, od kože, papira, bronce ili zlata. Pa, neozbiljna ... dobro, dobro ... i milost ponekad pokuca na njihovo srce ... obični ljudi ... dobro, podsjećaju na bivše ... stambeni problem ih je samo pokvario ...

© Gennady Kalinovsky

- Jesam li ja izrazio divljenje? - upita mađioničar iz Fagota.

- Ne, gospodine, nisi izrazio nikakvo divljenje, - odgovorio je.

- Pa što to osoba kaže?

- I jednostavno je lagao! - glasno, asistent pomoćnice za maturu upoznao je cijelo kazalište i, okrenuvši se prema Bengalu, dodao:

- Čestitam, građanin, lagao!

Slatki Woland

© Victor Efimenko / © Nikolaj Korolev

Otvorio ju je odmah, ali je barman prigušio, odmaknuo se i odmah nije ušao. Bilo je jasno. Djevojka je otvorila vrata, na kojima nije bilo ništa, osim koketne pregače i bijele tetovaže na glavi.

© Alexey Derzhavin / © V. Glushenko, I. Voronin, V. Rumyantsev, A. Samorezov

No stvari su se u spavaćoj sobi pokazale lošijima: na poufu zlatara, u neprikladnom položaju, treći se razbio, naime, stravičnu crnu mačku s hrpom votke u jednoj šapa i vilicu na koju je uspio uzeti ukiseljenu gljivu, au drugoj.

© V. Glushenko, I. Voronin, V. Rumyantsev, A. Vijci / © Jason Mervin Hibbs

- Vidim da ste malo iznenađeni, dragi Stepan Bogdanovich? - upitao je Wolanda u Stepi, stisnuvši zube - i u međuvremenu nema ničega što bi se moglo iznenaditi. Ovo je moja pratnja.

Nevidljivi i slobodni

© Nikolaj Korolev / © Pavel Orinyansky

Mjesec je poplavio Nikolaj Ivanovich. Sjedio je na klupi, i bilo je očito iz svih smjerova da je odjednom silazio. Pince-nez na njegovu licu nekako se uvukao, a stisnuo je svoju aktovku u svoje ruke.

© Gennady Kalinovsky

Sada, u njoj, u svemu, u svakoj čestici njezina tijela, radost koju je osjećala poput mjehurića, probijala joj je cijelo tijelo. Margarita je osjećala slobodu, bez svega. Osim toga, jasno je shvatila da se ono što se dogodilo ujutro i da odlazi iz kuće i njezinog bivšeg života zauvijek..

© Victor Efimenko / © Nikolaj Korolev

Velika lopta kod Sotone

© Pavel Orinyansky / © Aleksey Derzhavin

- Gdje su gosti? - pitala je Margarita Koroviev.

- Bit će kraljica, sada će biti. Neće im nedostajati. I, zaista, volio bih rezati drvo, umjesto da ga uzmem na mjestu.

- Ono što bih trebalo slomiti drvo - podigla je razgovornu mačku - željela bih služiti kao dirigent u tramvaju, a ništa više od toga.

© Gennady Kalinovsky

Dopustite mi, kraljice, da vam dadnem posljednji savjet. Među gostima će biti drugačiji, oh, vrlo različit, ali nitko, Queen Margot, nema prednosti! Ako netko ne sviđa ... Razumijem da ti, naravno, nemoj to izraziti na licu ... Ne, ne, ne možeš misliti o tome! Obavijest, obavijest u istom trenutku. Trebate ga voljeti, ljubavi, kraljice.

Nisam uvrijeđen, ne dodirnem nikoga

© Gennady Novozhilov / © Aleksey Derzhavin

- Ne dodiram nikoga, fiksira primus ", rekla je mačka, namrštivši neprijateljstvo", a također smatram da je dužnost upozoriti da je mačka starinska i nepovrediva životinja.

© Gennady Kalinovsky

- Pozivam na dvoboj! - viknula je mačka, leteći preko glave na ljuljajućem lusteru, a ovdje je ponovno imao Browninga u šapama, a prilijepio je primus između grana lustera. Mačka je uzeo cilj i, leteći poput njihala, preko glave onih koji su došli, otvorio je vatru na njih.

© Nikolaj Korolev / © Ivan Kulik

Uzeo je pogrešnu mačku

© Ivan Kulik / © V. Glushenko, I. Voronin, V. Rumyantsev, A. Samorezov

Crna mačka počela je samo oči mučenika. Oduzela prirodu darove riječi, nije mogao ništa opravdati. Siromašna zvijer duguje svoje spasenje prije svega policiji, a osim toga i vlasniku, uglednu staru udovicu. Mačkoj je davala najviše laskave preporuke, objašnjavala je da ga je poznavala već pet godina otkada je bio mačić, da mu je kao da je sama, dokazala da nije primijetio ništa loše i da nikada nije putovao u Moskvu. Kao što je rođen u Armaviru, on je odrastao u njoj i naučio uhvatiti miševe. Mačka je bila oslobođena i vratila se vlasniku, ipak pilo, tugu, nakon što je u praksi saznala kakvu grešku i klevetu..