Jedna od najpoznatijih i najuzbudljivijih priča sovjetskog filma o avanturama Sherlocka Holmesa i dr. Watsona - filmu "The Hound of the Baskervilles" - okrenuo je 36 godina u siječnju. O snimanju ovog legendarnog filma u režiji Igora Maslennikova ovu priču.
Izvor: liveinternet.ru
1.
Uloga psa pokušala je tele
2. Glavni je vrhunac filma "The Hound of the Baskervilles" bio isti tajnoviti pas koji zastrašuje heroje benda i publiku. Uklanjanje krasnog umjetnika bio je najteži zadatak.
- U izboru za tu ulogu bilo je nemoguće pogriješiti - samo izgled pravog čudovišta u okviru bi objasnio strah i užas stanovnika Baskerville Hall-a, rekao je Victor Okovity, umjetnik kombiniranog pucnjave. - Četverostruki kandidati su vidjeli nekoliko. Pokušali su pronaći vrstu kroz suđenje i pogrešku - nitko nije znao točno kako bi pas trebao izgledati na kraju. Pokušali smo pse iz različitih pasmina, ponudili su i PEKINOVI mačjem oku ogrnuti, dok je drugo oko izgledalo vrlo ludo. Snimali smo nekoliko duplikata, ali nismo bili zadovoljni rezultatom. Oni su izumili pucanje u ulozi pasa Baskervilles CELENKA, ali su brzo napustili tu ideju. Onda je postojala mogućnost s DOG-om. Bio je prekriven reflektivnom trakom, koja je zalijepljena na prometne znakove. Stavili su psa na kostur na životinju i počeli pucati na crni baršun. Pogledali smo zarobljene komade i nasmijali se - pokazalo se samo "trčanje kostur".
Nakon gledanja filma, redatelj Maslennikov je rekao da postoji samo jedan izlaz - kako bi pas postao maska.
- Isprva smo smatrali da cijeli pas ima fosfor, kao što je napisao Conan Doyle. Oni su rekli kinolozima o tome, a oni su se uhvatili u njegovu glavu, kažu, to bi pokvarilo psa, a niti jedan vlasnik ne bi dopustio da slikari životinju kemijom, prisjetio se redatelj. "Ona odmah požudi sav fosfat od sebe ..."
- A budući da je ideja s reflektirajućom vrpcom bila moja, uputili su me da napravim njušku psu, - kaže umjetnica Okovity. - Na crnom baršunu zalijepio sam svjetlucicu. S ovim na glavi i pas trčao u okviru. Umjesto fosfora, pripremili smo posebnu pjenastu mješavinu deterdženta za pranje rublja i reflektirajuću prevlaku koja je odrezana ljepljivom trakom. Stavio sam tu smjesu na masku za pse..
S puškom smo imali lijepu patnju. Nosivši reflektirajuću masku na mastif, potrebno je istodobno skinuti i usmjeriti svjetlost na njega. Iza kamere stavite posebne reflektore. Pripremljeno za snimanje. Ali nismo uzeli u obzir jednu stvar: psa nikada neće trčati u sjajnu svjetlost. Životinje uopće ne idu na vatru - to je prirodni zakon. Ponovno je snimanje otkazano. Ovaj metak pucao je šest puta!
Napravili su strašan Baskervilles pas iz prijateljskog mastiffa ...
Nisam mogao zamisliti da je rad s životinjama na setu bio tako teško s životinjama. Čini se da je to jednostavna epizoda - metak udari psa. Ali pas, kao umjetnik, treba "igrati" hit metka ispaljenog iz Lestradeovog revolvera. Bilo je potrebno pokazati agresivnu reakciju psa, ali po prirodi pokazalo se vrlo mirnom. Maslennikov je predložio: kažu, neka napravimo kositicu limenoj žici i pucali na psa kako bi započeli. Pomoćnica glumaca Natasha Yashpan, inteligentna žena, osramotila je ravnatelja, rekavši da ste iz St. Petersburg, kako možete povrijediti svog psa?!
Maslennikov, kako bi dokazao da su metci samo uzbuđeni životinju malo i ništa, ponudili su ga pucati u nogu. Pirotehničar je pucao i udario Maslennikov u ... malo veći od kukova ... Pa, znaš ... Čujemo redateljeve plač! Igor Fyodorovich zgrabio je mekanu točku, vikajući glasno! Općenito, reakcija je bila ista, a svi su shvatili da je nemoguće ubiti psa! Tada su izmislili takav potez: stavili su šperploču ispod psa i oštro ga izvukli tako da je pas posrnuo. No, pokazao se lukavim - osjećao je prljavi trik, trči se prema šperploču, preskočio je ... Morao sam pucati više od sedam duplikata, dok je pas, umoran, skakanje umoran, počeo spoticati.
Usput, na posljednjoj sceni, glumac Nikita Mikhalkov se bojao snimati uz mastif, pa su psa i Mikhalkov snimali odvojeno, a zatim su se snimke spojile ...
