50 godina od izgradnje Berlinskog zida

Prije 50 godina, 1961. godine, Istočna Njemačka (DDR) podigla je zid - prvu od bodljikavih žica, a zatim betona. Zid je sagrađen na vrhuncu hladnog rata, u samom središtu Berlina, a njegov glavni cilj bio je spriječiti istočno Nijemce da nastoje pobjeći u Njemačku. Prema jednom izvoru, za vrijeme postojanja zida, 136 ljudi je umrlo tijekom pokušaja bijega, ali točan broj žrtava nikada nije službeno ustanovljen. Berlinski zid srušen je početkom studenog 1989. godine u sklopu ponovnog ujedinjenja dviju njemačkih zemalja.

Do pedesete obljetnice Berlinskog zida, predstavljamo Vam izbor koji je posvećen svojoj prošlosti i sadašnjosti.

(Samo 30 fotografija)

1. Časna sestra ispred vijenaca, koja je postavljena u spomen na 50. godišnjicu izgradnje Berlinskog zida. Slika je snimljena na ulici Bernauer u glavnom gradu Njemačke 13. kolovoza. Njemačka je proslavila pedesetu obljetnicu toga dana kada se komunistička DDR-ova zapečatio iza zida. Nakon završetka Drugog svjetskog rata, Njemačka je podijeljena na kapitalistički zapad i na komunistički istočno. Na vrhuncu napetosti između SAD-a i SSSR-a, 13. kolovoza 1961. godine, DDR je započeo izgradnju zida preko cijelog glavnog grada. (Markus Schreiber / Associated Press)

2. Stanovnik Zapadnog Berlina komunicira kroz zid s rezidentom Istočnog Berlina 1962. godine. (Krt)

3. Moderni Nijemci na Berlinskom zidu na Bernauer Strasseu. (Markus Schreiber / Associated Press)

4. Dječak na ramenima prijatelja pokušava pogledati preko zida u Wedding, West Berlin, 23. kolovoza 1961. godine. (Werner Kreusch / Associated Press)

5. Njemačka kancelarka Angela Merkel, gradonačelnica Berlina Klaus Wowereit, njemački predsjednik Christian Wulff i ravnatelj Zaklade Berlinskog zida Axel Klausmeier postavili su vijence na ceremoniju u sjećanju na izgradnju zida u Berlinu. Nijemci su poštovali uspomenu na one koji su umrli pokušavajući prijeći zid. (Carsten Koall / AFP / Getty Images)

6. Odraz djevojke u portretima ljudi koji su umrli dok pokušavaju prijeći zid od istoka prema zapadu. (Sean Gallup / Getty Images)

7. Fotografija kroz Berlinski zid: čovjek fotografira nekoga na zidu tijekom 50. godišnjice njegove izgradnje. (Michele Tantussi / AFP / Getty Images)

8. Čovjek s njemačkom zastavom na svečanosti u čast 50. godišnjice izgradnje Berlinskog zida 13. kolovoza u Berlinu. (Sean Gallup / Getty Images)

9. Djevojka gleda u rupu sačuvanog dijela zida u takozvanom "segmentu smrti", gdje su vojnici DDR-a bili naredili pucati na svakoga tko je pokušao pobjeći kroz zid u Zapadni Berlin. (Sean Gallup / Getty Images)

10. Fotografije prije i poslije: Berlinski zid na Brandenburškom vratima u Berlinu 6. lipnja 1989. (lijevo) i opći pogled na Ebertstrasse i Brandenburška vrata 3. kolovoza 2011. godine. (Fabrizio Bensch / Reuters)

11. Brandenburška vrata i Berlinski zid tada i sada. (Fabrizio Bensch / Reuters)

12. Čovjek fotografira izložbu fotografija Berlinskog zida na Bernauer Strasseu tijekom ceremonije pamćenja 13. kolovoza u Berlinu. (Michele Tantussi / AFP / Getty Images)

