Share
25-godišnja Olga iskreno je rekla zašto je pogriješila u tome što je Italija njezina zemlja u kojoj možete ostati živjeti. Pokazalo se da je cijela stvar da je putovanje oko takvih zemalja jedna stvar, ali želim živjeti u Rusiji.
Djevojka je podijelila svoje dojmove o životu u Italiji s Ru-otvorenom zajednicom i ispričala zašto se vratila u svoju domovinu.
Izvor: Časopis / ru-otvoren
25-godišnja Olga smatra Italiju kao zemlju u kojoj možete ostati živjeti:
"Nakon što sam proveo neko vrijeme u Italiji, nakon što sam već dobio dozvolu boravka, shvatio sam da to nije sasvim slučaj. U početku sam percipirao zemlju da bude otvoreniji i prijateljski. Italija je vrlo različita, svugdje postoje regionalne osobitosti".
Prvi posjet Italiji bio je kao turistički:
"U 11. razredu, tijekom proljetne pauze, krenula sam na autobusnu turneju u Italiji, obećavala sam studentsku grupu, ali na stanici se ispostavilo da će samo mirovani ići s tobom, prvo dojam: ovo je moja zemlja, sve je vrlo pozitivno, društveno, emocionalno Kada krenete na turneju, djeca na autobusu zaustavljaju sve što maše za tebe!
Godine 2010. diplomirao sam srednju školu. U istoj godini otišla je u Rim kako bi proučavala talijanski jezik: osam mjeseci bilo je dovoljno za dovoljno vještina za slobodnu komunikaciju. Zatim je ušla u Međunarodni institut za modu u Firenci. Od tog trenutka moj novi neovisni život započeo je u drugoj zemlji ".
Poteškoće s prevođenjem (jezik)
"Budite spremni za činjenicu da proučavate klasični talijanski jezik u Rusiji ili Italiji, nećete ništa shvatiti kad dođete u određeno područje sve dok se ne prilagodite. Naviknut sam na toskanski dijalekt godinu dana, u početku je uzimajući za govor defekta ".
Teškoće (stambeni problem)
"Bilo je poteškoća s stambenim smještajem. U početku sam bila smještena u studentsku kuću, još uvijek na studiju u školi jezika u Rimu, dvoje studenata u sobi, živjela je s brazilskom ženom i brzo se odselila odavde.".
"Kao rezultat toga, promijenio sam osam apartmana za cijelo životno razdoblje u Italiji. Moderno stanovanje nije lako pronaći po našim standardima: Talijani žive u starim palačama: antikni namještaj, kameni pod, hladni zidovi, kontinuirani minimalizam, plin je vrlo skup, pa zimi u sobama vrlo hladno. Kod kuće je uobičajeno hodati cipelama: niti gosti ni domaćini ne izlaze.
Talijani, da budu iskreni, razlikuju se u pofigizmu. Stoga, koncept udobnosti oni su vrlo različiti od našeg ".
djevojke
"Talijanske djevojke ne nagrnu zbog izgleda, govorim o njegu, apsolutno neovisne." Čak i oni koji se pokušaju brinuti o sebi i obaviti manikuru, hodati će svojim noktima na kraj, ako njihov gospodar otiđe na odmor. Oni neće moći ili neće htjeti podnijeti nokat. Djevojke su bez ruku. O uklanjanju dlaka, ja uglavnom šutim, vjerojatno imaju vlastiti pogled na estetiku ".
Natpis na talijanskom jeziku: "Sve to luksuz je provokacija".
usluga
"Razina usluge koje imaju imaju vrlo zaostaju, frizere i ostali, općenito, usluga koja im je u tom smislu slaba, skupo i loše kvalitete - ipak ne znaju kako to učiniti pažljivo, mogu slapati iz srca!"
Tako se pizza, na primjer, iz širokog srca..
"Tako će vam i manikura biti učinjeno:" U redu je, sjajno, lijepo je dan!
mladež
"Razgovarao sam s talijancima više od jednom, au prijateljskim razgovorima pitao sam što radim. Rekao sam o sebi, o mojim planovima".
"" I koliko vam je godina? "" 23-24. "To je bilo ugodno iznenađenje jer su u Italiji djetetu mlađih od 30 godina. Kad u društvu kažete da ste 25 godina, odmah počinju:" Oh, kako malen! "-" Piccolin! "Vi se odmah tretiraju vrlo sladoledno, kao da ste samo četrdeset.
Do 35 godina žive samo zabavom, putujući, momci ne razumiju što žele biti ".
formacija
"Talijani završavaju obrazovanje vrlo kasno: završavaju školu, liceju, zatim putuju negdje, sjede na vratima svojih roditelja, traže sebe, razmišljaju o tome gdje bi trebali ići. Mnogi odlaze na posao, zaobilazeći visoke obrazovne ustanove.
