Share
Preispitivanje omiljenih kazeta, mnogi ne shvaćaju da je u početku trebalo imati drugačiji završetak..
Film uvijek počinje skriptama, a prije nego što gledatelj vidi sliku, njegova se zapletka i završetak mogu ponovno pisati. Ponekad su se dogodile promjene po nalogu redatelja (kao što se to često dogodilo s verzijama zaslona), ponekad zbog zahtjeva cenzure ili izravne intervencije višeg rukovodstva, ponekad zbog političke situacije. U svakom slučaju, sada su ti filmovi postali klasici, koje se ne mogu ispraviti i nadopunjavati. Međutim, uvijek je zanimljivo naučiti malo više o svojim omiljenim filmovima, gledati iza kulisa procesa snimanja..
Izvor: Poster Rambler
"Posada" (1979)
U prvom sovjetskom katastrofskom filmu konačni je bio planiran za drugačiji, tužniji. Zhzhenov je junak u bolnici, a njegovi prijatelji sugeriraju da je ušao u zrakoplov. On u svojoj pidžami sjedi u kokpitu i vidi svoje bojišnice prijatelje, koji se uopće nisu promijenili još od ratnih godina. On uzima kotač i oni poletjele, rastvaraju se na nebu. U sljedećem okviru, njegova kći kaže da je njegov otac mrtav. Završno je promijenjeno na zahtjev Brežneva, koji je već bio ozbiljno bolesni pacijent, koji je obično promatrao sve filmove na njegovoj dacha prije valjanja.
"Bijelo sunce pustinje" (1970)
Filmski scenarij je preoblikovan mnogo puta, pa nema mnogo toga. Prvi konačni rezultat bio je previše tragičan, pa su neke scene prekinute. Na primjer, nakon smrti Abdullaha, njegova supruga teži i žarko žali svoga supruga, a njegova supruga Vereshchagin poludi.
Mimino (1977)
Prema Vakhtangu Kikabidzeu, nakon posljednjeg razgovora s pomoćnikom zrakoplova, kada su letjeli iznad Gruzije, Mimino napušta zrakoplov i završava na svojim rodnim planinama. Tamo razgovara s kolegom seljaka, koji ga je zamolio da donese američke potkove. Budući da je konačni izgubio spektakularnu scenu, taj junak morao je izrezati.
Chapaev (1934)
Legendarni film imao je tri alternativna finala, a potonji je snimljen za nekoliko godina od strane drugog redatelja. Vasilijevci su mislili da umjetničko vijeće ne bi voljelo pesimistički završetak filma, tako da su pucali još dvije.
Prvi pokazuje maršanost Crvenih u Lbishchensku i ranjenici, ali sretni Anka i Petka. Iza kulisa, Chapaev kaže: "Sretno, kažem ti i Petka, mladi, sav život je naprijed." U drugoj varijanti prikazani su voćnjak jabuka, Anka s djecom i Petka, koji su postali zapovjednik divljačke divizije. Iza kulisa Chapaevov je glas ponovno: "Evo, udaj se, radit ćeš zajedno, rat će završiti, život će biti super, znaš li što će biti život?" "Ne moraš umrijeti!"
A treći konačni film snimljen je 1941. ubrzo nakon početka Velikog Domovinskog rata. Tamo Chapaev pliva rijeku i odlazi na kopno 1941. godine, gdje ga susreću lovac i vojnik. Chapaev kaže: "Pa, što imaš ovdje? Ponovno su se Nijemci popeli?" - i nadahnjuje vojnike Crvene armije: "Lažeš, nećete ga uzeti, pobijedili ste ga i pobijedili." Zapravo, to je bio video snimak koji je Vladimir Petrov pucao na podizanje morala vojnika.
Scarecrow (1983)
Film je prilagodba iste priče Zheleznikov. Knjiga se sažima kraćim: Lenaovi kolege na ploči pišu: "Effigy, oprosti nam." Nema scene u kojima Lena i djed plutaju na brodu, a heroj Bykov izgleda tužno zbog njih..
"Srca triju" (1992)
Prvi dio avanturističkog filma temeljenog na romanu Jacka Londona snimljen je u SSSR-u, drugi - već u Ruskoj Federaciji, za koji su kreatori morali uzeti zajam za nastavak snimanja. Ako su autori točno slijedili knjigu, konačni bi bio malo drugačiji. Henry i Leoncia uče o njihovom odnosu, tako da djevojka donosi izbor u korist Franje. Međutim, Henry ne ostaje s Akatavom, indijanskom kraljicom koja, usput rečeno, nije imala ime u izvorniku - ona umre kad se vrate u selo i pokupite kovčeg blaga.
"Sastajalište se ne može mijenjati" (1979)
Film je prilično točna adaptacija romana Weiners braća "Vrijeme milosrđa", ali postoje značajne razlike u knjizi. Početni konačni dio odgovara knjizi i bio je tmurniji. U finalu, Sharapov namjerava odbiti raditi s Zheglovom, jer ne može prihvatiti svoj stav prema ljudima i oprostiti Levchenkovoj smrti tijekom njegovog uhićenja. Također uči o smrti svoga voljenog Varija, koji je umro na postu, kada se nakon neutralizacije bande vratio u policijsku postaju. Međutim, vodstvo televizije inzistirao je na optimističnijem završetku..
Legal Technique