13. Policajac Zapadnog Berlina ispred zida u izgradnji 7. listopada 1961. godine. (Associated Press)

14. Sylvia von Scheidt podsjeća na boli danima kada je gradjen Berlinski zid. (Markus Schreiber / Associated Press)

15. Turisti prolaze kameru kroz rupu u sačuvanom dijelu zida u Dokumentarnom centru za nacističke zločine u Berlinu. (Steffi Loos / Associated Press)

16. Memorijalna ploča i opeke na mjestu gdje je Berlinski zid prošao. (Thomas Peter / Reuters)

17. Ljudi gledaju na kartu Berlinskog zida unutar ulice Bernauer Strassy. (Pawel Kopczynski / Reuters)

18. Turisti gledaju kroz rupu u utvrdi nekadašnjeg zida. (Thomas Peter / Reuters)

19. Turisti ispred graffiti-obojenog dijela Berlinskog zida. (Pawel Kopczynski / Reuters)

20. Glumica između željeznih rešetki na probi u Berlinu 8. kolovoza. Između cigle, koju je postavio Joe Parks, prikazan je 13. kolovoza tijekom svečanosti obilježavanja 50. obljetnice izgradnje zida. Željezne rešetke simboliziraju Berlinski zid i postavljene su na mjesto gdje je prolazio zid. (Markus Schreiber / Associated Press)

21. Čovjek mučio je čekić na Berlinskom zidu tijekom rušenja nakon 28 godina 12. studenog 1989. godine. (John Gaps III, Associated Press)

22. Mladi stanovnik Zapadnog Berlina ukazuje na rupu u zidu 11. studenog 1989. godine. (Foto)

23. Dječaci iz Zapadnog Berlina gledaju kroz prazninu na Berlinskom zidu na Potsdamer Platzu gdje stoje čuvari. (John Tlumacki / Boston Globe)

Mnoštvo zapadnih Berlinaca, koji su se nalazili pred zidom 11. studenoga 1989., s napuhanim dahom, gleda kako časnici ruše dio zida kako bi otvorili novi prolaz na drugoj strani. (AFP)

25. Solder-deserter Hans Konrad Schumann skoči na bodljikavu žicu Berlinskog zida 15. kolovoza 1961. godine. Schumann je pobjegao svojoj obitelji u zapadnom Berlinu. Imortalizirana na ovoj slici, Schumann se objesio na drvo blizu svoje kuće 20. lipnja 1998. godine. (Peter Leibing / Assocaited Press / Contipress)

26. Tenkovi DDR-a na mostu Warschauer u Berlinu 13. kolovoza 1961. godine. Kontrolne točke između Istoka i Zapada Berlin bile su pažljivo čuvane nakon što su komunisti zabranili stanovnike DDR-a da prijeđu granicu. (Peter Hillebrecht / Associated Press)

27. Radnici DDR-a (lijevo) podigli su betonski zid u francuskom kvartu Istočnog Berlina 15. kolovoza 1961. godine. (Eddie Worth / Associated Press)

28. Natpis "SSSR s ljubavlju" na Berlinskom zidu 13. listopada 1976. godine. (Ralph Gatti / AFP / Getty Images)

29. Granični čuvari drže Petera Fekhtera 17. kolovoza 1962. godine. Večeri su pucali na vojnike DDR-a kada se pokušao penjati preko zida. (Associated Press)

30. Skulptura "Memorijalni zid 1000" umjetnika Floriana Brauera na takozvanom "segmentu smrti" na mjestu gdje je nekada bio Berlinski zid. Ova skulptura temelji se na samoj sceni kada je rezident DDR-a Peter Fechter na koncu uzeo vojnike DDR-a, gotovo sat vremena nakon što je ubijen 17. kolovoza 1962., kada se pokušao penjati preko zida uz zapadni Berlin. Ozbiljno ranjen, Fechter se spustio i jednostavno je izronio. Zapadna berlinska policija nije smjela intervenirati, a savezničke granične postrojbe na Charliejevoj stanici nisu ni pomogle. A samo jedan sat kasnije jedan je vojnik uzeo svoje tijelo. (Fabrizio Bensch / Reuters)