Povratak kralja

Ona je 55 godina, ona je državljanin SAD-a i radio je 30 godina u ganačkom veleposlanstvu u Washingtonu. Sada je novi kralj malog seoskog grada zvanog Ktuam. Ne kraljica - naime, kralj. Peggilene Bartels govori o svom narodu, korupciji starješina i njegovu novom "muškom" položaju.

(Samo 22 fotografija)

1. Kralj Peggilene Bartels stoji na drugom katu svoje palače u Kutaam, Ghana. Ona planira obnoviti zgradu kako bi prikladno zakopala njezin prethodnik. 55-godišnji državljanin SAD-a, rođen u Gani, koji je bio tajnik u ganačkom veleposlanstvu u Washingtonu više od 30 godina, 2008. godine, nakon smrti svog ujaka, postao je novi kralj sela Ktuam. (Jane Hahn-Getty Images)

2. Kralj Peggy gleda svoju imovinu s balkona njegove palače. U selu živi 7.000 ljudi, ali među članovima vijeća starješina postoji velika korupcija. (Jane Hahn-Getty Images)

3. Kralj slavi otvaranje prve banke u selu. Njezin je lijevi glavni svećenik, Kwesi Amissah. (Jane Hahn-Getty Images)

4. Bartels otvara prvi račun u Ecumphiman u Ktuam. Bartels je saznao da su neki od starješina prikupili novac od seljaka, pa je odlučila da se gradski proračun sada zadrži u banci. (Jane Hahn-Getty Images)

5. Bartels sjedi na čelu stola u svom privremenom domu u Kutama. Živjet će u svom stanu u Silver Springu, ali će stalno posjetiti njezino selo, gdje je vladarica. (Jane Hahn-Getty Images)

6. Mnoge kuće u selu imaju sudoper, tuš i WC. No prije otprilike 30 godina voda se isušila. Bilo zbog hrđavih cijevi, ili zbog problema s kanalizacijom - nitko ne zna. Kad su dizalice bile suhe, stanovnici su iskopali nekoliko rupe s slobodnom, ali prljavom vodom iz zaljeva. Djeca od pet godina svaki dan su nekoliko kilometara s kante vode na glavi. (Jane Hahn-Getty Images)

7. Bartels želi napraviti više izvora u cijelom selu, tako da djeca ne moraju ići toliko daleko. Ali zbog toga ona nema proračun od čak nekoliko tisuća dolara. (Jane Hahn-Getty Images)

8. Bartels stavlja tradicionalne zaštitne simbole u Kutama. Biti žena u muškoj "profesiji" vrlo je teška. U svom prvom sastanku s vijećem, rekla je starješinama: "Morate razumjeti ono što mislim da je muškarac, ja sam jak kao čovjek, inteligentan kao čovjek, i zahtijevam poštovanje kao čovjeka. (Jane Hahn-Getty Images)

9. Kraljevski kastelyansha Grace Bentil ukrašava kralja Pegy s tradicionalnim ukrasima uoči žetve. (Jane Hahn-Getty Images)

10. Na glavi kralja postavlja se kruna. "Ponekad mi se čini da žele da budem kralj jer sam žena. Misle da ću biti slab, osim toga, živim daleko, što znači da neće biti potrebno pratiti ", kaže ona. Međutim, Bartels planira unaprijediti živote svog naroda, okončajući korupciju i iskoristiti svoje 30-godišnje iskustvo u upravi kako bi bolje organiziralo vladino tijelo. (Jane Hahn-Getty Images)

11. Bartels (na tradicionalnoj odjeći u čast festivala žetve u Kutama) sada bi trebala nositi samo tradicionalnu odjeću, čak i ako posjeti Sjedinjene Države. Umjesto tamnog odijela za hlače, koju je nosila u uredu, sad nosi tradicionalne haljine s dugim labavim suknjama. (Jane Hahn-Getty Images)

12. Bartels i starješine šetaju Kutaamom pod kraljevskim kišobranom. Većina starješina 70-80 godina. Bartels je odlučio imenovati više mladih muškaraca i žena u vijeće. (Jane Hahn-Getty Images)

13. Žena nosi rođenu stolicu na glavi kroz ulice Ktuam. (Jane Hahn-Getty Images)

14. Kraljevska "duša" 11-godišnja Faustina Niameki sjedi ispred kralja kako bi je zaštitila od zlih duhova. (Jane Hahn-Getty Images)

15. Žene koje plešu na ulici Ktuama. Bartels je postao pravi izvor inspiracije za mlađu generaciju grada. (Jane Hahn-Getty Images)

16. Plesači nastupaju na plaži u čast festivala žetve. Kao kralj, Bartels pokreće slične događaje, sluša sporove i rješava poslove Ctuam. (Jane Hahn-Getty Images)

17. Mladi ljudi prikazuju scenu iz Drugog svijeta tijekom festivala žetve. (Jane Hahn-Getty Images)

18. Mlada djevojka odlazi kući, uvečer piše vodu. (Jane Hahn-Getty Images)

19. Postoji samo jedna asfaltirana cesta u Ktuamu. Mnogi žive u kolibama uz cestu, u blizini trgovina, ostali žive u blizini plaže, na malim farmama gdje uzgajaju ananas i papaye. (Jane Hahn-Getty Images)

20. Žena povezuje oružje s četkicom za prodaju na strani ceste. (Jane Hahn-Getty Images)

21. Stanovnici grada pozdravljaju kralja tijekom službe Crkve. Nada se povratku u rujnu kako bi otvorila knjižnicu i donijela računala i pružala računalne usluge kako bi njezin narod postao obrazovan. Unatoč otporu od vijeća starijih, ona je stavila na svoje mjesto za vrijeme odsutnosti od svog 52-godišnjeg rođaka, Kwesi Aceamponga, poznatog po svojoj iskrenosti. Dok je u SAD-u, ona svakodnevno poziva s njim da daje smjernice u njezinoj odsutnosti. (Jane Hahn-Getty Images)

22. "Gospodin mi je dao djecu", kaže Bartels. "Sada imam 7000, i moram ih podići što je bolje moguće". (Jane Hahn-Getty Images)