Skupina se sjeća da je pas na setu došao do punog, ali je hrabro izdržala sve i postala omiljenom grupom. Prema glumcu Vasilyu Livanovu, pas se pokazao nevjerojatnim slatkim zubom - kolač je donio Solominov rođendan, s njom je jeli zajedno s kutijom, ne ostavljajući mrvice.
- Dugo su dočaravali glas Baskervillesovog psa ", kaže zvukovni inženjer, Asja Zverev. - Danas je teško vratiti "recept". Koristili su glasove lava, medvjeda, pasa, sve to rastegnuto. Rad se pokazao tako kompliciranim da je to trebalo biti učinjeno u Moskvi - u Lenjingradu nije bilo dobre opreme.
Mikhalkov nije stigao sam
Prema riječima redatelja, uloga Nikite Mikhalkova, Sir Henryja, najprije je pokušala glumac Nikolaj Gubenko. Dugo ga je nagovorio, ali je odbio u posljednjem trenutku.
3. Mikhalkov je u ovom trenutku završio film "Kinsfolk", u kojemu je Svetlana Kryuchkova glumila u filmu "The Hound of the Baskervilles". Ona i njezin suprug (snimatelj Yuri Veksler) imali su ideju da pozovu Mikhalkova da igra ulogu Sir Henryja..
Mikhalkov, na sva iznenađenja, nije stigao u studio "Lenfilm", već sa svojim prijateljem - scenaristom, umjetnikom, glumcem i redateljem Alexanderom Adabashyanom, te 12 dana prije samog snimanja. Za 12 dana, prijatelji su krenuli oko filma Lenfilm, chuckling, raspravljajući nešto. Započelo je pucanje, a umjetnici su ironično gledali redatelja. Toliko da Mikhalkov zapovijeda na setu.
4. Kako bi "neutralizirao" ovu "gop tvrtku", bilo je potrebno pronaći Adabashyanovu okupaciju. A onda je redatelj dobio ideju: "Neka igra Barrymore!" Ta je uloga ostala prazna. Tako je Adabashyan postao čovjek podređen redatelju na mjestu događaja i nije imao vremena razgovarati s Mikhalkovom o tome je li redatelj točan.
Supružnici Barrymore igraju Alexander Adabashyan i Svetlana Kryuchkova.
Kao rezultat toga, melankolični Adabashyan u filmu postao je vrsta apsorbera, protuteža temperamentnom Mikhalkovu. Njihov se par organski uklapa u cijelu priču. Alexander Adabashyan, koji je igrao Barrymore, s osjećajem stavljanja zobene pahuljice u film, priznao je da se on svakoga jutra jede ovom čudesnom kaša i smatra da je njegova uloga u filmu zvjezdana. Poznata fraza "Porridge, gospodine!" postao je posjetnica.
- Još ne govorim o ovome: pokazalo se da sam došao na testove u ovom filmu ... golemim crnim okom. Bilo je tučeno S kim - neću reći. Ali imala sam klasični izgled ... Naravno, u grupi su bili zaprepašteni, oni su me gledali sa smislom, ali oni su ga uzeli. Tijekom snimanja više nisam se borio, već sam bio potpuno uronjen u posao. U priči smo trebali stvoriti kontrast između starog Engleske i nove divlje Amerike. Sir Henry (Nikita Mikhalkov) dolazi iz Amerike i pada u potpuno drugo stanište. Da bi to pokazali, izmislili su mu odjeću - vunski kaput, meso i vino na stolu i, u kontrastu, tradicionalna govedina. Ispalo je prilično smiješno ...
Porridge, koji je posebno pripremljen za film od strane pomoćnika u rekvizitima, bio je tako ukusan da su na kraju snimanja donijeli još jednu tavu filmskoj ekipi na paviljonu. U isto vrijeme, u intervalima između snimanja stražari su stavili u lonac kaša, tako da se neće jesti rano!
Da bismo se zabavili za igru, mi, glumci, izmislili smo razne trikove na putu. Na primjer, igrao sam u suradnji s Solominom i predložio da doda papar na odnos između naših junaka: postoji takav unutarnji sukob između Barrymorea i Watsona - liječnik sumnja u komajnicu, koji ga zauzvrat ne daje zobeno brašno. Takav "sukob" likova nije bio u scenariju, već je potpuno naša zamisao.
5. - Kažu da ste vi i vaši partneri jako pili na setu?
- Nisu pili tijekom snimanja, ali nakon toga. U okviru su svi bili trijezni. Kad su se vratili iz pucnjave, vlak se podigao tako da putnici jasno nisu spavali te noći..
- "Nikita Mikhalkov, Adabashyan, Vasya Livanov, nekoć su hipoteka, a redatelj je izvađen iz sebe", priznao je umjetnika Blended snimanja. - Ali općenito, snimanje je otišlo u vrlo zabavnu obiteljsku atmosferu. Zato se film ispostavilo.
