Još jedan dan rata u Afganistanu

Najmanje 20% stanovništva Afganistana živi na teritoriju pod kontrolom ponovljenih talibana, ali najduži rat u američkoj povijesti nije daleko. Početkom srpnja Barack Obama najavio je produljenje prisustva Amerikanaca u ovoj zemlji, tako da kad napusti svoju dužnost, u Afganistanu će i dalje biti više od 8.000 američkih vojnih osoba.

(Ukupno 12 fotografija)


Izvor: time.com

Afganistanske vijesti ne bljesnu na naslovnicama svjetskih medija, ali za fotografa Andrije Quiltyja, koji snima život ove zemlje u svojim slikama, pozornost javnosti je vrlo važna. "Unatoč vjerojatnim dobrim namjerama, 14-godišnja intervencija u Afganistanu postala je katastrofa za sve koji su uključeni. Međunarodna zajednica ne smije se dopustiti da napusti i zaboravi Afganistan", kazao je za Time. Proveli su nekoliko tjedana u jednoj od nestabilnijih afganistanskih regija Helmanda, najveće pokrajine u zemlji koja se nalazi u južnom dijelu države, na granici s Pakistanom..

Dopisnik vremena Olivier Laurent razgovarao je s Andrewom i otkrio zašto je toliko zainteresiran za procese koji se odvijaju u zemlji.

Olivier Laurent: Zašto si išao u Helmand, s obzirom na trenutnu sigurnosnu situaciju u regiji??

Andrew Quilty: Dolaskom proljeća, južni dijelovi zemlje stalno privlače pozornost. Pogotovo provincija Helmand, koja se smatra jednim od glavnih utvrda talibana. A činjenica da najveći nakupina opijumskih maka na svijetu se bere u Helmandu nije nimalo slučajnost. Dovođenje ogromne dobiti usjeva raste do travnja. Sakupljanje slijedi neizbježna "proljetna ofenziva" talibana. Zajedno s velikodušnom žetvom, proljeće donosi novac koji je potreban za borbene operacije..

Nacionalni policijski službenik na kontrolnoj točki u administrativnom središtu pokrajine Helmand, Lashkar Gah.

Prva dva puta posjetila sam glavni grad Helmanda, grad Lashkargah, u društvu mojih kolega novinara, koji su mi također susjedi u stanu u Kabulu. S obzirom na stalne promjene i visoku razinu napuštanja afganistanske vojske, bili smo zainteresirani vidjeti kako vojnici zapravo služe u najtoplijem mjestu na karti Afganistana. Među ostalim, bilo je zanimljivo vidjeti kako je ranjiv Lashkargah bio, jer nakon velikih napada talibanskih militanata u prosincu 2015. mnogi su predvidjeli da će grad pasti s dolaskom proljeća.

Zaposlenici lokalne policijske postaje u predgrađu, jedan od njih penje se stubama kako bi pogledao polja na kojima su talibanski militanti nedavno bombardirali. Selo udaljeno od militanata udaljeno samo nekoliko stotina metara.

Tijekom tih izleta bio sam zadivljen koliko je bojišnica bila blizu glavnom gradu i koliko je često bilo sudara. Sjećam se da je nakon nekoliko zapovjednika vojnih jedinica dao naprijed, tako da smo ostali na pozicijama noću (obično se sukobi događaju upravo u ovo doba dana), iz prozora hotelske blagovaonice, gdje smo bili jedini gosti, vidjeli smo crte letećih tragova saviju se u luku iznad horizonta i začuli su zvuk topništva i maltera s mjesta na kojima su nekoliko sati ranije. Iako su lokalni stanovnici (barem sudeći prema svom izgledu) nisu reagirali na ono što se događalo.

Učenici u razredu bez učitelja, regije Syedabad, pokrajina Helmand. Škola surađuje s Afganistanskom nacionalnom vojskom, čiji su vojnici smješteni na krovu..

Mislim da postoji zajednička zabluda o mjestima gdje se rat događa: vjeruje se da se, osim neprijateljstava, ništa ne događa tamo. Iako je rat ozbiljno povrijedio ekonomiju, povećao stopu kriminala, istodobno snižavajući životni standard, Lashkargah je vjerojatnije da živi od mrtvih: pekare otvorene do zore, djeca i dalje idu u školu, a nakon nastave igraju se na prašnjavim igralištima.

Najstariji zaposlenik tvornice za preradu mramora završava rad na ukrasu. Radi u tvornici od adolescencije.

Čovjek će nakon doručka staviti proteza u jedan od popularnih restorana u Lashkargah.

Bakari rade u zoru, Lashkar Gah.

