Share
Novi ruski znanstveno-fantastični film "The Draft" doveo je na ekran istoimeni roman Sergeja Lukjanenko. Nije se pokazalo baš tako. A tko je u našoj zemlji uspješno snimio takve knjige? Sjetimo se deset najboljih domaćih verzija fikcija i fantazije.
Izvor: Film.ru
"Veliki put u svemiru" (1975)
Žanr: Romantika / Obitelj / Fantasy.
Redatelj: Valentin Selivanov.
Glumci: Mila Berlinskaya, Sergej Obraz, Igor Sakharov, Lucien Ovchinnikova, Pavel Ivanov.
"Space Odyssey 2001" Stanley Kubrick nije otišao u sovjetski blagajni, ali "dobri ljudi" to su mogli vidjeti. Jedan od tih ljudi bio je poznati dječji pisac Sergej Mikhalkov, koji je 1970. godine, dvije godine nakon premijere legendarnog znanstveno-fantastičnog filma, sastavio dramu "Prva tri ili godina 2001. ...", koja se bavila školovanjima koja lete u prostoru i pada u smrtonosnom ogrebotinu.
Pet godina kasnije, Valentin Selivanov napravio je prekrasan film temeljen na "Prva tri". Ova traka, među ostalim, predstavila je ruski jezik s izrazom "Jednostavno, Masha, ja sam Dubrovsky" (riječ je o Puškinovim likovima, ali Pushkin nema takav izraz).
"On je zmaj" (2015)
Žanr: Fantasy.
Redatelj: Indar Dzhendubaev.
Umjetnici: Matvey Lykov, Maria Poyjašaeva, Stanislav Lyubshin, Yola Sanko, Peter Romanov.
Osnova nedavnih romantičnih fantazija na kojima su Indara Dzhendubaeva ležala je roman "Ritual" Sergeja i Marina Dyachenko. Film se radi o ljubavi plemenite princeze i zmaja vukodlaka koji je namijenjen otmicama i ubojstvima..
Kazeta nije uspjela u domaćem kazališnom uredu i nije se mogla isplatiti ni na štetu kineskih gledatelja, iako je imala mnogo obožavatelja u nebeskom carstvu. No, komercijalni fiasko ne čini film gorim. Samo pokazuje da film nije pronašao svoju publiku..
"Gost iz budućnosti" (1985)
Žanr: Obitelj.
Redatelj: Pavel Arsenov.
Glumci: Alexey Fomkin, Natalia Murashkevich, Ilya Naumov, Vjačeslav Nevinny, Mikhail Kononov.
Godine 1978. Kir Bulychev (tzv. Igor Mozheiko) objavio je šestu knjigu iz dugog ciklusa o avanturama Alice Selezneva, školarke iz bliske komunističke budućnosti. Priča "Sto godina ispred" opisala je Aliceovo putovanje u prošlost (tj. U Moskvu 1970-ih godina) i njezino poznanstvo s sovjetskim vršnjacima..
Nekoliko godina kasnije započeli su radovi na kratkoj televizijskoj seriji "Gost iz budućnosti", koji je postao superpopularan odmah nakon premijere. Vodeća pjevačica Natasha Guseva postala je nacionalni idol. Sada "Gost" ne izgleda kao da je bilo prije trideset godina, ali to je još uvijek vrlo šarmantan prizor koji izaziva nostalgiju..
"Planet oluja" (1961)
Žanr: Avantura / Fantasy.
Redatelj: Pavel Klushantsev.
Izvođači: Vladimir Emelyanov, Georgi Zhzhenov, Gennady Vernov, Yuri Sarantsev, Künna Ignatova.
Pisac znanosti Aleksandar Kazantsev objavio je priču "Planeta oluja" 1959., a dvije godine kasnije, gledatelji su vidjeli filmsku verziju Pavela Klushantseva. I vrpca je postala daleko ne samo u sovjetskom najmu. Film o dramatičnoj ekspediciji Veneri vidio je čak iu SAD-u.
Istina, proizvodna tvrtka Rogera Cormana vratila je sliku, preimenovala likove pa čak i glumce (!) I dodala nove scene. Usput, u Americi traka je promijenjena dva puta. Drugi je put bio budući poznati redatelj Peter Bogdanovich, koji je s Planetom dodao okvire s polu gustom djevojkom. Kao, kakvu fantazu bez zavodljivih ljepota!
Amfibijski muškarac (1961)
Žanr: Romantika / Avantura / Fantasy.
Redatelji: Gennady Kazansky, Vladimir Chebotarev.
Uloge: Vladimir Korenev, Anastasia Vertinskaya, Mikhail Kozakov, Nikolaj Simonov, Vladlen Davydov.
Knjiga Alyaksandr Belyaev, objavljena 1928. godine, bila je utemeljena na francuskoj knjizi s istim početkom - znanstvenik presađuje umjesto pluća djetetu. Ali ako u kapitalističkom romanu glavni likovi pokušavaju zarobiti čovječanstvo (čovjek-riba dopušta brodove na dno, a njezin stvaratelj predstavlja nevjerojatne ultimatume), tada je u sovjetskoj knjizi Ihtiandr vrstan lik, a potpuno različiti konzervativni ljudi su zlikovci.
