Share
Znate li taj osjećaj koji se javlja kada gledate film koji je snimljen na temu svoje omiljene knjige? Ponekad postoji želja za zaustavljanjem usred filma kako bi se izrazila gnjev prema redatelju. Jer knjiga je mnogo zanimljivija! Posvećeni čitatelji češće kritiziraju filmske verzije svojih omiljenih knjiga..
Ali postoje rijetke iznimke kada se film gleda u jednom dahu. Zadržimo dah, pratimo razvoj događaja, zanemarimo mobilni telefon i zaboravimo komentirati igru glumaca i redatelja. To se događa kada je film zapravo bolji od čitanja knjige. Zvuči kao bogohuljenje.
Izvor: Najbogatiji
Na kraju, filmovi i knjige nalaze se u različitim razinama kreativnosti. U svijetu nema apsolutnih stručnjaka s pravom i kvalifikacijama za procjenu uspjeha verzije zaslona knjige. Jedini kriterij ovdje - recenzije kina, čitatelja. Oslanjajući se na objektivnost komentara korisnika, predstavljamo 15 filmova koji su nadmašili knjige.
15. Djeca muškaraca (2006)
Jedan od rijetkih militanata koji ne zanemaruje umjetničko kino i snažnu čestitku radi publike. Naravno, u filmu postoji niz oružja koje nisu ni sanjale ni naj ekstremnijih radikala. Ali postoje mnoge druge stvari. Prije ove vrpce, Clive Owen i Julia Moore već su igrali niz ozbiljnih uloga. No, "Djeca muškaraca" imaju koristi od čuvene upletene plohe, kojoj je redatelj Alfonso Cuaron imao ruku. Za ovaj film, bio je počašćen što je prva latinska Amerikanka koja je osvojila nominaciju za Oscara za najboljeg redatelja..
U stvari, knjiga P. D. James, prema kojoj je akcijska film "Djeca od muškaraca" snimljena, vrlo je zanimljiva. No, proizvodnja filma je toliko dobra da zasjeniti književni talent autora. Osim toga, redatelj je koristio posebne tehnike koje je teško provesti s olovkom. Na primjer, ono što vrijedi trenutak s kamerom koja pada u bazen krvi. Akcijska vrpca nije namijenjena glodavcima ili prirodi s finom organizacijom psihe. Akcija će uživati u publici s jakim živcima, ljubiteljima epskih potjera, vrućim pucnjavama.
14. Kum (1972.)
Film je rođen zahvaljujući romanu Mario Puzo, koji ima puno obožavatelja. Zapravo, ovo je književno djelo daleko od Shakespearea, teško ga je nazvati klasikom žanra. No, filmski kritičari jednoglasno nazivaju filmskom remek-djelom Francisa Ford Coppole klasičnim..
Kum je bio na popisu najboljih filmova desetljećima. Vrpca je postala bezvremenski remek-djelo. Teško je objasniti. Uostalom, roman Mario Puzo uživa mnogo manje popularnost. Obitelj Carleone najbolji su likovi ikad ukrašeni velikim ekranom. Iako su izašli iz romana Mario Puzo, za nas će uvijek imati izgled Al Pacina i Marlona Brandoa.
13. Blade Runner (1982)
Možete misliti na sve o sposobnostima Harrison Forda, ali Blade Runner je čvrsto u galaksiji najboljih filmova znanstvene fantastike. Što se ne može reći o knjizi Philip K. Dick, koja je stvorila vrpcu. Roman je također pun književnih iluzija, ali film uspješnije prenosi atmosferu događaja.
Redateljica "Blade Runner" koristila je filmske tehnike koje uronju gledatelja u fantastičan svijet moguće budućnosti. Film ostaje relevantan izvan vremena. Uostalom, što je dalje, to je bliže društvu koje se približava stvaranju umjetne inteligencije.
12. Ostani kod mene (1986)
Prva od brojnih verzija zaslona romana Stephena Kinga pod nazivom The Body. Film jasno zasjenjuje književno djelo. Dok čitamo, ne razmišljamo o mnogim stvarima, jer to ne vidimo. To ne utječe na talent Stephena Kinga. Mnoge njegove knjige stvorile su osnovu za velike filmove. Međutim, sve se ne može izraziti riječima na papiru. Ravnatelj Rob Reiner kompenzirao je taj propust tako što je pripovijest bila potpuna i potpuna..
