Gola ženska leđa, grudnjak, padajući niz zvukom snimanja, grudi prekrivene samo rukama - ova scena dugo vremena postala je jedna od najsposobnijih u sovjetskom kinu. Uloga zavodnice Anna Sergeyevna otišla je u Svetlana Svetlichnaya, iako je mogla igrati zvijezda "kubanskih kozosa" i "ciganske" Klare Luchko.
Izvor: ЖЖ Журлал / dubikvit
Fotografske dokaze Clare Luchko i Svetlana Svetlichnaya.
"U Dijamantnoj ruci imam samo foto-test", prisjeća se Luchko. "Prošetao sam u studiju, Gaidai je krenuo prema meni, pa je zazvao:" Klara, hoćeš li pokušati isprobati moju sliku? "Kažem:" Znaš, ne uzimam slike u kupaći kostim "" Pa, pokušajmo! "Dali su mi kupaći kostim, rekao je na sceni, pokušao sam za fotografiju, i to je sve." Uloga mi se činilo nerazumnim, odlazim i igram u nekom drugom filmu. "" Kad sam se vratio, Svetlichnaya je već odobrena. ".
Nakon iznenadnog odlaska Luchka, umjetničko vijeće izabralo je Anna Sergejevu iz tri glumice: Svetlana Svetlichnaya, Eva Kivi i Yudina. Istodobno, rasprava o umjetničkom vijeću bila je burna: Yudin je bio prepoznatljiv, Kiwi - ne previše naš, već Svetlichnaya - seksualni i previše zavodljivi. Odlučila je svoju ulogu s velikim rezervacijama.
Svetlichnaya je bila vrlo zabrinuta prije snimanja - prvi put je bila izložena ispred kamere. Čak i činjenica da će samo leđa biti vidljiva nije joj olakšala. Osim toga, na vrhu posebnih stepenica bilo je iluminatora koji su mogli vidjeti njezino golo tijelo. Stoga je prije početka snimanja Gaidai naredio svim iluminatorima da napuste mjesto. Samo Gaidai, njegov pomoćnik, snimatelj i Svetlichnaya ostao je.
Svetlichnaya je savršeno igrala, ali je gotovo potpuno lišena glasa. Strastveni tango "Help me" izvodi Aida Vedischeva. Gaitaija je vrlo uvrijedila Svetlichnaya jer nije dopustila da pjeva. Zanimalo ju je Nina Grebeshkova: "Zašto Gaidai nije dopustio da joj pjeva glas?" Sama uloga je gotovo potpuno ponovno izražena (na zahtjev Gaidaija, Zoya Tolbuzina je to učinila). Sa svojim glasom na vrpci, Svetlichnaya vikne jedino (ali što!) Izraz: "Nisam kriv! Došao je!"