Godine 1961. najpopularnija knjiga pripisana je filmskoj adaptaciji redatelja Gennadije Kazana i Vladimira Chebotareva. Inovativni za svoje vrijeme podvodne fotografije i šarmantni glumački duet Vladimira Koreneva i Anastasia Vertinskaya napravili su sliku jedne od glavnih sovjetskih romantičnih vrpci.
"Otajstvo trećeg planeta" (1981)
Žanr: Animacija / obitelj.
Redatelj: Roman Kachanov.
Ulaznice: Vladimir Druzhnikov, Irina Gromova, Yuri Volyntsev, Vladimir Kenigson, Vsevolod Larionov.
Na istom popisu rijetko miješamo igru i filmove, ali crtani film "Tajna trećeg planeta" Roman Kachanov vrijedi stajati u istom redu s remek-djelima našeg filma. Ova prekrasna, citatable slika temelji se na priči o Alice Kir Bulychev. Govori o tome kako Alisa Selezneva, zajedno sa svojim ocem kozmobiologom, ide u potragu za životinjama u zoološkom vrtu i porazom svemirskih gusara na putu..
"Ubiti zmaja" (1988)
Žanr: drama / fantasy.
Redatelj: Mark Zakharov.
Uloge: Alexander Abdulov, Oleg Yankovsky, Yevgeni Leonov, Vjačeslav Tikhonov, Aleksandar Zakharova.
Od svih velikih filmova Marku Zakharovu "Ubiti zmaja" najbliži je sadržaju našeg hit parade. Stoga je ušao u nju i zauzeo mjesto časti. Slika je inspirirana fantastičnom igrom Jevgenija Schwarza "Zmaj", u kojem herojski vitez otkriva da je ubojstvo zmaja potpuno nedovoljno da spasi ljude iz svoje moći. Doista, može se naviknuti na ropstvo i nasilje, a tada će se sloboda činiti opasnim i nepotrebnim. Slika snimljena u postmodernoj veni na spoju fantazije, fikcije, prispodoba i gorke komedije.
"Ivan Vasilyevich mijenja profesiju" (1973)
Žanr: komedija.
Redatelj: Leonid Gaidai.
Ulaznice: Yuri Yakovlev, Leonid Kuravlev, Aleksandar Demjanenko, Savely Kramarov, Natalya Selezneva.
Jedna od najboljih sovjetskih farckičnih komedija snimljena je na temelju Mikhail Vasilyevichevog djela Mikhaila Bulgakova. U filmu Leonida Gaidaija, inženjer-izumitelj stvara vremenski stroj, zbog čega Ivan užasno pada u sovjetsku Rusiju i voditelj kuće Bunsh u kraljevske dvorane. Traka se pokazala ne samo smiješnom, nego i satiričnom, caustically griješnom sovjetskom ponašanju i pogledima na prošlost. Kada je film pušten, gledao ga je više od 60 milijuna gledatelja. "Ivan Vasilyevich" odmah je prodao citate, a one se i dalje mogu čuti u razgovorima.
"Srce pasa" (1988)
Žanr: Drama / Komedija / Fantasy.
Redatelj: Vladimir Bortko.
Glumci: Evgenij Evstigneev, Vladimir Tolokonnikov, Boris Plotnikov, Nina Ruslanova, Olga Melikhova.
Nevjerojatan fantastičan roman Mikhail Bulgakova "Srce pasa" može se tumačiti na različite načine - apsolutno ne nužno način na koji je u filmu Vladimir Bortko. Ali ta je sjajna slika toliko uspješna i tako dobro poznata da je proturječnost u interpretaciji Bulgakova jednako teška kao i protiv vjetra. Dobro odabrani glumci i velika prilagodba teksta napravili su Bortkovu vrpcu mjerilo domaće prilagodbe u svakom žanru..
"Solaris" (1972)
Žanr: fikcija.
Redatelj: Andrey Tarkovsky.
Glumci: Natalia Bondarchuk, Donatas Banionis, Jurij Yarvet, Vladislav Dvorzhetsky, Nikolai Grinko.
Možete li nazvati sliku uspješne prilagodbe Andrei Tarkovsky? Autor romana "Solaris" Stanislav Lem nije mislio tako. Smatrao je da je redatelj previše udaljen od filozofije knjige u smjeru vlastitih osobnih prosuđivanja i iskustava. Međutim, upravo zato što je Tarkovsky propustio "Solaris" kroz sebe, uspio je stvoriti nevjerojatan fantastičan film koji je osvojio Grand Prix na Festivalu festivala u Cannesu i smatra se jednim od najboljih filmova njegovog žanra. U "Solarisu" govori o proučavanju razumnog svijeta, koji čita misli zemaljaca i materijalizira njihove uspomene.
Legal Technique