Drama "Ostani sa mnom" postala je kvintesencija dječjih avantura, pokazujući snagu duha daleko od likova odraslih. Talentirana igra Corey Feldman i Vila Wheaton podižu film na razinu vrijednu povijesti kraljeva.
11. The Shining (1980)
Još jedna traka, stvorena knjigom Stephena Kinga. Horror filmovi rijetko spadaju u različite ocjene. Vrpca nadilazi izvornik na mnoge načine. Nijedan autor ne može zadržati gledatelja toliko napetosti kao i redatelj. Valja napomenuti da remek-djelo Stanleyja Kubrika nikada nije voljela Stephena Kinga.
Ipak, film se čini relevantnijim od romana, budući da je fokus na osobi. U romanu je središte pažnje bio jezovit hotel koji nije zanimljiv kao interpretacija Stanleyja Kubricka. Film i dalje zadovoljavaju moderne standarde. Tama ljudskog uma u svakom trenutku stvaraju jezive čudovišta.
Jaws (1975)
Drugi vrhunski horor film koji tvrdi da je "najbolji u svako doba". Čovječanstvo nije usamljeno u strašnim djelima. Morski psi su ponekad mnogo opasniji od ljudi. Film uživa veliku publiku zanimanje upravo zato što su morski psi najstrašnija bića. Oni nadahnjuju primarnu strahu.
Borba autora protiv redatelja ili knjige protiv filma završava nedvosmislenom pobjedom prilagodbe zaslona. Peter Benchleyjev talent može biti nazočan mnogim nagradama, no Steven Spielberg i dalje je najbolji redatelj svih vremena. Nemoguće je zamisliti top 5 redatelja bez spomena imena Steven Spielberga.
Većina filmskih strahova potječe od gledateljeve mašte. Redatelj rijetko posjeduje pravocrtno "zastrašujuće". Koristi neizvjesnost, što stvara osjećaj ekstremne opasnosti. Sam Steven Spielberg je više puta spomenuo da ponekad morska pustinja ne izgleda realno dovoljno, nije uvijek moguće stvoriti pravi kut. Iako gledatelji ni ne znaju za to.
9. Forest Gump (1994)
Film predstavlja presudnu pobjedu "na suhom" u korist filma. Ako niste vidjeli ovaj film, onda ste sigurno čuli za to. Ali praktički nitko nije pročitao knjigu Winstona Moodyja. Robert Zemex, koji je također pucao natrag u budućnost, napravio je bolju redateljsku karijeru. Uspio je vrlo jasno prenijeti glavni lik knjige na zaslon, kako bi pokazao pozitivan utjecaj američkih vrijednosti na zloglasni gubitnik..
Protagonist, iako prepoznatljiv kao kognitivno unatrag, s djetinjastom spontanosti govori otvoreno o mnogim istinama koje skrivaju pametni ljudi. Gledatelji su sretni da citiraju mnoge izjave Forest Gampa..
8. Borite se u klubu
Mnogi čitatelji uživaju u romanu Chucka Palahniuka. Međutim, ako se knjiga može odgoditi ili zanemariti, onda je film Davida Finchera nemoguće ne vidjeti. Redatelj je koristio vrlo lukav trik - uključivao je kratke umetke koji se odnose na ranije akcije glavnog lika..
Mnogi aspekti filma ukazuju na tragično završavanje, iako ostavljaju nadu za sretan ishod. Jedinstvena instalacijska tehnika učinila je Fight Club fenomenalnu vrpcu. Film se dugo zaglavi u memoriju i čini da želite ponovno revidirati što je ranije moguće..
7. Shawshank Escape (1994)
Pod tim je imenima snimka Frank Darabona poznata našim gledateljima. Verzija zaslona knjige Stephena Kinga "Rita Hayworth" bila je uključena u popis bezvremenskih remek-djela filma. Film iz 1994. godine nominiran je za osam nagrada Oscara. Valja zabilježiti tanku igru Tim Robbins, Morgan Freeman.
Film se ne može usporediti s knjigom, jer ga je malo ljudi pročitao. Ali gotovo svaki korisnik je gledao Shawshank Escape. Gledatelji ga prepoznaju kao najbolji zatvorski film. Događaji na zaslonu privlače pozornost, a neočekivani ishod jača povjerenje u pobjedu pravde.
6. Šutnja janjadi (1991.)
