McDonald's više neće biti u Kini

McDonald's restorani s brzim hranom u Kini dobili su novo poetsko ime. Sada se mreža naziva "Jin Gong Men" (Jingongmen), što znači "Zlatni lukovi".

Prije toga, tvrtka je nazvana "Maidanlao" (Maidanglao), koja nije nosila nikakvo određeno značenje i upravo je transcribing naziv restorana od engleskog na kineski.

Napominjemo da je nova verzija izazvala kontradiktornu reakciju posjetitelja. Neki vjeruju da sada McDonaldsovi zvukovi u kineskom nazivaju trgovinom namještajem i da potrošači sumnjaju u konzumiranje jela. S gledišta ostalih korisnika, novo ime nije prikladno za stranu marku i prilično je slično nazivu poduzeća u državnom vlasništvu u Kini. Treća riječ "Jin Gong Meng" smanjuje sluh.

Predstavništvo mreže u Šangaju objasnilo je da se preimenovanje odnosi samo na ime poduzeća registriranog u Kini, ali ne i za njegovu robnu marku, znakovi i izbornik ostaju isti.

Prošlog ljeta, McDonald's je najavio prodaju 80% svog poslovanja u Kini. Kupci su bili kineska državna investicijska korporacija CITIC Group i američki investicijski fond Carlyle Group. Ugovor vrijedi 20 godina..

Nova tvrtka, sada zvan Golden Arches China Management Limited, bit će McDonald's najveća franšiza izvan Sjedinjenih Država. Kao iu Rusiji, McDonald's je došao u Kinu početkom 1990-ih. Trenutno u Kini postoji oko 2.400 restorana i 240 u Hong Kongu. U narednih pet godina Kina planira otvoriti još petnaest stotina objekata..