poslao je fotografa Michaela Mordasova u selo Teriberka, koja se nalazi u Murmanskoj regiji na obalama Barentsovog mora - gdje je redatelj Zvyagintsev snimio film Leviathan, gdje se glavni lik, auto-mehaničar Nikolai, uspoređuje s biblijskim Jobom (i neprestano pije votku). Zvyagintsev je prikazao stvarnost ruskog zaleđa, tako da mnogi Rusi nisu voljeli vrpcu, a film je optužen za Russofobiju. Danas će se prikazati okviri i putne bilješke koje je Michael poslao od Teriberke.
(Samo 29 fotografija)
Teriberka je podijeljena na dva sela: istu Teriberku, gdje je snimljen film i gdje je stajao glavni lik Koljine kuće, a grad Lodeynoye, gdje se nalazi tvornica ribe. Mještani nazivaju prvi dio stare Teriberke, a drugi - Novi. Ovaj je okvir pogled na staru Teriberku iz mjesta gdje je stajala Kolja.
U starom dijelu sela uglavnom su stare drvene kuće i prilično cigla, dok su u novim gotovo svim zgradama izrađene od cigle i betona. U selu gotovo da nema posla, Teriberka je napola napušteno selo. Ceste, međutim, dobro se čiste. Gotovo bez smeća, ali mnogo napuštenih kuća, zgrada i brodica.
Sreo sam se s voditeljem općine Teriberka Tatiana Trubilina. Rekla je da je izdržala samo prvih petnaest minuta filma i žalila se da su mnogi novinari došli u selo željom da pokazuju loše. "Pokazujte da imamo dobre ljude, postoji pozitivna", kaže ona i pita da joj vidi što sam tamo uzeo, a ako joj se to ne sviđa, izbriši je. Trubilina poznaje snimku filma i žali se: ljudi to ne razumiju, zapravo, vlasti ne mogu samo razbiti stare kuće. "Imamo više od 1.100 ljudi registriranih kod nas, a oko 900 ljudi živi, a oni koji odlaze, napuštaju svoje domove, ne možemo ih dodirnuti, a jedna od prošlih glava srušila je kuću, pa ga je vlasnik tužio i tužio oko šest milijuna rubalja. stajati i raspasti, ali mi riješimo taj problem. " Trubilina kaže da film zasigurno ne govori o Teriberki, već o ruskom outbacku općenito. Bila je tužna riječima Serebryakova (Alexey Serebryakov, vodeći glumac u filmu), da je njihovo selo pijan. "On se hrani iz ruku Rusije, a on govori o takvim stvarima o njoj," seljačka glava je ogorčena da glumac živi u Kanadi i radi u Rusiji. "Zabranio bih mu da radi ovdje, živio je s nama svakodnevno, svakodnevno je otišao u vodku za kupnju, ponekad i lokalni su me zamolili da dovedem votku na set. S njima smo se susreli, pomogli im koliko god smo mogli, a sada su tako loše razgovarali o nama ".
Glavno selo božićno drvce.
Pogled na zaljev i Barentsovo more.
U blizini ulaza u kuću gdje iznajmljujem stan, u večernjim satima dva muškarca klize. Jedina klizalište u Teriberki kod škole bila je prekrivena snijegom nekoliko dana pa su djeca stavila svoje klizaljke i krenula na cestu. Snijeg je tako snažno pritisnut da klizaljke ne propadnu, a automobili rijetko idu - tri do pet automobila na sat.
Pogled na tvornicu ribe.
Razgovarao sam s bivšom medicinskom sestrom sada zatvorene bolnice Teriberki (u okviru). Gledala je Leviatana na YouTubeu - prije uklanjanja filma. "Zvyagintsev je vrlo precizno prenio naše danas, dobro je govorio o Teriberki i lokalnim stanovnicima. Čini mi se da ne možete ni uzeti glumce, samo uzeti mještane, i oni će živjeti svoje živote - baš kao što su glumci igrali." Sestra smatra da film mora biti prikazan svima, osobito Putinu i Medvedevu, kako bi vidjeli kako su lokalne vlasti "sve uništile". Čini joj se također da je redatelj vrlo "inteligentno" pokazao život u Teriberki, gotovo da nije uzeo ruševinu i prljavštinu. "Glavni lik ima kupaonicu u kući i pokušava ući u naše kuće - to je zastrašujuće kao poslije rata. Na primjer, nemam vode za tri dana u mojoj kući", kaže ona..
"Nisam vidio pucnjave, ali sam vidio umjetnike kako su šetali gradom, želim gledati film, želim kupiti CD, drago mi je da je film snimljen, a ovdje je rođen Zubkov Pyotr Semyonovich".
Groblje starih brodova.
Danas sam upoznao oko trideset ljudi, od kojih su pet pili. No, iznenađujuće, jedan četrdeset i pet godina nakon što je pošta otišao u knjižnicu. Tamo su predali petnaest knjiga i uzeli onoliko koliko.
Ako ne obratite pozornost na stare i uništene kuće, ovdje je vrlo lijepo. Priroda na sjeveru je lijepa: puno čistoga bijelog snijega, tihih, oštrih planina, pare iz mora. Dan je kratak i sunce još nije vidljivo, ali boje neba su vrlo jasne: od duboke indigo do nježne ružičaste i svijetle naranče. Noću, čak iu gradu, zvijezde su jasno vidljive. I polarna svjetla.
Ovdje se osjećate snažnije da je priroda snažnija od nas: bila je pred nama, sada i bit će za nama. Ovdje će sve isto nisko nebo nositi plave oblake, more će probiti na stijenama, sunce će nježno zagrijati pjeskovite plaže i mala jezera, a životinje će jesti plodove i nisku sjevernu travu..