Film "Nikad nisi sanjao" snimljen je na temelju romana Galine Shcherbakove "Rimljani i Juliji". Shcherbakov je inspiriran pričom o svom sinu - u deseti razred, popeo se odvodnom cijevi na šestom katu svoje voljene. Ostavivši joj bilješku na balkonu, dječak se počeo spuštati, a na sredini dna dimnjak se spustio. Srećom, nije bilo žrtava, ali svatko se sjeća priče..
Posljednja priča Shcherbakova upućena je uredništvu časopisa Yunost, a kad nije čekala odgovor, posla im tekst u filmski studio. Gorki. Nekoliko dana kasnije, pisac je već razgovarao o budućem filmu s redateljem Ilyom Frezom. Istina, morali smo promijeniti ime i ime junakinje - vodstvo Goskina bilo je ogorčeno: "Imaju li se imena ljubitelja Rimljana i Julije? Je li to ono što Shcherbakova zamišlja da je Shakespeare?" Julija je postala Katya.
Izvor: domkino.tv
Bilo je mnogo kontroverzi oko završnice priče. Prije samog početka pucnjave, Galina Shcherbakova doznao je da svoju priču ne prenose u časopis zbog smrti glavnog lika na kraju priče. Uzeo je rukopis i ponovo napisao nekoliko nedavnih rečenica izravno u uredništvu, ostavljajući čitateljima priliku da razmišljaju o završnici..
Uređena je priča uskoro objavljena, a pisacova kći, nakon mnogo godina, izdala je nastavak: "Nikad nisi sanjao ... petnaest godina poslije." U filmu je završetak promijenjen na svoj način, tako da film o prvoj ljubavi ne bi pretvorio u samu Shakespeareovu dramu i svi bi bili živi.
Za ulogu Romke, redatelj je pogledao stotine mladih, sve dok mu nije savjetovao pozvati šesnaestogodišnju Nikitu Mikhailovsky iz Lenjingrada. Njegov je očuh radio na Lenfilmu, a sam dječak od šest godina glumio je epizode i bio je dobro upoznat sa profesijom glumca. Na suđenju je jednostavno shvatio svima svoju iskrenost i otvorenost. Bilo je nemoguće zamisliti bolju Romku, a nakon snimanja Galina Shcherbakova rekla je da su svi koji su sudjelovali u filmu plakali gledanjem - svirao je tako mlad u ljubavi.
Glumac je predvidio da ima veliku budućnost, ali je igrao nekoliko uloga, a nakon što je diplomirao na institutu izvedbenih umjetnosti, otišao je u podzemlje Lenjingrada. Utemeljio je neformatizirani studio i uzeo eksperimentalnu umjetnost. 27., Nikita Mikhailovsky umro je od leukemije, ostavljajući sina i kćer.
Za ulogu Katyine majke, ravnatelj je unaprijed odobrio Irinu Miroshnichenko i proveo testove samo po nalogu Goskina, zapravo je čekao da se glumica oporavi od nesreće. Glumac Tatiana Aksiut odobren je za ulogu Katya, iako je bila već 23 godine, a škola je trebala igrati. Glumica je imala tako dojmljivu, mladu izgled da nitko nije sumnjao da je sedam godina starija od ljubavnika zaslona. Nakon objavljivanja filma, Tatiana Aksyuta je stekla mnoštvo obožavatelja starijih školskih godina. Šok je za njih da je djevojka diplomirala iz škole i instituta, pa se čak i udala.
Pjesmu "Posljednja pjesma" pjesmama indijskog pisca Rabindranath Tagore stvorila je Aleksej Rybnikov 1970. godine. Napisana je za film "Treasure Island", ali pjesma nije uključena u avanturističku priču. Deset godina kasnije, skladatelj je napisao glazbu za film "Nikad niste sanjali" i shvatili da je ova pjesma apsolutno neophodna ovdje. Posljednja pjesma zvuči Irina Otiyeva i Vera Sokolova.