Knjiga Thomas Harrisa dobro prodaje i mnogo je puta ponovno otisnuta. Međutim, prekrasna igra glumaca zasjenjuje književni talent autora. Jodie Foster podigla je zvijezdu za film. Igra Clarice Starling prepoznata je kao najbolja u svojoj glumačkoj karijeri. Sjajni talent Anthony Hopniksa učinio je Hannibal Lecter kao zločinac povijesti kina..
Poštovamo Thomasa Harrisa i njegove čitatelje. Heroovi romana mogu izgledati potpuno različiti u svojim maštarijama. No strašna verzija Jodie Fostera postala je mjerilo za sve ostale filmske zločince. "Tišina janjadi" izvrstan je primjer savršene kombinacije glumačkog talentiranog i uzbudljivog parcela. Rezultat je daleko nadmašio roman.
5. Jurassic Park (1993)
Teško je raspravljati s književnim uspjehom Michaela Crichtona. Svaka knjiga autora postaje bestseler. Volio ga je izdavač, ali ne kritičari. Iako su njegove knjige uspješno prodane, teško ih je nazvati književnim remek-djelom. Ali filmovi Steven Spielberga su jedinstveni. Čarobni dodir talentiranog redatelja donosi događaje daleko izvan granica romana.
Mnogi zavidnu viziju Steven Spielberga. Kupio je prava za roman mnogo prije objavljivanja. Pri stvaranju "Jurassic Park" korišteni su inovativni tehnici specijalnih efekata. Scene s velikim dinosaurima promijenjene su računalnom obradom. Steven Spielberg označio je početak novog prekretnice za specijalne efekte. A Michael Crichton upravo je napisao još jedan dobronamjerni roman..
4. Igra prijestolja
Malo je nepošteno staviti televizijsku seriju na istu listu kao i filmove širokog formata. Ciklus romana Georgea R. Martina nije ništa manje nevjerojatan nego filmska inačica. Razlika u adaptaciji filmske zabavne fantazije. Literarni talent nadarene književnice ne može se natjecati s mogućnostima modernog filma.
Knjige Georgea R. Martina izvrsne su, ali televizijska serija je još bolja. Romani su puni nedovršenih priča, što nije slučaj s televizijskom serijom. Pisci su naporno radili, pomno stvorili cjelinu. Točna prilagodba promatra se samo u filmskoj inačici prvog romana. U sljedećim sezonama skripta se sve više odstupa od zapletke romana. David Bennioff percipira knjige kao preduvjete i ne traži precizno kopiranje događaja..
3. Psiho (1960.)
Ako usporedite knjige s filmovima, a zatim samo s prvim, izvornim filmskim verzijama. Alfred Hitchcock prvi je stvorio psihološki horor na temelju romana Roberta Blocha. U horor filmu gledatelj neće trpjeti strah za jedan život. Nekoliko gledatelja, još jednom, skočivši s užasom, sumnja da je film nastao iz knjige. Je li moguće napisati tako zastrašujuće? Naravno da ne. Tako zastrašujuće može biti uklonjeno. Stoga je film Alfreda Hitchcocka porazio roman Roberta Blocha, iako mu je dužan nastupiti na ekranu.
2. I bit će krvi (2007)
Kao da nam se ne sviđa knjiga Eltona Sinclaira "Ulje!" 158-minutni spektakl na zaslonu snima bez traga. Paul Thomas Anderson stvorio je sjajnu interpretaciju romana. Paul Dano pokazuje vjerojatnu igru punu histerije, manije. Novel je dobro napisan, ali kritičari ga ne ocjenjuju jednako kao i filmska verzija. Kinematografska vrijednost filma zaslužuje puno dobrih recenzija. Mnogi su kritičari nazvali vrpcu glumačke, redateljske talente.
1. Prilagodba (2002.)
Charlie Kaufman stvorio je scenarij za knjigu Orchid Thief od Susan Orleans. Film je zanimljiv jer je stvoren za književni rad, koji nije prikladan za adaptaciju filmova. Dugujemo dar talentu Charlieju Kaufmanu, koji je dopustio da se pojavi nevjerojatan film.
Traka govori o izradi skripte. Dvostruka parcela pokazuje igru mozga, maštu scenarista, moguće varijante događaja. Sve to stoljećima zauzima umove mnogih ljudi. Traka savršeno kombinira interese fanova blockbustera i nerds. Skripta se pokazala više književnom od mnogih knjiga. U ovom dvoboju Susan Orleans romansa izgubi se po mnogim kriterijima..
Sviđa ti se? Želite li pratiti ažuriranja? Pretplatite se na našu stranicu u Facebook i kanal u telegram.
Legal Technique