Ako govorimo o državnom sveučilištu, onda imamo takav sustav: dok ne prođete, možete ponoviti godinu dok ne dosadi. To jest, niste položili ispit, u drugoj godini, u drugoj godini ... Day Groundhog! Oni nisu protjerani. Bog ne dopušta 30 godina da diplomiraju.
Živio sam s Florentinom, koji je diplomirao na sveučilištu u 28 godina. Imala je strašnu depresiju. Upitao sam: "Francesca, što se događa s tobom?" Objasnila mi je da u Italiji postoji takva shema da poslodavac plaća minimalni porez za radnika koji je stariji od 30 godina. No, do 30 godina imaju obrazovanje od 10%. Ako ste 28 ili 29 godina, niti jedan poslodavac neće vas odvesti na godinu dana. Trenirati vas samo godinu dana, tako da će nakon 30 godina morati platiti ogroman porez za vas. I tako su u takvoj suspendiranoj državi ".
ljudi
Sjećam se zanimljivog fraza studenta u Italiji o talijanskim muškarcima Da bi nastavio komunikaciju s njezinim talijanskim ocem, ona, muskovica, preselila se u Italiju, naučila jezik, živjela je duže nego što sam ja, bila je prijateljica s Talijancima, a ona mi je rekla : "Kad upoznate čovjeka u Rusiji, svi vaši problemi su njegovi problemi, a kada upoznate Talijana, svi njegovi problemi su vaši problemi." Ovo je zaista istina.
U početku sam mislio da su Talijani moj tip. Pokazalo se da muškarci imaju vrlo dojmljive muškarce, sve divlje, bez obzira koliko su brutalni: s tetovažama, bradom, istinskim pogledom muškarca. Ova se pojava kolokvijalno naziva "mamom" ("majčinim sinom"). Apsolutno ne oklijevaju. Za njih, riječ žena je zakon. ".
Muškarci su crnci, i to je najveći problem..
"Ovdje je primjer: živjeli smo 300 metara od velikog supermarketa, imali smo talijanske prijatelje, odlazili smo kupiti piće i hranu, vratili smo se iz supermarketa, dali dječačke pakete koji nisu bili teški, mali i on je otišao i mrmljao zašto nismo išli autom.
Žalili su se za sve. Pijte šalicu kave - "Faskifo!" ("Ne da kava!") Donesite tjesteninu: "Moja majka kuha bolje!" "Bog, kako vruće!", "Bože, kako hladno!", "Sve je u redu!". Nisu tako. Očigledno, zbog činjenice da je sve previše dobro, oni su vrlo hiroviti. Djevojke su lakše ".
Europske vrijednosti
"U mojoj okolini ljudi su bili vrlo daleko od vrijednosti općenito prihvaćenih u našoj zemlji, a 50-godišnjakinje kao 50-godišnjakinje nismo primijetili, svi su oni dječji, jezivi party-goers, imali smo to da je netko organizirao party, nazvan profesor, pozvan On i on je ušao. Za sat ili dva, ali on je pogledao.
Mnogi Talijani nisu opterećeni ničim, sudjeluju samo u karijeri, njihovim interesima, strankama, putovanjima ".
Talijanski Roberto i moldavska Efimia, prijatelji naše obitelji. Sretna mladenci.
"Zapravo počinju razmišljati o stvaranju obitelji samo bliže dobi od četrdeset godina, jedan Talijan mi je rekao vrlo zanimljivu verziju, ona me naučila talijanski u Rimu, prema njezinim riječima, kako talijanski žene rađaju vrlo kasno, nisu shvatili majčin instinkt, nailazi na hormonsku pozadinu.Italani su vrlo agresivni i neobuzdani, osobito u odnosima. Situacija u kojoj bračni par utvrdi da je veza na putu: supruga vikne svoga supruga, ali stoji, svatko pati i ne odgovara ništa.
Ne samo da postoji matrijarhija sa ženom na čelu obitelji, a oni sami su vrlo poderan ".
Prijateljstvo u kafiću
"Ako dođete u ustanovu u Firenci, čak i ako je to mali restoran, tu je domaća kuhinja i relativno niske cijene, a ne gledaju na vas kao potencijalnog klijenta koji zarađuje novac..
Nedavno sam bio u Firenci na koncertu Radiohead. Otišli smo s prijateljem na večeru u restoranu koji nije bio daleko od našeg hotela, u sredini. Naručili smo čašu vina i jela. Jeli smo, molimo za račun, konobar dolazi k nama, koga se sjećam iz vremena ustanove. On pita: "Što je slatko?" Mi: "Hvala, nemoj, jeli smo." On: "Ne, ne možete ostaviti bez domaćeg tiramisu". To donosi veliki dio tiramisu za dvoje, napunjen vinom, kojeg nismo naručili - desert. Onda: "Ali što je s kavom, talijanske tradicije, jeste li zaboravili?" Nakon svakog obroka piju espresso. To stvarno pomaže kada imate srčan obrok. ".
