Share
Prije 40 godina, ljubljena komedija "Office Romance" Eldara Ryazanova izašla je na zaslonima zemlje. U prvim mjesecima iznajmljivanja, 58 milijuna ljudi uspjelo je gledati film, a svjetlucavi citati likova slike odmah su se pretvorili u fraze, koje još uvijek često koriste predstavnici vrlo različitih generacija..
U povodu obljetnice prikupili smo najzanimljivije činjenice i fotografije iz povijesti stvaranja ovog prekrasnog filmskog remek-djela..
Na temelju kinopoisk.ru
"Ured Romance" snimljen je u igri "Kolege" koje su u samo mjesec dana napisali Eldar Ryazanov i Emil Braginsky. Skripta za film također je bila rezultat njihovog zajedničkog rada..
Glumci ovog filma pojavili su se vrlo brzo, budući da su nakon testiranja u prethodnim filmovima ostali vrijedni "rezerve": Svetlana Nemolyaeva na audiciji za ulogu Nadi u filmu "Ironija sudbine" ili Uživajte u kadi! Oleg Basilashvili i Alisa Freindlich. Pojava Andrei Myagkov i Lia Akhedzhakova u The Office Romance također je povezana s "Ironijom sudbine".
Prema Ryazanovu, Andrei Myagkov bio je posebno obučen s takvim brkama i čašama s grubo obojanim rubovima, tako da je na početku filma najviše dojmio "klerikalni rat", nedostatka inicijative.
Valja napomenuti kako se to nije bilo lako postići, jer se prije dvije godine glumac zaljubio u cijelu zemlju kao lirski romantičar Zhenya Lukashin iz "Twist of Fate", ali redatelj je pokušao što bolje odvući svoj sadašnji lik iz prethodnog..
Za ulogu Kalugine redatelj je odmah identificirao Freundlicha. Srećom, ovo je jedan od rijetkih slučajeva u domaćem kinu, kada je Ryazanov bez filmskih testova i izjava kroz umjetničko vijeće dopustio pucati one glumce koje je htio.
Da bi stvorili vjerodostojnu sliku redatelja, glumica, redatelj i glumica dugo su tražili prikladnu odjeću. U najudaljenijim kutovima Mosfilmove garderobe, odabrali su bezoblične, nejasne boje i veličine suknji i jakne. Ipak, za dovršetak slike nije bilo pojedinosti. Kao i uvijek, slučaj je pomogao. Snimatelj Vladimir Nakhabtsev, upravo u slučaju, doveo je očevih starih naočala. A kad ih je Alisa Brunovna stavila na njih, postalo je jasno da je mymra spremna da se pojavi na mjestu..
Oleg Basilashvili je sebe vidio isključivo kao Novoselcev i pokušao na sve moguće načine da to dokazuje Eldaru Aleksandrovichu. Glumac nije volio glumca s prezimenom koji govori Samokhvalov, ali je u procesu rada priznao da je Ryazanov pravilno raspodijelio uloge.
Usput, na skupu filma Basilashvili je trebao voziti auto, ali nikad prije nije sjedio za volanom. Glumac je preuzeo kao instruktor, ali nije imao vremena završiti cijeli tijek budućeg automobilista. Kao rezultat toga, jednom je Basilashvili gotovo razbio kameru, au drugoj je odvezao u Soyuzpechat kiosk. Glumac je shvatio da ne može vidjeti naknadu. Međutim, on nije bio kažnjen. I pored pristojbe, on i njegovi kolege također su dobili državnu nagradu SSSR-a.
U početku, tajnik Verochka bio je zastupljen kao oženjena dama, čiji je suprug glumio glumca Alexandera Fatyushina. Njegov se junak stalno baca između njegove supruge i motocikla, zbog onoga što su parovi tvrdili. Čak smo uspjeli snimiti nekoliko prizora s Fatyushinom i Akhedzhakovom, ali glumac se iznenada razbolio. Stoga se Verochka morala svađati sa suprugom isključivo telefonom. Usput, Oleg Basilashvili izrazio "glas u cijevi".
Usput, u igri, Vera je bila mlada, leggy ljepota. Ali kad su Ryazanov i Braginsky napisali pismo za film, Verochku su promijenili pod Akhedzhakov. A budući da se izvana razlikovala od dugih nogu ljepotica, njezina junakinja samo je dobila od sekretara iz igre da je ona žena modne. Zbog toga smo vidjeli bezličnu Liya Akhedzhakovu kao trendsettera i mentora za mame u ženskom flertu..
U vezi s brojnim improviziranim djelovanjem tijekom snimanja filmskog materijala snimljen je mnogo više nego što je ušao u konačnu verziju (gotovo tri serije umjesto dvije).