6. Direktoru je rečeno da Mikhalkov navodno "budi" bocu rakije za promjenu i nije ništa jesti. I za vrijeme snimanja bio je neuništiv. Jednom je vozio konja do te mjere da je imala slabašnost: ležala je zatvorenim očima, nije disala ... Netko je odlučio da sve nije stanar. Ali Nikita bi je mogla dovesti do njezinih osjetila..
7. Vitalij Solomin, koji igra ulogu liječnika Watsona, koji doslovno radi bez zatvaranja očiju, nije se oporavio. U Kazalištu Maly Drama u Moskvi, gdje je igrao, u to je doba bila priprema za sljedeći kongres stranke. Probe su održane svakodnevno i odazivom od željeza. U "Pas" pucanje je također bio svaki dan. Solomin je proveo tjedan dana na vlaku, vozeći iz Moskve u Lenjingrad i natrag. Nikada nisam spavao normalno tjedan dana. Ohrabrivši se, svako jutro stajao je ispred zrcala i rekao: "Probudi se, talent!"
Gdje je snimljen
Devonshire County, u kojoj su se događaji romana "The Dog of the Baskervilles" razvili, u filmu Maslennikov zamijenili estonskim krajolicima. Močvara Kuistlemma savršeno je igrala ulogu poznatih tresetnih močvara Dartmoora. Baskerville Hall snimljena je u Tallinnu, a dvije su zgrade služile u naravi. U epizodi gdje dr. Mortimer, koju izvodi Yevgeny Steblova govori o legendi o Baskervilles, ima Glenov dvorac. Ovdje je zarobljenik Hugo Baskerville pao s brvana s prozora kula dvorca. Baskerville Hall iz XIX. Stoljeća odigrala je dvorac grofa A.V. Orlov-Davydov. Sada se nalazi Muzej estonske povijesti..
- Upravo smo prošli, negdje je stajala neka kuća na brdu, - prisjeća se Arkadij Tigaj, drugi redatelj. Odjednom je Maslennikov zavapio: "Stanite, zaustavite! Evo!" Krenuli smo na kat - postoji pravi engleski dom. Oko travnjaka. Bio je to savršen pogodak..
O naknadama
Poštovani umjetnici (Solomin, Livanov, Mikhalkov, Yankovsky) dobili su 50 rubalja. po smjeni (oko 15.000 rubalja u smislu današnjeg novca). Za usporedbu: sada naknada za vrhunske glumce je oko 600.000 rubalja. na dan.
Preostali umjetnici dobili su 30-40 rubalja. po danu (oko 9000 - 12 000 rubalja za naš novac). Masa - 3 mrlja. po danu (oko 900 rubalja za naš novac).
Filmske priče
Glumica Svetlana Kryuchkova, koja je igrala gđu Barrymore, bila je trudna tijekom snimanja. Kao što je tvrdila, nakon što je pročitao pismo, bila je užasnuta:
- Pročitao sam svoju ulogu i shvatio da ću ostati bez djeteta. Moja heroina stalno plače! Tekst joj je toliko strašan - o osuđeniku, o bratu. Bilo je potrebno brzo promijeniti nešto. I ja sam bio paradoksalan. Počeo sam govoriti ovaj tekst, osmjeh. I ispalo je sliku rješenja. "Dakle, Seldenov ubojica je tvoj brat?" Ja kažem: "Da, gospodine!" - i osmijeh. I počeo sam ispričati priču, dio kojeg je Adabashyan izumio: "Bio je pravi anđeo, upravo je ušao u lošu tvrtku ..." - sve je bilo napisano i improvizirano. I ona priča o dječaku Henryju koji voli zobene pahuljice ...
Jednom Mikhalkov i Kryuchkova podkololi Solomin.
- Vitalij Solomin bio je vrlo ljubomoran na činjenicu da je netko drugi fotografiran izbliza, a ne on ", kazao je Kryuchkova. "Fotografirali su prizor u tornju kad Barrymore potpiše brata, a ja se nalazim kako bih ga zaštitio." Shandal s svijećama bio je u rukama Solomija, i uvijek je okrenuo leđa operatera. Mikhalkov je ustao i rekao mi u uho: "Nemojte se raspravljati s Solomom tijekom probe, podnijeti, ali će biti pucnjava, pa ulazi i uzmi ovaj šandal s njegovih ruku". Upravo sam to učinio. Solomin je bio zbunjen, pitao: "Znači ubojica Selden je tvoj brat?" Okrenuo sam se Solomiju, to jest, leđima prema operateru, a onda se iznenada okrenuo Mikhalkovu, koji je vlasnik, odgovorio: "Da, gospodine" - i rekao je moj monolog na približnom planu.
9. Yevgeny Steblov uvečer jednog dana morao je uhvatiti vlak. Svi su žurili i radili s vikanjima: "Umjesto toga, Proizlazi kasni!" Nakon snimanja scene sudbonosnog Cocker Spanielovog sudbonosnog bijega, skupina je odbila opremu, uronila u auto ... i odvezla se. Samo su zbunjene i obojene stabljike ostale na mjestu - i zaboravile su na to!