Olivier Laurent: Kakva je situacija? Zašto je toliko važno dokumentirati što se događa u Afganistanu općenito i osobito u Helmandu?
Andrew Quilty: Kao i većina zemlje, Helmand postaje sve manje i manje povoljnija regija za putovanja, pogotovo ako ne idete u provincijski glavni grad. Ta činjenica, zajedno s neprekidnim zanimanjem za Afganistan, znači da sve manje i manje novinara ide izvan granica Kabula kako bi razgovarali o onome što se događa u ostatku zemlje. Postoji nekoliko razloga za to, ali glavna, čini mi se, jest da novinske organizacije rijetko vjeruju da potražnja za informacijama iz tih mjesta opravdava rizik slanja novinara.

Lokalni policajac koji je nedavno primio nekoliko ozljeda počiva na bazi u okrugu Gereshk (pokrajina Helmand), koji se nalazi u blizini prve crte.


Pa ipak, zašto Helmand? S gledišta međunarodne publike, od 2001. Helmand je bio glavno središte neprijateljstava. Više vojnika međunarodne koalicije ovdje je poginulo nego u bilo kojem drugom dijelu zemlje. Ta je regija uvijek bila plodna zemlja za pobune i ustanke, a sada značajan dio pokrajinske teritorije kontroliraju talibanske jedinice..

Helmand - svojevrsni simbol neuspjeha međunarodne koalicije, njezinih anti-droga, antikorupcijskih inicijativa i strategije protunapadanja.

Prodavač čaja za mlade pastirske i samovarske čaše na jednom od stočarskih tržišta u petak.

Olivier Laurent: Vaše fotografije nam govore da je rat na tim mjestima postao poznati dio života.?
Andrew Quilty: To je tako, stanovnici Helmanda bili su navikli na rat. Među njima je vrlo malo koji su pronašli najmanje relativno dugo razdoblje mira u životu. Ne može se reći da oni smatraju da je takvo stanje prihvatljivo, ali jednostavno ih moraju podnijeti. Stanovnici Helmanda su umorni, iscrpljeni su ratom. I naravno, budući da ste tamo, vidite vlastitim očima kako je rat utjecao na uobičajene aspekte života..

U ruševnom zabavnom parku na obalama rijeke Helmand, vidio sam mladića koji se popeo na okvir dugo napuštenog Ferrisovog kotača. Njegova je težina bila dovoljna za dva dječaka u jednom od kabina da prevladaju četvrtinu okreta. Drugi muškarac požalio je da se kotač nikad ne bi okrenuo prema volji. Nitko neće izdvojiti novac za njegovu obnovu, jer je rizik da će takvi infrastrukturni objekti biti uništeni prevelika..

Afganistanske nacionalne policije odmaraju se i dimaju unutar kontrolne točke koja se nalazi manje od 600 metara od talibanskih militantnih položaja i manje od 30 minuta od pokrajinskog centra Lashkar Gah.

Olivier Laurent: Posvetili ste nekoliko godina svog života u Afganistanu. zašto?
Andrew Quilty: Teško je reći točno što me zadržalo ovdje. Afganistan može biti nevjerojatno razočaravajuće i teško mjesto za život. Kao fotograf, za mene ova zemlja je najbolje i najgore mjesto gdje sam pokušao fotografirati, jer se često nalazite u situacijama u kojima trebate gledati kroz mnoge stvari koje vidite, na primjer, iz prozora automobila, jer jedan ili drugi razlog za intervenciju može biti vrlo opasan.

Osim toga, tijekom sumraka i noću nije preporučljivo napustiti dom, postoje ozbiljne kulturne predrasude o fotografiranju žena, opasno je biti polovica teritorija zemlje, čak i radi pukog promatranja, ali dopustiti strancu da uđe na teritorij pod kontrolom Talibani "bez pitanja.

Dječaci i dječaci ulaze u čamac u zalazak sunca.

Mislim da ovo djelomično objašnjava moj interes za Afganistan. Sve se svodi na jednu stvar: vidim veliku važnost u onome što mogu učiniti dok sam ovdje. Jer ovdje je teško usmjeriti kameru na nešto bez da se spotakne na jednoj ili drugoj sceni čija se bit leži mnogo dublje od jednostavne slike ili estetske percepcije..

Sada osjećam da je većina mojih ranih djela povezana s tim senzacijama. Smatram da je Afganistan apsurdno šarolik za fotografiju, a kombinacija tih dviju definicija jednog zemljopisnog mjesta uvijek stvara posebnu atrakciju fotografima..

Afganistanski nacionalni policijski službenik stoji na krovu kontrolne točke..