Prema Eldaru Ryazanovu, prizor "romantične proslave" Kalugine i Novoseltseva u njezinu domu izuzetna je improvizacija ovih dvaju glumaca, odigrala se na najvišoj razini djelovanja. Možete zamisliti kako je srce potonulo u slaboj polovici kino gledatelja, gledajući tu nevjerojatno lirsku i senzualnu epizodu..
Također sjajna improvizacija bila je neusporediv prizor Novoseltsevove adrese s "prijedlogom racionalizacije" Kalugini na slavlju u Samokhvalovu..
Glumica Lyudmila Ivanova, izuzetno uvjerljivo igrajući aktivisticu Shurochku, u to je vrijeme bila predsjednica mjesnog odbora u Sovremennik kazalištu..
Smanjivanjem i prilagodbom materijala iz filma izrezana je epizoda u kojoj Shurochka, nakon pojave "oživljenog" Bublikova, vikne kroz hodnike statističke institucije uzvikom: "Ja nisam kriv! Umrla su im imena i zvala nas!" - I ljut Bablikov joj se pridruži šakama. Konačno, Shura hrabrosti, izlazi na susret i uzvikne: "Živjeti živog prijatelja Bublikova!" - i svi se sviđaju. Bublikov u zapanjenosti kaže: "Društre, hvala za sve".
Akcija Office Romance odvija se gotovo cijelo vrijeme u istoj zgradi statističke institucije. Mjesta s imenima različitih organizacija, uključujući i tajnovito "Istraživački institut za što". Spustite se na ulazu u Institut, no tri dijela ove zgrade zapravo su pucali na različita mjesta u Moskvi.
Da film ne pretvori u akciju s djelovanjem isključivo u prostorijama, Eldar Ryazanov je odlučio "razrijediti" scene unutar zgrada s pogledom na Moskvu, užurbanom s pješacima i automobilima, kao is njegovim prekrasnim krajolicima..
Filmeri su namjerno naselili heroje na različitim mjestima u Moskvi i Moskovskoj regiji kako bi pratili kretanje svake kuće na posao, kao i naglasiti njihov društveni status: Lyudmila Kalugin - u "elitnoj" kući na B. Nikitskaji, Yuri Samokhvalov - na Gorkoj ulici (sada Tverskaya), u kuću pored Central Telegrafa u središtu Moskve. Obični zaposlenici bili su smješteni u stambenim područjima: Novoseltseva - u Chernyshevsky lane, tajnik Verochka - na Chertanovskaya ulici, i Ryzhov - u Moskvi regiji, na Yaroslavl smjeru.
Romantična junakinja Svetlana Nemoliyeva, Olga Ryzhova, recitirala je pjesme Bella Akkaduline: "O moj stidljivi junak, pametno si pobjegao sramota." Nisu objavljene nigdje, tako da je glumica nekoliko godina nakon objavljivanja fotografije prisiljena prepisati ih rukom i poslati svojim obožavateljima. Usput, priča o pismima junakinje Svetlana Nemolyaeva preuzela su autori filma iz života kolega kinematografa, ali, iz očitih razloga, imena prototipa još uvijek nisu nazvana.
Još jedna zanimljiva činjenica: brončani konj, koji Novoseltsev podnosi, prethodno je bio uključen u film Leonida Gaidaija "The Diamond Arm", koji se također prikazuje u seriji televizijskog filma "Sedamnaest trenutaka proljeća", u filmovima "Formula ljubavi" i "Stare nove godine" , Kasnije će isti konj pojaviti u filmu Vladimir Menshov "Shirley Myrli", pucao nakon urušavanja SSSR-a.
Riječi filmske glazbene kartice - pjesma "Nema lošeg vremena u prirodi" - napisao je Ryazanov sam (u njegovim riječima, u tom je slučaju prošao kroz mnoge pjesme poznatih pjesnika, ali nije pronašao ništa), ali ih je dao skladatelju Andrei Petrov pod krinkom pjesme engleskog pjesnika Williama Blakea, kako se ne bi sramili. Nije se osjećao kao "krivotvorenje", ali nakon što je naučio istinsko autorstvo, mnoge pjesme poznatih pjesnika koje je Ryazanov pružio daljnjom suradnjom činilo mu se da je on Ryazanov..
Sljedeće godine pjesma je postala pobjednik festivala "Song-78".
Duet Alice Freindlicha i Andrej Myagkov bio je toliko uspješan da su 1978. godine prepoznali kao najbolja glumca godine. Želio bih izraziti svoju zahvalnost svim stvarateljima ove sjajne slike, koja je već 40 godina ugodna gledaoca sovjetskih i ruskih gledatelja..
Legal Technique