I donio je kavu, to je bila maksimalna prijateljstva. Usput, sve poslastice nisu bile uključene u račun. I u mnogim drugim restoranima isti. Donesite pohvale, dobre stvari. A ovo nije razočaravajuća pristojnost..
Osjećaj stila
"Oni imaju vrlo razvijen okus i stil, u krvi Svi Talijani su umjetnici i kreatori u njihovim dušama Djevojke ne nose pete, barem u Firenci Čak i ako imate skromne klasične cipele, idete autom i ljudi obratite pažnju. Sveučilište pita: "idete li danas?"
Nisu uzeti za hodanje u pete. Jednostavno je neugodno, posvuda posvuda.
Stav prema Rusima
"Dvojan stav, da budem iskren, živio sam sa ukrajinskom, imala je 30 godina, došla je u Italiju i tražila muža: ne studirati, a ne raditi, nego upoznati se s ljudima. da je slavenska djevojka - ona je lako dostupna, slaže se sa svime, dođe se vjenčati. Kada se ponašate drugačije, privući ćete dvostruko poštovanje od mještana jer očekuju da ćete imati malo drugačije ponašanje..
Ne mogu reći da je to stereotip, jer doista mnogi dolaze u brak ".
Ruske večeri, ruska kuhinja
"Ponekad smo organizirali ruske večeri s djevojkama, kuhane palačinke s kavijarom, Olivier i dr. Talijani su bili oduševljeni ruskom kuhinjom. Ne sjećam se jesmo li ih hranili borschom, ali kao i naše tvrde majoneze, palačinke i kolače oduševljen ".
"Zapravo, oni također imaju naš Olivier, samo ih zovu Insalata Russa, što znači" ruska salata ". Ali oni to kuhaju odvratno, da budem iskren, krumpir, mrkve, umočen s majonezom i prodan u bilo kojem supermarketu. A kad sam pripremao pravi Olivier, bili su apsolutno oduševljeni, a kasnije sam ih ostavio receptu pravi Ruski Olivier ".
Putin
"U Europi, ne samo u Italiji, oni ga jako poštuju i tretiraju se s određenim shvaćanjem. Naš stav prema ovoj moći. Generacija odraslih posebno poštuje Putinovu politiku i često ga raspravlja, barem u mojem krugu bili su upravo takvi Talijani. mlađa naraštaja također ima poštovanje, ali usred straha, straha, a to također nije loše ".
Zašto ne ostane
"Svaka zemlja ima svoje vlastite probleme, a kad sam se vratio u moju domovinu, često sam čuo pitanje:" Zašto nisi ostala? "Zašto? Osim mojih unutarnjih osjećaja, to je stvarno: jedno je putovanje, biti turistički svugdje dobro. Budući da u zakonu postoje i praznine, njihove zamke. Postoji mnogo razloga zašto nisam ostao ".
"Nije bilo spokoja, ljubav prema zemlji, iako mogu reći da će Italija zauvijek ostati moje mjesto snage i inspiracije!
Ako govorimo o karijeri, nakon što sam završio sveučilište, s obzirom da sam ruski, ako sam došao s diplomom u određenoj marki, ponudit će mi se posao kao savjetnik u dvorani. Puno ruskih turista, poznavanje ruskog i kineskog sada je cijenjeno ".
"Prodavači zarađuju od njih normalno, ali to nije ono što sam težio za".
"Nakon što se preselio u Moskvu, bilo je teško vratiti se iz akumuliranih problema u nepoznato. Teško je govoriti ruski, mozak je bio obnovljen, zaboravio riječi, nepravilno izgrađen rečenice, a zatim prilagođen".
Misli o iseljavanju
"Nikada nije bila fiksna ideja, to jest, definitivno želim napustiti Rusiju, jer sam strašni domoljub, volim naš mentalitet, naš humor, ruski rock i stvarno sam propustio sve ovo.
Nakon pet godina života u nevjerojatnoj, ali stranoj zemlji, vratio sam se u Rusiju kao još veći patriot. I Italija će uvijek ostati u srcu: naučila sam je voljeti i prepoznati kao što je ona! "
Sada Olga radi u Moskvi kao kreativni menadžer u tvrtki St. Petersburg koja proizvodi žensku odjeću. Ponekad putuje svijetom, i kao turisti i za posao. Uživa život, u jednoj riječi.
Legal Technique